Description
Venez vous ressourcer dans un cadre charmant, une demeure du XVIème s. avec tourelles et vestiges de douves au sein d'un élevage de chevaux trotteurs. Vous pourrez également vous détendre au bord de la piscine couverte chauffée. Au coeur du Parc naturel régional des marais du Cotentin. Plage du débarquement à 12 km.
English
Spend a relaxing holiday in a charming environment: this 16th century breeding farm has retained a tower and its moat. You can relax next to the covered swimming pool. Situated in the heart of the parc regional des marais du Cotentin . D-Day beaches 12km.
Deutsch
Jahrhundert mit Türmchen und Überresten des Wassergrabens inmitten einer Zucht von Traberpferden. Entspannen Sie sich auch am Rande des beheizten Hallenbads. Im Herzen des regionalen Naturparks der Sümpfe von Cotentin. D-Day-Strand 12 km entfernt.
Dutch
Kom nieuwe energie opdoen in een charmante omgeving, een 16e-eeuws huis met torentjes en de overblijfselen van een gracht in het hart van een paardenfokkerij. U kunt ook ontspannen bij het verwarmde binnenzwembad. In het hart van het regionale natuurpark van de Cotentin moerassen. D-Day strand op 12 km afstand.
Español
Venga a recargar las pilas en un entorno encantador, una residencia del siglo XVI con torretas y los restos de un foso en el corazón de una granja de caballos de trote. También puede relajarse en la piscina cubierta climatizada. En el corazón del Parque Natural Regional de las Marismas de Cotentin. La playa del Día D está a 12 km.
Italiano
Venite a fare il pieno di energia in un ambiente affascinante, una residenza del XVI secolo con torrette e resti di un fossato nel cuore di un allevamento di cavalli da trotto. Potrete inoltre rilassarvi nella piscina interna riscaldata. Nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Paludi del Cotentin. Spiaggia dello Sbarco a 12 km di distanza.