Meublé de tourisme Le Gîte des Cigognes – Stutzheim-Offenheim

Gite à 10 km du centre de Strasbourg, aménagé à l'étage de la maison du propriétaire, profitant d'un jardin fleuri et ensoleillé. Surface au sol 120 m2. Toutes les chambres rénovées et climatisées avec chacune 2 lits de 1p et TV, cuisine salon et séjour rénovés en open-space et climatisés, cheminée, salle de bains, douche, 2 WC séparés. Linge de lit fourni et lits faits à l'arrivée. Equipement bébé à disposition. Possibilité location linge de toilette. Parking dans la cour fermée, mobilier de jardin et barbecue. Chauffage inclus. Taxe de séjour en sus. Possibilité 1 à 2 pers supplémentaires: 50 €/pers/sem. Gite localisé à la campagne sur une route fréquentée menant directement au cœur de Strasbourg. Aire de jeux pour enfants à 50 mètres. La ligne de bus pour se rendre à Strasbourg en 20 minutes s'arrête devant la maison et vous permet de profiter pleinement de la proximité de la capitale alsacienne et de ses nombreuses activités et découvertes touristiques.

Gite 10 km from the centre of Strasbourg, on the first floor of the owner's house, with a sunny garden full of flowers. Floor area 120 m2. All rooms renovated and air-conditioned with 2 single beds and TV, kitchen and living room renovated in open space and air-conditioned, fireplace, bathroom, shower, 2 separate toilets. Bed linen provided and beds made on arrival. Baby equipment available. Possibility to rent towels. Parking in the closed courtyard, garden furniture and barbecue. Heating included. Tourist tax not included. Possibility of 1 or 2 extra persons: 50 €/pers/week. Gite located in the countryside on a busy road leading directly to the heart of Strasbourg. Children's playground at 50 meters. The bus line to Strasbourg in 20 minutes stops in front of the house and allows you to take full advantage of the proximity of the Alsatian capital and its many activities and tourist discoveries.

Ferienhaus 10 km vom Zentrum von Straßburg entfernt, im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers eingerichtet, profitiert von einem blühenden und sonnigen Garten. Grundfläche 120 m2. Alle Zimmer renoviert und klimatisiert mit jeweils 2 Einzelbetten und TV, Wohnküche und Wohnzimmer renoviert als Open-Space und klimatisiert, Kamin, Badezimmer, Dusche, 2 separate WCs. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Babyausstattung steht zur Verfügung. Möglichkeit, Handtücher zu mieten. Parkplatz im geschlossenen Hof, Gartenmöbel und Grill. Heizung im Preis inbegriffen. Kurtaxe zuzüglich. Möglichkeit für 1 bis 2 zusätzliche Personen: 50 €/Pers/Wo. Ferienhaus auf dem Land an einer belebten Straße, die direkt ins Zentrum von Straßburg führt. Kinderspielplatz in 50 m Entfernung. Die Buslinie, die Sie in 20 Minuten nach Straßburg bringt, hält direkt vor dem Haus, sodass Sie die Nähe der elsässischen Hauptstadt mit ihren zahlreichen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten voll ausnutzen können.

Gite op 10 km van het centrum van Straatsburg, op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar, met een zonnige tuin vol bloemen. Vloeroppervlak 120 m2. Alle kamers gerenoveerd en voorzien van airconditioning, elk met 2 eenpersoonsbedden en TV, open woonkamer en keuken met airconditioning, open haard, badkamer, douche, 2 aparte toiletten. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Baby uitrusting beschikbaar. Mogelijkheid om handdoeken te huren. Parkeerplaats op de omheinde binnenplaats, tuinmeubelen en barbecue. Verwarming inbegrepen. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Mogelijkheid voor 1 of 2 extra personen: 50 €/pers/week. Gite gelegen op het platteland aan een drukke weg die rechtstreeks naar het hart van Straatsburg leidt. Kinderspeelplaats op 50 meter afstand. De buslijn naar Straatsburg stopt in 20 minuten voor het huis en stelt u in staat optimaal te profiteren van de nabijheid van de Elzasser hoofdstad en haar vele activiteiten en toeristische ontdekkingen.

Casa rural a 10 km del centro de Estrasburgo, en el primer piso de la casa del propietario, con un jardín soleado y lleno de flores. Superficie de 120 m2. Todas las habitaciones renovadas y con aire acondicionado, cada una con 2 camas individuales y TV, salón y cocina abiertos con aire acondicionado, chimenea, baño, ducha, 2 aseos separados. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Equipamiento para bebés disponible. Posibilidad de alquilar toallas. Aparcamiento en el patio cerrado, muebles de jardín y barbacoa. Calefacción incluida. Tasa turística no incluida. Posibilidad de 1 o 2 personas extra: 50€/por semana. Casa rural situada en el campo en una carretera muy transitada que conduce directamente al corazón de Estrasburgo. Parque infantil a 50 metros. La línea de autobús que va a Estrasburgo para frente a la casa en 20 minutos y permite aprovechar al máximo la proximidad de la capital alsaciana y sus numerosas actividades y descubrimientos turísticos.

Gite a 10 km dal centro di Strasburgo, al primo piano della casa del proprietario, con un giardino soleggiato e ricco di fiori. Superficie del pavimento 120 m2. Tutte le camere sono ristrutturate e climatizzate, ognuna con 2 letti singoli e TV, soggiorno e cucina a pianta aperta con aria condizionata, camino, bagno, doccia, 2 servizi igienici separati. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Attrezzatura per bambini disponibile. Possibilità di noleggiare gli asciugamani. Parcheggio nel cortile recintato, mobili da giardino e barbecue. Riscaldamento incluso. Tassa di soggiorno non inclusa. Possibilità di 1 o 2 persone aggiuntive: 50 ?/pers/settimana. Gite situata in campagna su una strada trafficata che porta direttamente al cuore di Strasburgo. Parco giochi per bambini a 50 metri. La linea di autobus per Strasburgo si ferma davanti alla casa in 20 minuti e permette di approfittare della vicinanza della capitale alsaziana e delle sue numerose attività e scoperte turistiche.