Description
A Agon-Coutainville, à 50 mètres de la mer et proche de tous commerces, studio à louer à la semaine ou à la nuit (2 nuits minimum). Au rez-de-chaussée, cuisine aménagée sur pièce à vivre. Salle de bain avec douche à l'italienne. WC indépendant. A l'étage, grande chambre avec lit double (160 X 200), canapé convertible avec coin télé. Possibilité de disposer d'un lit pour bébé sur demande.
A l'extérieur, grande terrasse en bois close, douche extérieure pour les retours de plage, mobilier de jardin et parking.
Sur demande, possibilité de fournir le linge de lit (8 €) et/ou linge de toilette (2€/personne). Chauffage en supplément en période hivernale. Frais de ménage : 30 €.
English
In Agon-Coutainville, 50 meters from the sea and close to all amenities, studio to rent by the week or by the night (2 nights minimum). On the ground floor, kitchen fitted on living room. Bathroom with Italian shower. Independent toilet. Upstairs, large bedroom with double bed (160 X 200), sofa bed with TV corner. Possibility to have a bed for baby on request.
Outside, a large enclosed wooden terrace, outdoor shower for the return from the beach, garden furniture and parking.
On request, bed linen (8 €) and/or towels (2€/person) can be provided. Heating in supplement in winter period. Cleaning fee : 30 €.
Deutsch
In Agon-Coutainville, 50 Meter vom Meer entfernt und in der Nähe von allen Geschäften, Studio für eine Woche oder eine Nacht (mindestens 2 Nächte) zu vermieten. Im Erdgeschoss, Einbauküche zum Wohnraum. Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC. Im Obergeschoss, großes Schlafzimmer mit Doppelbett (160 x 200), Schlafsofa mit TV-Ecke. Auf Anfrage kann ein Babybett zur Verfügung gestellt werden.
Draußen: große, umzäunte Holzterrasse, Außendusche für die Rückkehr vom Strand, Gartenmöbel und Parkplatz.
Auf Anfrage können Bettwäsche (8 €) und/oder Handtücher (2 €/Person) bereitgestellt werden. Heizung in der Wintersaison gegen Aufpreis. Endreinigungsgebühr: 30 €.
Dutch
In Agon-Coutainville, op 50 meter van de zee en dicht bij alle voorzieningen, studio te huur per week of per nacht (minimaal 2 nachten). Op de begane grond, keuken gemonteerd op de woonkamer. Badkamer met Italiaanse douche. Apart toilet. Boven, grote slaapkamer met tweepersoonsbed (160 X 200), slaapbank met tv-hoek. Mogelijkheid voor een babybedje op aanvraag.
Buiten, een groot omheind houten terras, buitendouche voor terugkeer van het strand, tuinmeubilair en parkeerplaats.
Op verzoek kunnen beddengoed (8 €) en/of handdoeken (2€/persoon) worden verstrekt. Extra verwarming in de winterperiode. Schoonmaakkosten: 30 €.
Español
En Agon-Coutainville, a 50 metros del mar y cerca de todos los comercios, estudio para alquilar por semana o por noche (2 noches mínimo). En la planta baja, cocina equipada sobre el salón. Cuarto de baño con ducha italiana. Aseo separado. Arriba, gran dormitorio con cama doble (160 X 200), sofá cama con rincón de TV. Posibilidad de tener una cama de bebé a petición.
En el exterior, una gran terraza de madera cerrada, ducha exterior para volver de la playa, muebles de jardín y aparcamiento.
Bajo petición, se puede proporcionar ropa de cama (8€) y/o toallas (2€/persona). Calefacción en suplemento en periodo invernal. Tarifa de limpieza : 30€.
Italiano
Ad Agon-Coutainville, a 50 metri dal mare e vicino a tutti i negozi, monolocale in affitto a settimana o a notte (minimo 2 notti). Al piano terra, cucina attrezzata su soggiorno. Bagno con doccia italiana. Toilette separata. Al piano superiore, ampia camera con letto matrimoniale (160 X 200), divano letto con angolo TV. Possibilità di avere un lettino per bambini su richiesta.
All'esterno, un'ampia terrazza recintata in legno, doccia esterna per il rientro dalla spiaggia, mobili da giardino e parcheggio.
Su richiesta, possono essere fornite le lenzuola (8 ?) e/o gli asciugamani (2 ? /persona). Riscaldamento in supplemento nel periodo invernale. Spese di pulizia: 30 ?