Meublé de tourisme > L'Avenue – La Hague

Entre terre et mer, notre gîte "L 'Avenue" vous accueillera dans un cadre reposant et confortable. Cette maison de caractère, vous offre un hébergement de 5 pièces (cuisine, séjour, salle de bain, 2 chambres) avec terrasse, beau jardin arboré, qui se situe dans la vallée de la "Biale" à Urville-Nacqueville. A 800 m à pied de la plage, vous pourrez goûter aux joies de la baignade et des bains de soleil en famille ou entre amis, ou toutes sortes d’activités nautique proposées par le Pôle Nautique de la Hague. Vous pourrez pratiquer des randonnées pédestres sur le "Sentiers des Douaniers – GR223" ou du cyclotourisme. Le gîte n’a pas de vis-à-vis et les fenêtres offrent une vue sur les champs et la mer. La rue, peu passagère, est très calme. A l'extérieur une buanderie est équipée d'un lave-linge et sèche-linge, vous y trouverez le mobilier de jardin, permet de stocker matériel nautique, vélos, ou autres. La terrasse possède un barbecue extérieur. Le jardin possède un emplacement fermé pour un véhicule (hors camion). A proximité de tous commerces (boulangerie, pharmacie, bar tabac snacking, supérette, coiffeur) accessible à pied en toute facilité.

Between land and sea, our gîte "L 'Avenue" will welcome you in a relaxing and comfortable setting. This character house, offering 5 rooms (kitchen, living room, bathroom, 2 bedrooms) with terrace and lovely garden, is located in the "Biale" valley in Urville-Nacqueville. Just 800 m on foot from the beach, you can enjoy swimming and sunbathing with family or friends, or all kinds of water sports activities offered by the Pôle Nautique de la Hague. You can also go hiking on the "Sentiers des Douaniers – GR223" or cycling. The gîte is not overlooked, and the windows offer a view over the fields and the sea. The low-traffic street is very quiet. Outside, a laundry room is equipped with a washing machine and dryer, where you'll find garden furniture and storage space for nautical equipment, bicycles and other items. The terrace has an outdoor barbecue. The garden has an enclosed parking space for one vehicle (excluding lorries). Close to all amenities (bakery, pharmacy, snack bar, mini-market, hairdresser) within easy walking distance.

Zwischen Land und Meer empfängt Sie unser Ferienhaus "L'Avenue" in einer erholsamen und komfortablen Umgebung. Dieses Haus mit Charakter bietet Ihnen eine Unterkunft mit 5 Zimmern (Küche, Wohnzimmer, Badezimmer, 2 Schlafzimmer), Terrasse und einem schönen Garten mit Bäumen. Es befindet sich im Tal der "Biale" in Urville-Nacqueville. Der Strand ist nur 800 m entfernt und lädt zum Schwimmen und Sonnenbaden mit der Familie oder mit Freunden ein. Der Wassersportverein "Pôle Nautique de la Hague" bietet zahlreiche Wassersportaktivitäten an. Sie können auf dem "Sentiers des Douaniers – GR223" wandern oder Fahrradtouren unternehmen. Das Ferienhaus hat kein Gegenüber und die Fenster bieten einen Blick auf die Felder und das Meer. Die wenig befahrene Straße ist sehr ruhig. Im Außenbereich befindet sich eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, in der Sie Gartenmöbel, Wassersportgeräte, Fahrräder und andere Gegenstände lagern können. Die Terrasse verfügt über einen Außengrill. Der Garten verfügt über einen geschlossenen Stellplatz für ein Fahrzeug (außer LKW). In der Nähe aller Geschäfte (Bäckerei, Apotheke, Bar, Snackbar, Minimarkt, Friseur), die Sie bequem zu Fuß erreichen können.

Tussen land en zee, zal onze gîte "L'Avenue" u verwelkomen in een ontspannen en comfortabele omgeving. Dit karaktervolle huis biedt 5 kamers (keuken, woonkamer, badkamer, 2 slaapkamers) met een terras en een mooie tuin beplant met bomen, gelegen in de vallei van de "Biale" in Urville-Nacqueville. Op slechts 800 m lopen van het strand kunt u genieten van zwemmen en zonnebaden met familie of vrienden, of allerlei watersportactiviteiten aangeboden door de Pôle Nautique de la Hague. Je kunt gaan wandelen op de "Sentiers des Douaniers – GR223" of fietsen. De gîte heeft geen inkijk en de ramen bieden uitzicht over de velden en de zee. De straat is niet erg druk en erg rustig. Buiten is er een wasruimte uitgerust met een wasmachine en wasdroger, waar je tuinmeubilair en opslagruimte voor nautische apparatuur, fietsen en andere spullen vindt. Het terras heeft een buitenbarbecue. In de tuin is een afgesloten parkeerplaats voor een voertuig (uitgezonderd vrachtwagens). Dichtbij alle winkels (bakker, apotheek, snackbar, minimarkt, kapper) op loopafstand.

Entre la tierra y el mar, nuestra casa rural "L'Avenue" le dará la bienvenida en un ambiente relajante y confortable. Esta casa de carácter ofrece 5 habitaciones (cocina, salón, baño, 2 dormitorios) con terraza y un hermoso jardín plantado de árboles, situado en el valle del "Biale" en Urville-Nacqueville. A sólo 800 m a pie de la playa, podrá disfrutar nadando y tomando el sol en familia o con amigos, o de todo tipo de actividades náuticas que ofrece el Pôle Nautique de la Hague. Podrá practicar senderismo por los "Sentiers des Douaniers – GR223" o ciclismo. La casa rural no tiene vistas y las ventanas ofrecen vistas a los campos y al mar. La calle es poco transitada y muy tranquila. En el exterior, hay un lavadero equipado con lavadora y secadora, donde encontrará muebles de jardín y espacio para guardar material náutico, bicicletas y otros enseres. La terraza dispone de una barbacoa exterior. El jardín dispone de una plaza de aparcamiento cerrada para un vehículo (excluidos camiones). Cerca de todos los comercios (panadería, farmacia, snack bar, minimarket, peluquería) a poca distancia.

Tra terra e mare, la nostra casa vacanze "L'Avenue" vi accoglierà in un ambiente rilassante e confortevole. Questa casa di carattere offre 5 camere (cucina, soggiorno, bagno, 2 camere da letto) con una terrazza e un bel giardino alberato, situato nella valle della "Biale" a Urville-Nacqueville. A soli 800 m a piedi dalla spiaggia, potrete nuotare e prendere il sole con la famiglia o con gli amici, oppure praticare tutti i tipi di sport acquatici offerti dal Pôle Nautique de la Hague. È possibile fare escursioni a piedi sui "Sentiers des Douaniers – GR223" o in bicicletta. La casa non è affacciata e le finestre offrono una vista sui campi e sul mare. La strada non è molto trafficata ed è molto tranquilla. All'esterno, c'è una lavanderia attrezzata con lavatrice e asciugatrice, dove si trovano mobili da giardino e spazio per riporre attrezzature nautiche, biciclette e altri oggetti. La terrazza è dotata di un barbecue all'aperto. Il giardino dispone di un parcheggio recintato per un veicolo (esclusi i camion). Vicino a tutti i negozi (panetteria, farmacia, snack bar, mini-market, parrucchiere) facilmente raggiungibili a piedi.