Description
Maison individuelle sur terrain clos, parking, accès direct par chemin pédestre à la plage (50 m) de sable fin, face aux îles anglo-normandes. A l'extérieur, jardin avec pelouse, terrasse, douche de plage, salon de jardin. Linge de maison sur demande.
English
Detached house on enclosed garden, parking, direct access by footpath to the beach (50 m) of fine sand, facing the Channel Islands. Outside, garden with lawn, patio, beach shower, garden furniture.
Deutsch
Einfamilienhaus auf eingezäuntem Grundstück, Parkplatz, direkter Zugang über einen Fußweg zum Strand (50 m) mit feinem Sand, gegenüber den Kanalinseln. Draußen, Garten mit Rasen, Terrasse, Stranddusche, Gartenmöbel. Hauswäsche auf Anfrage.
Dutch
Vrijstaand huis op een afgesloten terrein, parkeerplaats, directe toegang via een voetpad tot het strand (50 m) van fijn zand, met uitzicht op de Kanaaleilanden. Buiten, tuin met gazon, terras, stranddouche, tuinmeubelen. Linnengoed beschikbaar op aanvraag.
Español
Casa independiente en terreno cerrado, aparcamiento, acceso directo por sendero a la playa (50 m) de arena fina, frente a las Islas del Canal. En el exterior, jardín con césped, terraza, ducha de playa, muebles de jardín. Ropa de cama a petición.
Italiano
Casa indipendente su terreno recintato, parcheggio, accesso diretto tramite sentiero alla spiaggia (50 m) di sabbia fine, di fronte alle Isole del Canale. All'esterno, giardino con prato, terrazza, doccia da spiaggia, mobili da giardino. La biancheria è disponibile su richiesta.