Description
Charmante maison de pierre située à la campagne, à proximité de la falaise de Champeaux et de la mer.
La maison est composée :
– au rez-de-chaussée : grand séjour avec salon et cuisine équipée donnant sur deux chambres individuelles. WC, salle de bain avec baignoire et lavabo.
– au 1er étage : grande chambre parentale avec canapé convertible et une salle de bain avec baignoire, lavabo et WC.
Petite cour fermée à l'avant de la maison avec mobilier de jardin et barbecue.
English
Charming stone house located in the countryside, near the cliff of Champeaux and the sea.
The house is composed :
– on the first floor: large living room with lounge and equipped kitchen opening onto two individual bedrooms. WC, bathroom with bathtub and washbasin.
– on the first floor: large master bedroom with sofa bed and a bathroom with bathtub, sink and toilet.
Small enclosed courtyard in front of the house with garden furniture and barbecue.
Deutsch
Charmantes Steinhaus auf dem Land, in der Nähe der Klippen von Champeaux und des Meeres.
Das Haus besteht aus :
– erdgeschoss: großer Wohnraum mit Wohnzimmer und Einbauküche mit Zugang zu zwei Einzelzimmern. WC, Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken.
– im 1. Stock: großes Elternschlafzimmer mit Schlafsofa und ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC.
Kleiner geschlossener Hof an der Vorderseite des Hauses mit Gartenmöbeln und Grill.
Dutch
Charmant stenen huis gelegen op het platteland, dicht bij de kliffen van Champeaux en de zee.
Het huis bestaat uit :
– op de begane grond: grote woonkamer met salon en ingerichte keuken die uitkomt op twee individuele slaapkamers. WC, badkamer met bad en wastafel.
– op de eerste verdieping: grote ouderslaapkamer met slaapbank en een badkamer met bad, wastafel en WC.
Kleine afgesloten binnenplaats aan de voorzijde van het huis met tuinmeubelen en barbecue.
Español
Encantadora casa de piedra situada en el campo, cerca de los acantilados de Champeaux y del mar.
La casa se compone de :
– en la planta baja: gran salón con sala de estar y cocina equipada que da a dos habitaciones individuales. WC, cuarto de baño con bañera y lavabo.
– en la primera planta: gran dormitorio principal con sofá cama y cuarto de baño con bañera, lavabo y WC.
Pequeño patio cerrado en la parte delantera de la casa con muebles de jardín y barbacoa.
Italiano
Incantevole casa in pietra situata in campagna, vicino alle falesie di Champeaux e al mare.
La casa è composta da :
– al piano terra: ampio soggiorno con salotto e cucina attrezzata che si apre su due camere da letto individuali. WC, bagno con vasca e lavabo.
– al primo piano: grande camera da letto principale con divano letto e bagno con vasca, lavabo e WC.
Piccolo cortile recintato sul davanti della casa con mobili da giardino e barbecue.