Description
Nous proposons à la location saisonnière notre spacieux appartement de 70 m² en front de mer, à Jullouville, station balnéaire de la baie du Mon Saint-Michel située sur la côte ouest de la Manche, en Normandie. L’appartement offre un incroyable panorama de Cancale à Granville en passant par la pointe du Grouin et l'archipel des îles Chausey. L’appartement est situé au 1er étage sans ascenseur, avec un accès direct à la plage. Ce F3 peut accueillir de 1 à 6 personnes (maximum 4 adultes). Nous avons apporté beaucoup d’attention à son aménagement et sa décoration afin d’y accueillir des gens de confiance recherchant le dépaysement en bord de mer. Notre appartement très ensoleillé est composé : – d’une pièce à vivre VUE MER (1 baie vitrée et une fenêtre) avec un coin salon, TV écran plat, enceinte audio Bluetooth, un espace repas pour 6 personnes et une cuisine ouverte aménagée et équipée (micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, cuisinière induction, four, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière Nespresso, cafetière électrique, grille-pain) et tout le nécessaire pour cuisiner confortablement.
– d’un balcon vue mer avec petite table et 2 chaises.
– d’une première chambre avec un LIT KING SIZE (180×200) et meublé d'une commode. Nous avons fait le choix d’une LITERIE DE LUXE anglaise avec garnissage mousse mémoire de forme, soie et cachemire et plus de mille ressorts ensachés pour des nuitées de qualité en vacances !
– d’une seconde chambre de 12m² avec 2 lits superposés soit 4 véritables couchages de 90×200 et une commode.
– d’une salle de bain avec douche à l’italienne et lave-linge.
– d’un wc indépendant.
– d’un grand placard avec penderie dans l’entrée/couloir. Je peux vous mettre à disposition du matériel de puériculture (lit parapluie, chaise haute, baignoire…), me prévenir lors de la réservation si besoin.
La voiture peut être accessoire, les commerces sont accessibles à pied (800m). Pour les baignades surveillées, nous sommes au pied du poste de sauvetage. Pour les voileux, nous sommes à 400m du cercle de voile de Jullouville. Logement non-fumeur.
English
We offer our spacious 70 m² seafront apartment for seasonal rental in Jullouville, a seaside resort on the bay of Mon Saint-Michel on the west coast of the English Channel in Normandy. The apartment offers incredible panoramic views from Cancale to Granville, including the Pointe du Grouin and the Chausey archipelago. The apartment is located on the 1st floor without elevator, with direct access to the beach. This F3 can accommodate from 1 to 6 people (maximum 4 adults). We have taken great care to furnish and decorate it so as to welcome trustworthy guests looking for a change of scenery by the sea. Our sunny apartment comprises : – a seaview living room (1 bay window and 1 window) with a sitting area, flat-screen TV, Bluetooth audio speakers, a dining area for 6 people and an open-plan fully-equipped kitchen (microwave, fridge/freezer, induction stove, oven, dishwasher, kettle, Nespresso coffee maker, electric coffee maker, toaster) with everything you need for comfortable cooking.
– a sea-view balcony with small table and 2 chairs.
– a first bedroom with a KING SIZE BED (180×200) and a chest of drawers. We chose a LUXURY English BED with memory foam, silk and cashmere filling and over a thousand pocket springs for quality vacation nights!
– a second 12m² bedroom with 2 bunk beds, i.e. 4 real 90×200 beds, and a chest of drawers.
– bathroom with walk-in shower and washing machine.
– separate toilet.
– a large closet in the hallway. I can provide you with childcare equipment (cot, high chair, bathtub, etc.), please let me know when booking if necessary.
The car can be an accessory, shops are within walking distance (800m). For supervised swimming, we are at the foot of the lifeguard station. For sailors, we are 400m from the Jullouville sailing club. Non-smoking accommodation.
Deutsch
Wir bieten unsere geräumige 70 m² große Wohnung direkt am Meer in Jullouville, einem Badeort in der Bucht von Mon Saint-Michel an der Westküste des Ärmelkanals in der Normandie, zur saisonalen Vermietung an. Die Wohnung bietet ein unglaubliches Panorama von Cancale bis Granville, über die Pointe du Grouin und den Archipel der Chausey-Inseln. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock ohne Aufzug und hat einen direkten Zugang zum Strand. Diese F3 bietet Platz für 1 bis 6 Personen (maximal 4 Erwachsene). Wir haben viel Wert auf die Einrichtung und Dekoration gelegt, um vertrauenswürdige Personen, die einen Tapetenwechsel am Meer suchen, zu beherbergen. Unsere sonnige Wohnung besteht aus – einem Wohnraum mit Meerblick (1 Erker und 1 Fenster) mit einer Sitzecke, Flachbildfernseher, Bluetooth-Audiolautsprecher, einem Essbereich für 6 Personen und einer offenen Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionsherd, Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Kaffeemaschine, Toaster und allem, was Sie zum bequemen Kochen benötigen.
– balkon mit Meerblick und einem kleinen Tisch mit 2 Stühlen.
– ein erstes Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180×200) und einer Kommode. Wir haben uns für ein englisches LUXUSBETT mit Formgedächtnisschaum, Seide und Kaschmir sowie über tausend Taschenfedern entschieden, damit Sie auch im Urlaub gut schlafen können!
– ein zweites Schlafzimmer (12 m²) mit 2 Etagenbetten, d. h. 4 echten Schlafplätzen (90×200) und einer Kommode.
– ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und Waschmaschine.
– eine separate Toilette.
– ein großer Schrank mit Garderobe im Eingangsbereich. Ich kann Ihnen Babyausstattung (Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne usw.) zur Verfügung stellen, bitte informieren Sie mich bei der Buchung, wenn Sie diese benötigen.
Die Geschäfte sind zu Fuß erreichbar (800m). Für beaufsichtigtes Schwimmen befinden wir uns am Fuße der Rettungsstation. Für Segler sind wir 400m vom Segelclub Jullouville entfernt. Nichtraucherunterkunft.
Dutch
Wij bieden ons ruime appartement van 70 m² aan zee te huur aan in Jullouville, een badplaats aan de baai van Mon Saint-Michel aan de westkust van het Kanaal in Normandië. De flat biedt een ongelooflijk uitzicht op Cancale, Granville, de Pointe du Grouin en de archipel van Chausey. Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping zonder lift, met directe toegang tot het strand. Deze F3 is geschikt voor 1 tot 6 personen (maximaal 4 volwassenen). We hebben er veel zorg aan besteed om het zo in te richten dat het geschikt is voor mensen die op zoek zijn naar een andere omgeving aan zee. Onze zonnige flat bestaat uit : – een woonkamer met ZEEZICHT (1 erker en een raam) met een zithoek, flatscreen-tv, Bluetooth-audiospeaker, een eethoek voor 6 personen en een open, volledig uitgeruste keuken (magnetron, koelkast/vriezer, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, waterkoker, Nespresso-apparaat, elektrisch koffiezetapparaat, broodrooster) en alles wat je nodig hebt om comfortabel te koken.
– een balkon met uitzicht op zee en een kleine tafel en 2 stoelen.
– een eerste slaapkamer met een kingsize bed (180×200) en een commode. We hebben gekozen voor een LUXE Engels BED met traagschuim, zijde en kasjmier vulling en meer dan duizend pocketveren voor goede nachten op vakantie!
– een tweede slaapkamer van 12m² met 2 stapelbedden (4 echte bedden van 90×200) en een ladekast.
– een badkamer met inloopdouche en wasmachine.
– een apart toilet.
– een grote kast met hangruimte in de hal/gang. Ik kan zorgen voor kinderbenodigdheden (kinderbed, kinderstoel, badje, etc.), laat het me weten bij de boeking indien nodig.
De auto kan een accessoire zijn, winkels zijn op loopafstand (800m). Voor zwemmen onder toezicht bevinden we ons aan de voet van de badmeesterpost. Voor zeilers liggen we op 400m van de zeilclub van Jullouville. Niet-roken accommodatie.
Español
Le ofrecemos nuestro espacioso apartamento de 70 m² frente al mar para alquiler de vacaciones en Jullouville, una localidad costera en la bahía de Mon Saint-Michel, en la costa oeste del Canal de la Mancha, en Normandía. El piso ofrece increíbles vistas de Cancale, Granville, la Pointe du Grouin y el archipiélago de Chausey. El piso está situado en la 1ª planta sin ascensor, con acceso directo a la playa. Este F3 tiene capacidad para 1 a 6 personas (máximo 4 adultos). Nos hemos esmerado en amueblarlo y decorarlo para acoger a las personas que buscan un cambio de aires junto al mar. Nuestro soleado piso consta de : – una sala de estar con VISTA AL MAR (1 mirador y una ventana) con una zona de estar, TV de pantalla plana, altavoz de audio Bluetooth, una zona de comedor para 6 personas y una cocina americana totalmente equipada (microondas, nevera/congelador, placa de inducción, horno, lavavajillas, hervidor de agua, cafetera Nespresso, cafetera eléctrica, tostadora) y todo lo necesario para cocinar cómodamente.
– un balcón con vistas al mar con una mesita y 2 sillas.
– un primer dormitorio con una CAMA KING SIZE (180×200) y amueblado con una cómoda. Hemos elegido una CAMA INGLESA DE LUJO con espuma viscoelástica, relleno de seda y cachemira y más de mil muelles ensacados para unas noches de vacaciones de calidad
– un segundo dormitorio de 12m² con 2 literas (4 camas reales de 90×200) y una cómoda.
– un cuarto de baño con ducha y lavadora.
– un aseo separado.
– un gran armario con espacio para colgar en el vestíbulo. Puedo proporcionarle el equipo de cuidado de niños (cuna, trona, bañera, etc.), por favor hágamelo saber al hacer la reserva si es necesario.
El coche puede ser un accesorio, las tiendas están a poca distancia (800m). Para la natación supervisada, estamos al pie de la estación de salvavidas. Para los navegantes, estamos a 400m del club náutico de Jullouville. Alojamiento para no fumadores.
Italiano
Offriamo in affitto il nostro spazioso appartamento sul mare di 70 m² a Jullouville, una località balneare sulla baia di Mon Saint-Michel, sulla costa occidentale della Manica, in Normandia. L'appartamento offre una vista incredibile su Cancale, Granville, la Pointe du Grouin e l'arcipelago di Chausey. L'appartamento si trova al 1° piano senza ascensore, con accesso diretto alla spiaggia. Questo F3 può ospitare da 1 a 6 persone (massimo 4 adulti). Abbiamo dedicato molta attenzione ad arredarlo e decorarlo in modo da accogliere le persone che cercano un cambiamento di scenario in riva al mare. Il nostro appartamento soleggiato è composto da : – un soggiorno con VISTA MARE (1 bovindo e una finestra) con angolo salotto, TV a schermo piatto, altoparlante audio Bluetooth, una zona pranzo per 6 persone e una cucina a vista completamente attrezzata (microonde, frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, bollitore, macchina da caffè Nespresso, macchina da caffè elettrica, tostapane) e tutto il necessario per cucinare comodamente.
– un balcone vista mare con un tavolino e 2 sedie.
– una prima camera da letto con un letto matrimoniale (180×200) e arredata con una cassettiera. Abbiamo scelto un LETTO ALL'INGLESE DI LUSSO con imbottitura in memory foam, seta e cashmere e oltre mille molle insacchettate per notti di qualità in vacanza!
– una seconda camera da letto di 12 m² con 2 letti a castello (4 letti veri 90×200) e una cassettiera.
– un bagno con cabina doccia e lavatrice.
– una toilette separata.
– un grande armadio con appendiabiti nell'ingresso/disimpegno. Posso fornirvi attrezzature per l'infanzia (culla, seggiolone, vasca da bagno, ecc.), se necessario fatemelo sapere al momento della prenotazione.
L'auto può essere un accessorio, i negozi sono raggiungibili a piedi (800m). Per il nuoto sorvegliato, siamo ai piedi della stazione dei bagnini. Per i velisti, siamo a 400m dal club velico di Jullouville. Alloggio per non fumatori.