Description
Au coeur du quartier historique de la Haute Ville, bel appartement classé 3 étoiles de 2 pièces entièrement rénové. Il est idéalement situé : à la fois au calme, dans une rue en impasse, et en plein centre historique, à 5 mn du centre commerçant, du port et des plages (Grève du Nord, Plat Gousset).
A quelques mètres de l'appartement, la belle place Cambernon (avec le tabac-presse dépôt de pain, restaurants, galeries), le phare et le musée Richard Anacréon.
Stationnement gratuit à proximité.
Logement entier.
Appartement de deux pièces comprenant : – 1 pièce principale avec salon (canapé convertible 2 personnes, TV, WIFI), cuisine équipée (plaques induction, four, lave vaisselle, réfrigérateur, micro ondes, cafetière Senseo + cafetière filtre, grille pain, bouilloire, petit électroménager), espace repas -1 chambre avec lit double 140×190, dressing, coin bureau
– matériel bébé (lit parapluie et chaise haute) à la demande -1 salle de douche/WC/petit lavabo, attenante à la chambre Linge de lit et serviettes de toilette fournis
Ménage de fin de séjour inclus
English
In the heart of the historic Haute Ville district, a beautiful, fully-renovated 2-room, 3-star apartment. It's ideally located, both in a quiet dead-end street and in the heart of the historic center, 5 minutes from the shopping center, port and beaches (Grève du Nord, Plat Gousset).
Just a few meters from the apartment, you'll find the lovely Place Cambernon (with its tobacconist, bread shop, restaurants and galleries), the lighthouse and the Richard Anacréon museum.
Free parking nearby.
Entire apartment.
Two-room apartment comprising: – 1 main room with living room (sofa bed for 2 people, TV, WIFI), equipped kitchen (induction hob, oven, dishwasher, fridge, microwave, Senseo coffee maker + filter coffee maker, toaster, kettle, small appliances), dining area -1 bedroom with double bed 140×190, dressing room, office area
– baby equipment (cot and high chair) on request -1 shower room/WC/small washbasin, adjoining bedroom Bed linen and towels supplied
End-of-stay cleaning included
Deutsch
Im Herzen des historischen Viertels der Oberstadt befindet sich eine schöne, komplett renovierte 2-Zimmer-Wohnung, die mit 3 Sternen klassifiziert wurde. Sie ist ideal gelegen: sowohl ruhig in einer Sackgasse als auch mitten im historischen Zentrum, nur 5 Minuten vom Einkaufszentrum, dem Hafen und den Stränden (Grève du Nord, Plat Gousset) entfernt.
Nur wenige Meter von der Wohnung entfernt befinden sich der schöne Cambernon-Platz (mit Tabak-Presse, Brotverkauf, Restaurants, Galerien), der Leuchtturm und das Richard-Anacréon-Museum.
Kostenlose Parkplätze in der Nähe.
Die Wohnung ist vollständig.
Zwei-Zimmer-Wohnung bestehend aus : – 1 Hauptraum mit Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, TV, WIFI), ausgestattete Küche (Induktionsplatten, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine + Filterkaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, kleine Elektrogeräte), Essbereich -1 Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190, Ankleidezimmer, Büroecke
– babyausstattung (Regenschirmbett und Hochstuhl) auf Anfrage -1 Duschbad/WC/kleines Waschbecken, angrenzend an das Schlafzimmer Bettwäsche und Handtücher werden gestellt
Endreinigung inklusive
Dutch
In het hart van de historische wijk Haute Ville ligt dit prachtige, volledig gerenoveerde 2-kamerappartement, dat de status van 3-sterrenappartement heeft gekregen. Het is ideaal gelegen, zowel in een rustige doodlopende straat als in het hart van het historische centrum, op 5 minuten van het winkelcentrum, de haven en de stranden (Grève du Nord, Plat Gousset).
Op een paar meter van de flat vind je het mooie Place Cambernon (met tabakswinkel, broodwinkel, restaurants en galeries), de vuurtoren en het Richard Anacréon museum.
Gratis parkeren in de buurt.
Gehele appartement.
Tweekamerappartement bestaande uit: – 1 woonkamer met zithoek (slaapbank voor 2 personen, TV, WIFI), ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, koelkast, magnetron, Senseo + filterkoffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, kleine elektrische apparaten), eethoek -1 slaapkamer met tweepersoonsbed 140×190, kleedkamer, studeerhoek
– baby uitrusting (kinderbed en kinderstoel) op aanvraag -1 doucheruimte/wc/wastafel, aangrenzend aan de slaapkamer Beddengoed en handdoeken inbegrepen
Eindschoonmaak inbegrepen
Español
En el corazón del barrio histórico de la Haute Ville, este bonito apartamento de 2 habitaciones, totalmente renovado, ha sido galardonado con 3 estrellas. Su ubicación es ideal, tanto en una tranquila calle sin salida como en pleno centro histórico, a 5 minutos del centro comercial, del puerto y de las playas (Grève du Nord, Plat Gousset).
A pocos metros del piso, encontrará la bonita plaza Cambernon (con su estanco, su panadería, sus restaurantes y sus galerías), el faro y el museo Richard Anacréon.
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones.
Todo el piso.
Piso de dos habitaciones compuesto de: – 1 habitación principal con salón (sofá cama para 2 personas, TV, WIFI), cocina equipada (placa de inducción, horno, lavavajillas, frigorífico, microondas, cafetera Senseo + cafetera de filtro, tostadora, hervidor de agua, pequeños electrodomésticos), comedor -1 habitación con cama doble 140×190, vestidor, zona de estudio
– equipamiento para bebés (cuna y trona) a petición -1 cuarto de ducha/WC/lavabo pequeño, contiguo al dormitorio Ropa de cama y toallas incluidas
Limpieza de final de estancia incluida
Italiano
Nel cuore del quartiere storico della Haute Ville, questo splendido bilocale completamente rinnovato è stato premiato con 3 stelle. È situato in una posizione ideale, sia in una tranquilla strada senza uscita che nel cuore del centro storico, a 5 minuti dal centro commerciale, dal porto e dalle spiagge (Grève du Nord, Plat Gousset).
A pochi metri dall'appartamento si trovano la bellissima Place Cambernon (con tabaccheria, panetteria, ristoranti e gallerie), il faro e il museo Richard Anacréon.
Parcheggio gratuito nelle vicinanze.
Intero appartamento.
Bilocale composto da: – 1 camera principale con soggiorno (divano letto per 2 persone, TV, WIFI), cucina attrezzata (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, frigorifero, microonde, macchina da caffè Senseo + macchina da caffè filtro, tostapane, bollitore, piccoli elettrodomestici), zona pranzo -1 camera con letto matrimoniale 140×190, spogliatoio, zona studio
– attrezzatura per bambini (culla e seggiolone) su richiesta -1 bagno con doccia/WC/piccolo lavabo, adiacente alla camera da letto Lenzuola e asciugamani forniti
Pulizia di fine soggiorno inclusa