Meublé de tourisme > Gîtes des Embruns n°3 – Agon-Coutainville

Cet ensemble de 6 meublés de tourisme se nomme les Gîtes des embruns. Dotés d'une piscine couverte chaussée ils sont idéalement situés à Agon-Coutainville, station balnéaire bien connue de la côte normande. Au cœur d'un espace naturel préservé, à quelques pas du golf et du center-ville (restaurants, commerces, loisirs et activités, animations, etc) Les gîtes seront le point de départ idéal pour vos balades dans le département. Chaque hébergement est indépendant et est installé de manière à conserver une intimité sur les hébergements voisins. Quelques équipements communs vous permettront cependant de faire connaissance avec vos voisins et de passer des moments conviviaux. Ils sont le point de rencontre idéal pour vos réunions professionnelles, rencontres de famille ou séjours entre amis. Des prestations sur-mesure sont proposées par les propriétaires. L'ensemble des gîtes est ouvert à l'année. Piscine accessible de 10h à 20h et sauna en supplément sur réservation.

This set of 6 furnished tourist accommodation is called the Gîtes des embruns. They are ideally located in Agon-Coutainville, a well-known seaside resort on the Normandy coast, with a covered swimming pool. In the heart of a preserved natural area, a few steps away from the golf course and the town centre (restaurants, shops, leisure and activities, entertainment, etc.) the gites will be the ideal starting point for your walks in the department. Each accommodation is independent and is set up in such a way as to preserve the privacy of neighbouring accommodation. However, some common facilities will allow you to get to know your neighbours and spend convivial moments. They are the ideal meeting point for your business meetings, family gatherings or stays with friends. Tailor-made services are offered by the owners. All the gîtes are open all year round. Swimming pool accessible from 10 am to 8 pm and sauna available on reservation.

Dieses Ensemble aus 6 Ferienwohnungen heißt "Les Gîtes des embruns". Sie verfügen über ein Hallenbad und sind ideal in Agon-Coutainville gelegen, einem bekannten Badeort an der normannischen Küste. Im Herzen eines geschützten Naturgebiets, nur wenige Schritte vom Golfplatz und dem Stadtzentrum (Restaurants, Geschäfte, Freizeitaktivitäten, Animationen usw.) entfernt, sind die Gîtes der ideale Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in der Region. Jede Unterkunft ist unabhängig und wurde so eingerichtet, dass die Privatsphäre gegenüber den Nachbarunterkünften gewahrt bleibt. Einige Gemeinschaftseinrichtungen ermöglichen es Ihnen jedoch, Ihre Nachbarn kennenzulernen und gesellige Momente zu verbringen. Sie sind der ideale Treffpunkt für Ihre Geschäftstreffen, Familientreffen oder Aufenthalte mit Freunden. Maßgeschneiderte Leistungen werden von den Eigentümern angeboten. Alle Ferienhäuser sind ganzjährig geöffnet. Schwimmbad von 10 bis 20 Uhr zugänglich und Sauna gegen Aufpreis bei Reservierung.

Dit geheel van 6 gemeubileerde vakantiehuizen heet Les Gîtes des embruns. Uitgerust met een overdekt zwembad zijn ze ideaal gelegen in Agon-Coutainville, een bekende badplaats aan de Normandische kust. In het hart van een beschermd natuurgebied, op enkele passen van de golfbaan en het stadscentrum (restaurants, winkels, vrijetijdsactiviteiten, animatie, enz.) De gîtes zullen het ideale vertrekpunt zijn voor uw wandelingen in het departement. Elke accommodatie is onafhankelijk en zo opgezet dat de privacy van de naburige accommodatie behouden blijft. Enkele gemeenschappelijke voorzieningen stellen u echter in staat uw buren te leren kennen en gezellige momenten door te brengen. Ze zijn het ideale trefpunt voor uw zakelijke bijeenkomsten, familiebijeenkomsten of verblijf met vrienden. Diensten op maat worden aangeboden door de eigenaars. Alle gîtes zijn het hele jaar geopend. Zwembad beschikbaar van 10.00 tot 20.00 uur en sauna op aanvraag.

Este conjunto de 6 casas de vacaciones amuebladas se llama Les Gîtes des embruns. Equipados con una piscina cubierta, están idealmente situados en Agon-Coutainville, una conocida estación balnearia de la costa de Normandía. En el corazón de un espacio natural preservado, a pocos pasos del campo de golf y del centro de la ciudad (restaurantes, tiendas, actividades de ocio, entretenimiento, etc.) Las casas rurales serán el punto de partida ideal para sus paseos por el departamento. Cada alojamiento es independiente y está configurado de manera que se mantenga la privacidad con respecto a los alojamientos vecinos. Sin embargo, algunas instalaciones comunes le permitirán conocer a sus vecinos y pasar momentos de convivencia. Son el punto de encuentro ideal para sus reuniones de negocios, reuniones familiares o estancias con amigos. Los propietarios ofrecen servicios a medida. Todas las casas rurales están abiertas todo el año. Piscina disponible de 10 a 20 horas y sauna disponible bajo petición.

Questo insieme di 6 case vacanza arredate si chiama Les Gîtes des embruns. Dotati di una piscina coperta, si trovano in una posizione ideale ad Agon-Coutainville, nota località balneare sulla costa della Normandia. Nel cuore di un'area naturale preservata, a pochi passi dal campo da golf e dal centro città (ristoranti, negozi, attività ricreative, intrattenimento, ecc.), gli alloggi saranno il punto di partenza ideale per le vostre passeggiate nel dipartimento. Ciascuna sistemazione è indipendente ed è allestita in modo da mantenere la privacy rispetto alle sistemazioni vicine. Tuttavia, alcune strutture comuni vi permetteranno di conoscere i vostri vicini e di trascorrere momenti conviviali. Sono il punto d'incontro ideale per le vostre riunioni di lavoro, le riunioni di famiglia o i soggiorni con gli amici. I proprietari offrono servizi su misura. Tutti gli alloggi sono aperti tutto l'anno. Piscina disponibile dalle 10 alle 20 e sauna su richiesta.