Meublé de tourisme > La Musique des Vacances – Port-Bail-sur-Mer

Cette charmante location de vacances fera le plaisir des petits et des grands grâce à ces nombreux atouts : une décoration moderne et recherchée, une grande chambre enfants au 1er étage, une cuisine indépendante, le poêle à bois dans le salon, la terrasse-balcon, le boulodrome aménagé, les extérieurs clos, les vélos et les jeux de plage (surf, paddle, molky….) tout est prévu pour que vos vacances riment avec détente et confort !

This charming vacation rental will please children and adults alike thanks to its many assets: a modern and sought-after decoration, a large children's bedroom on the 1st floor, an independent kitchen, the wood-burning stove in the living room, the terrace-balcony, the bowling alley, the enclosed exteriors, the bicycles and the beach games (surf, paddle, molky….) everything is provided for your vacations to rhyme with relaxation and comfort!

Diese charmante Ferienunterkunft wird dank ihrer zahlreichen Vorzüge Groß und Klein begeistern: eine moderne und ausgesuchte Dekoration, ein großes Kinderzimmer im 1. Stock, eine separate Küche, der Holzofen im Wohnzimmer, die Balkon-Terrasse, der angelegte Bouleplatz, die geschlossenen Außenanlagen, die Fahrräder und die Strandspiele (Surf, Paddle, Molky….) – alles ist vorgesehen, damit Ihr Urlaub mit Entspannung und Komfort einhergeht!

Deze charmante vakantiewoning zal jong en oud bevallen dankzij de vele troeven: een moderne en verfijnde inrichting, een grote kinderkamer op de 1ste verdieping, een onafhankelijke keuken, de houtkachel in de woonkamer, het terras-balkon, de aangelegde bowling green, het omheinde terrein, de fietsen en de strandspelen (surf, paddle, molky….) alles is voorzien om uw vakantie te laten rijmen met ontspanning en comfort!

Este encantador alquiler de vacaciones gustará a grandes y pequeños gracias a sus numerosas ventajas: una decoración moderna y elegante, una gran habitación para niños en la 1ª planta, una cocina independiente, la estufa de leña en el salón, la terraza-balcón, el campo de bolos, el terreno cerrado, las bicicletas y los juegos de playa (surf, paddle, molky, etc.) ¡Todo está previsto para que sus vacaciones sean relajantes y cómodas!

Questa incantevole casa vacanze piacerà a grandi e piccini grazie ai suoi numerosi punti di forza: un arredamento moderno ed elegante, una grande camera per bambini al 1° piano, una cucina separata, la stufa a legna nel soggiorno, la terrazza-balcone, il campo da bocce, il terreno recintato, le biciclette e i giochi da spiaggia (surf, paddle, molky, ecc.) – tutto è previsto perché le vostre vacanze siano rilassanti e confortevoli!