Meublé de tourisme La Loutre – Beaumont-du-Lac

Studio indépendant. Salle avec coin salon (clic-clac, TV, DVD). Coin cuisine aménagé (réfrigérateur-congélateur, MO, four), salle d’eau, WC. Terrasse fermée donnant sur le lac, chaises longues, barbecue, local pêche-garage (LL). Cyrille, tourneur sur bois, propose des démonstrations dans son atelier-boutique. Evelyne propose du massage Tuina à l'espace détente (jacuzzi, sauna). Equipements de loisirs sur place : sauna et jacuzzi.

Independent studio. Room with sitting area (sofa bed, TV, DVD). Fitted kitchen area (fridge-freezer, MO, oven), shower room, WC. Enclosed terrace overlooking the lake, deckchairs, barbecue, fishing-garage room (LL). Cyrille, woodturner, offers demonstrations in his workshop-boutique. Evelyne offers Tuina massage in the relaxation area (jacuzzi, sauna). Leisure facilities on site: sauna and jacuzzi.

Eigenständiges Studio. Raum mit Sitzecke (Schlafsofa, TV, DVD). Eingerichtete Küchenecke (Kühl- und Gefrierschrank, MW, Backofen), Badezimmer, WC. Geschlossene Terrasse mit Blick auf den See, Liegestühle, Grill, Angel- und Garagenraum (LL). Cyrille, ein Holzdrechsler, bietet Vorführungen in seinem Atelier und Laden an. Evelyne bietet im Entspannungsbereich (Jacuzzi, Sauna) Tuina-Massagen an. Freizeiteinrichtungen vor Ort: Sauna und Jacuzzi.

Onafhankelijke studio. Kamer met zithoek (slaapbank, TV, DVD). Ingerichte keukenhoek (koelkast met vriesvak, magnetron, oven), doucheruimte, WC. Afgesloten terras met uitzicht op het meer, ligstoelen, barbecue, visplaats en garage (LL). Cyrille, een houtdraaier, biedt demonstraties in zijn werkplaats-boetiek. Evelyne biedt Tuina massage aan in de ontspanningsruimte (jacuzzi, sauna). Vrijetijdsvoorzieningen ter plaatse: sauna en jacuzzi.

Estudio independiente. Habitación con salón (sofá cama, TV, DVD). Cocina equipada (frigorífico-congelador, microondas, horno), cuarto de ducha, WC. Terraza cerrada con vistas al lago, tumbonas, barbacoa, zona de pesca y garaje (LL). Cyrille, tornero de madera, ofrece demostraciones en su taller-boutique. Evelyne ofrece masajes Tuina en la zona de relajación (jacuzzi, sauna). Instalaciones de ocio in situ: sauna y jacuzzi.

Studio indipendente. Camera con zona soggiorno (divano letto, TV, DVD). Angolo cottura attrezzato (frigorifero-congelatore, microonde, forno), bagno con doccia e WC. Terrazza chiusa con vista sul lago, sedie a sdraio, barbecue, area di pesca e garage (LL). Cyrille, tornitore del legno, offre dimostrazioni nel suo laboratorio-bottega. Evelyne offre massaggi Tuina nella zona relax (jacuzzi, sauna). Strutture per il tempo libero in loco: sauna e jacuzzi.