Meublé de tourisme > La Jolie Bicoque – Saint-Germain-sur-Ay

La jolie bicoque est le pied-à-terre idéal pour des vacances en famille ou entre amis à 250m de la mer. Il s'agit d'une maison neuve, classée meublé de tourisme 4 étoiles, de 90 m2. Elle est idéalement située à proximité des commerces, station balnéaire du Cotentin très vivante l’été, face à l'île de Jersey. Maison toute équipée avec WIFI se trouvant sur un terrain clos de 600 m², comprenant une belle pièce de vie chaleureuse avec cuisine ouverte, salle à manger et salon avec sa cheminée (électrique utilisable toute l’année). A PROXIMITE : Plage baignade surveillée, marché à 50 mètres le jeudi et le dimanche matin l’été, char à voile, tennis, randonnée, pêche à pied . Mont St Michel 100 km, plages du Débarquement à 30km , face aux iles anglo-normandes .

The pretty bicoque is the ideal pied-à-terre for holidays with family or friends, 250m from the sea. It is a new house, classified as a 4-star furnished holiday home, of 90 m2. It is ideally located near the shops, seaside resort of Cotentin very lively in summer, facing the island of Jersey Fully equipped house with WIFI on a closed ground of 600 sqm, including a beautiful warm living room with open kitchen, dining room and lounge with its fireplace (electric usable all year). NEARBY : Supervised swimming beach, market at 50 meters on Thursday and Sunday morning in summer, sand yachting, tennis, hiking, fishing. Mont St Michel 100 km, D-Day beaches 30km away, facing the Channel Islands.

Das hübsche Bicoque ist das ideale pied-à-terre für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, nur 250 m vom Meer entfernt. Es handelt sich um ein neues Haus mit 90 m2, das als möbliertes Tourismusobjekt mit 4 Sternen klassifiziert ist. Es liegt ideal in der Nähe von Geschäften, einem im Sommer sehr lebendigen Badeort im Cotentin, gegenüber der Insel Jersey Das komplett ausgestattete Haus mit WIFI befindet sich auf einem geschlossenen Grundstück von 600 m². Es besteht aus einem schönen, gemütlichen Wohnraum mit offener Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin (ganzjährig elektrisch). IN UNMITTELBARER NÄHE: Bewachter Badestrand, Markt in 50 m Entfernung am Donnerstag und Sonntagmorgen im Sommer, Strandsegeln, Tennis, Wandern, Angeln zu Fuß . Mont St Michel 100 km, Landungsstrände 30 km entfernt, gegenüber den Kanalinseln.

De mooie bicoque is de ideale pied-à-terre voor een vakantie met familie of vrienden, op 250m van de zee. Het is een nieuw huis, geclassificeerd als 4-sterren gemeubileerd vakantiehuis, van 90 m2. Het is ideaal gelegen nabij de winkels, een levendige badplaats in de Cotentin regio in de zomer, tegenover het eiland Jersey Het huis is volledig uitgerust met WIFI en ligt op een omheind terrein van 600 m². Het bestaat uit een mooie en gezellige woonkamer met open keuken, eetkamer en salon met open haard (elektrische haard kan het hele jaar door gebruikt worden). IN DE BUURT: Strand met bewaakt zwemmen, markt op 50 meter op donderdag- en zondagochtend in de zomer, zandjacht, tennis, wandelen, vissen. Mont St Michel op 100 km, D-Day stranden op 30 km, tegenover de Kanaaleilanden.

El bonito bicoque es el pied-à-terre ideal para unas vacaciones en familia o con amigos, a 250m del mar. Es una casa nueva, clasificada como casa de vacaciones amueblada de 4 estrellas, de 90 m2. Está idealmente situado cerca de los comercios, una estación balnearia muy animada en la región del Cotentin en verano, frente a la isla de Jersey La casa está totalmente equipada con WIFI y se encuentra en un terreno cerrado de 600 m². Consta de un bonito y acogedor salón con cocina abierta, comedor y sala de estar con chimenea (la chimenea eléctrica se puede utilizar todo el año). CERCA : Playa con baño vigilado, mercado a 50 metros los jueves y domingos por la mañana en verano, yate de arena, tenis, senderismo, pesca. Mont St Michel a 100 km, las playas del Día D a 30 km, frente a las Islas del Canal.

Il grazioso bicoque è il pied-à-terre ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici, a 250 m dal mare. Si tratta di una casa nuova, classificata come casa vacanze arredata a 4 stelle, di 90 m2. Si trova in una posizione ideale, vicino ai negozi, in una vivace località balneare della regione del Cotentin in estate, di fronte all'isola di Jersey La casa, completamente attrezzata con WIFI e immersa in un terreno recintato di 600 m², è composta da un bellissimo e accogliente soggiorno con cucina a vista, sala da pranzo e salotto con camino (il camino elettrico può essere utilizzato tutto l'anno). VICINO : Spiaggia con bagno sorvegliato, mercato a 50 metri il giovedì e la domenica mattina in estate, yacht di sabbia, tennis, escursioni, pesca. Mont St Michel a 100 km, spiagge del D-Day a 30 km, di fronte alle Isole del Canale.