Meublé de tourisme – La Hague

Au calme d'un hameau pittoresque à flanc de rocher, ce gîte est niché dans un cadre de verdure surplombant la mer ! Un vaste parc commun composé de pins, hortensias ou rhodos est disponible avec un accès direct à la mer. Le balcon ou les chambres offrent une jolie vue mêlant mer et végétal. Randonnées et pêche recommandées.

Set in a picturesque and peaceful hamlet, this gîte is nestled in green surroundings, overlooking the sea. A large communal park, planted with pine trees, hydrangeas and rhododendrons is at your disposal, with direct access to the sea. Bedrooms with balcony overlooking the garden and the sea. Many rambling and fishing possibilities.

In der Ruhe eines malerischen Weilers am Hang eines Felsens liegt dieses Ferienhaus eingebettet in einer grünen Umgebung mit Blick auf das Meer! Ein großer Gemeinschaftspark mit Pinien, Hortensien oder Rhodos steht zur Verfügung und bietet einen direkten Zugang zum Meer. Der Balkon oder die Zimmer bieten eine schöne Aussicht, die Meer und Pflanzenwelt miteinander verbindet. Wanderungen und Angeln werden empfohlen.

In de rust van een pittoresk gehucht op de zijkant van een rots, is deze gîte genesteld in een groene omgeving met uitzicht op de zee! Er is een groot gemeenschappelijk park met pijnbomen, hortensia's of rodo's met een directe toegang tot de zee. Het balkon of de kamers bieden een mooi uitzicht dat zee en vegetatie mengt. Wandelen en vissen aanbevolen.

En la tranquilidad de una pintoresca aldea situada en la ladera de una roca, esta casa rural está enclavada en un entorno verde con vistas al mar Dispone de un amplio parque común compuesto por pinos, hortensias o rododendros con acceso directo al mar. El balcón o las habitaciones ofrecen una bonita vista que mezcla mar y vegetación. Se recomienda el senderismo y la pesca.

Nella calma di un pittoresco borgo sul fianco di una roccia, questo gîte è immerso nel verde con vista sul mare! È disponibile un vasto parco comune composto da pini, ortensie o rodi con accesso diretto al mare. Il balcone o le camere offrono una bella vista che mescola mare e vegetazione. Si consigliano escursioni e pesca.