Description
Belle location de vacances avec terrasse et vue imprenable sur la mer, à seulement 50m de la plage de Jullouville.
Proche de tous commerces et activités de loisirs, avec un accès privilégié à l'une des plus belles plages de sable fin de la Manche (en traversant une petite route), cette charmante maison mitoyenne vous propose de vivre au rythme des marées dans le décor agréable de cette station balnéaire.
Deux chambres confortables vous accueilleront à l'étage, dont une avec porte-fenêtre ouvrant sur l'horizon, l'archipel des îles Chausey au large et Granville. Lumineux et décoré avec soin, le salon offre une vue dégagée sur le bord de mer. À l'extérieur, vous disposerez d’un jardin et de deux ravissantes terrasses équipées et ensoleillées, du matin au soir.
Duplex refait à neuf en 2020 avec un classement officiel de 3*.
English
Beautiful vacation rental with terrace and breathtaking sea views, just 50m from Jullouville beach.
Close to all shops and leisure activities, with privileged access to one of La Manche's most beautiful sandy beaches (by crossing a small road), this charming semi-detached house lets you live to the rhythm of the tides in the pleasant setting of this seaside resort.
Two comfortable bedrooms welcome you upstairs, one with French windows opening onto the horizon, the archipelago of the Chausey islands off the coast and Granville. The living room is bright and tastefully decorated, with an unobstructed view of the seafront. Outside, you'll find a garden and two delightful, fully-equipped terraces that are bathed in sunshine from morning to night.
Duplex refurbished in 2020 with an official 3* rating.
Deutsch
Schöne Ferienunterkunft mit Terrasse und atemberaubendem Meerblick, nur 50 m vom Strand von Jullouville entfernt.
In der Nähe aller Geschäfte und Freizeitaktivitäten und mit einem privilegierten Zugang zu einem der schönsten Sandstrände des Ärmelkanals (über eine kleine Straße) bietet Ihnen dieses charmante Reihenhaus die Möglichkeit, im Rhythmus der Gezeiten in der angenehmen Umgebung dieses Badeortes zu leben.
Zwei komfortable Zimmer empfangen Sie im Obergeschoss, eines davon mit Terrassentür, die den Blick auf den Horizont, das Archipel der Chausey-Inseln vor der Küste und Granville freigibt. Das helle und sorgfältig dekorierte Wohnzimmer bietet einen freien Blick auf die Strandpromenade. Im Außenbereich stehen Ihnen ein Garten und zwei reizende, ausgestattete Terrassen zur Verfügung, auf denen Sie von morgens bis abends Sonne tanken können.
Die Maisonettewohnung wurde 2020 neu renoviert und verfügt über eine offizielle Klassifizierung von 3*.
Dutch
Mooie vakantiewoning met terras en prachtig uitzicht op zee, op slechts 50 m van het strand van Jullouville.
Dicht bij alle winkels en vrijetijdsactiviteiten, met bevoorrechte toegang tot een van de mooiste fijne zandstranden van La Manche (door een klein weggetje over te steken), dit charmante halfvrijstaande huis laat je leven op het ritme van de getijden in de aangename omgeving van deze badplaats.
Twee comfortabele slaapkamers verwelkomen je boven, een met openslaande deuren naar de horizon, de archipel van de Chausey eilanden voor de kust en Granville. De woonkamer is licht en smaakvol ingericht, met ononderbroken uitzicht op de kust. Buiten geniet je van een tuin en twee heerlijke, volledig uitgeruste terrassen die van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat baden in de zon.
Duplex gerenoveerd in 2020 met een officiële 3*-classificatie.
Español
Precioso alquiler de vacaciones con terraza e impresionantes vistas al mar, a sólo 50 m de la playa de Jullouville.
Cerca de todos los comercios y actividades de ocio, con acceso privilegiado a una de las más bellas playas de arena fina de La Mancha (cruzando una pequeña carretera), esta encantadora casa adosada le permite vivir al ritmo de las mareas en el agradable marco de esta estación balnearia.
Dos confortables habitaciones le dan la bienvenida en la planta superior, una de ellas con ventanas francesas que se abren al horizonte, al archipiélago de las islas Chausey frente a la costa y a Granville. El salón es luminoso y está decorado con gusto, con vistas ininterrumpidas al paseo marítimo. En el exterior, disfrutará de un jardín y dos encantadoras terrazas totalmente equipadas, bañadas por el sol de la mañana a la noche.
Dúplex reformado en 2020 con calificación oficial de 3*.
Italiano
Bellissima casa vacanze con terrazza e splendida vista sul mare, a soli 50 m dalla spiaggia di Jullouville.
Vicina a tutti i negozi e alle attività ricreative, con accesso privilegiato a una delle più belle spiagge di sabbia fine della Manche (attraversando una piccola strada), questa affascinante casa bifamiliare vi permette di vivere al ritmo delle maree nella piacevole cornice di questa località balneare.
Due confortevoli camere da letto vi accolgono al piano superiore, una delle quali con porte-finestre che si aprono sull'orizzonte, sull'arcipelago delle isole Chausey al largo della costa e su Granville. Il salotto è luminoso e arredato con gusto, con vista ininterrotta sul lungomare. All'esterno, potrete godere di un giardino e di due deliziose terrazze completamente attrezzate, inondate di sole dalla mattina alla sera.
Duplex ristrutturato nel 2020 con classificazione ufficiale 3*.