Meublé de tourisme Juste un rayon de soleil – Saasenheim

Cette jolie maison individuelle vous propose tout le confort nécessaire pour un séjour en famille. La pièce de vie, avec cuisine ouverte donne sur la terrasse privative avec barbecue et mobilier de jardin. Un canapé convertible est disponible dans le salon. Pour votre confort, la maison dispose d'un cellier. Pendant que les parents cuisinent, les enfants pourront jouer aux fléchettes, en toute sécurité. Le WC est séparé. Au premier étage, la chambre double dispose d'un grand lit, d'un dressing attenant et d'un bureau. Sur le même palier, la salle d'eau avec douche et WC. Dans les combles, les enfants profiteront d'un espace qui leur est réservé : 2 lits simples et 1 petit lit (0,70m x 1,20m) pour un enfant jusqu'à 4 ans, des espaces de jeux et rangements. L'accès se fait par un escalier droit mais sécurisé. Possibilité de recharger votre voiture électrique.

This beautiful detached house offers you all the necessary comfort for a family stay. The living room, with open kitchen, opens onto the private terrace with barbecue and garden furniture. A sofa bed is available in the living room. For your comfort, the house has a cellar. While the parents are cooking, the children can play darts in complete safety. The toilet is separate. On the second floor, the double bedroom has a double bed, an adjoining dressing room and a desk. On the same floor, the bathroom with shower and toilet. In the attic, children will enjoy a space reserved for them: 2 single beds and 1 small bed (0.70m x 1.20m) for a child up to 4 years old, play areas and storage. Access is by a straight but secure staircase. Possibility to recharge your electric car.

Dieses hübsche Einfamilienhaus bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen Familienurlaub benötigen. Der Wohnbereich mit offener Küche führt auf die private Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln. Im Wohnzimmer steht Ihnen ein Schlafsofa zur Verfügung. Für Ihren Komfort verfügt das Haus über eine Speisekammer. Während die Eltern kochen, können die Kinder in aller Sicherheit Darts spielen. Das WC ist separat. Im ersten Stock befindet sich das Doppelzimmer mit einem großen Bett, einem angrenzenden Ankleidezimmer und einem Schreibtisch. Auf demselben Treppenabsatz befindet sich das Badezimmer mit Dusche und WC. Im Dachgeschoss profitieren die Kinder von einem für sie reservierten Bereich: 2 Einzelbetten und 1 kleines Bett (0,70m x 1,20m) für ein Kind bis zu 4 Jahren, Spielbereiche und Stauraum. Der Zugang erfolgt über eine gerade, aber gesicherte Treppe. Es besteht die Möglichkeit, Ihr Elektroauto aufzuladen.

Dit mooie vrijstaande huis biedt alle comfort voor een verblijf met het gezin. De woonkamer, met open keuken, komt uit op het privé-terras met barbecue en tuinmeubelen. Een slaapbank is beschikbaar in de woonkamer. Voor uw gemak heeft het huis een berging. Terwijl de ouders koken, kunnen de kinderen in alle veiligheid darten. Het toilet is apart. Op de eerste verdieping heeft de tweepersoonskamer een tweepersoonsbed, een aangrenzende kleedkamer en een bureau. Op dezelfde verdieping, de doucheruimte met douche en WC. Op de zolder genieten de kinderen van een voor hen gereserveerde ruimte: 2 eenpersoonsbedden en 1 klein bed (0,70m x 1,20m) voor een kind tot 4 jaar, speelruimte en opbergruimte. De toegang is via een rechte maar veilige trap. Mogelijkheid om uw elektrische auto op te laden.

Esta bonita casa unifamiliar ofrece todo el confort necesario para una estancia familiar. El salón, con cocina abierta, se abre a la terraza privada con barbacoa y muebles de jardín. En el salón hay un sofá cama. Para su comodidad, la casa dispone de un trastero. Mientras los padres cocinan, los niños pueden jugar a los dardos con total seguridad. El aseo está separado. En la primera planta, el dormitorio doble tiene una cama de matrimonio, un vestidor contiguo y un escritorio. En la misma planta, el cuarto de baño con ducha y WC. En el ático, los niños disfrutarán de un espacio reservado para ellos: 2 camas individuales y 1 cama pequeña (0,70 m x 1,20 m) para un niño de hasta 4 años, zonas de juego y almacenamiento. Se accede por una escalera recta pero segura. Posibilidad de recargar tu coche eléctrico.

Questa graziosa casa indipendente offre tutti i comfort necessari per un soggiorno in famiglia. Il soggiorno, con cucina a vista, si apre sulla terrazza privata con barbecue e mobili da giardino. Nel soggiorno è disponibile un divano letto. Per comodità, la casa dispone di un ripostiglio. Mentre i genitori cucinano, i bambini possono giocare a freccette in tutta sicurezza. La toilette è separata. Al primo piano, la camera doppia ha un letto matrimoniale, uno spogliatoio adiacente e una scrivania. Sullo stesso piano, il bagno con doccia e WC. In mansarda, i bambini potranno usufruire di uno spazio a loro riservato: 2 letti singoli e 1 lettino (0,70 m x 1,20 m) per un bambino fino a 4 anni, aree gioco e ripostiglio. L'accesso avviene tramite una scala dritta ma sicura. Possibilità di ricaricare l'auto elettrica.