Meublé de tourisme – Granville

Appartement duplex situé en plein cœur de Granville, dans un immeuble faisant partie intégrante de l'histoire de la ville. En rez-de-chaussée, une cuisine aménagée et équipée, un salon, et un coin repas. Au 1er étage : deux grandes chambres, une salle d'eau et toilettes. Commodités à proximité : 800m de la gare SNCF, 350m du Casino et de la plage du Plat-Gousset, 300m du port et de la marina … Vous serez plongés au cœur d'une ville maritime typique et authentique, avec ses cafés, restaurants, boutiques et marché.

Duplex apartment located in the heart of Granville, in a building that is an integral part of the history of the city. On the ground floor, a fitted and equipped kitchen, a living room, and a dining area. On the 1st floor: two large bedrooms, a shower room and toilet. Nearby amenities: 800m from the train station, 350m from the Casino and the beach of Plat-Gousset, 300m from the port and the marina … You will be immersed in the heart of a typical and authentic maritime city, with its cafés, restaurants, shops and market.

Duplex-Wohnung im Herzen von Granville, in einem Gebäude, das Teil der Geschichte der Stadt ist. Im Erdgeschoss: eine eingerichtete und ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und eine Essecke. Im 1. Stock: zwei große Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette. Annehmlichkeiten in der Nähe: 800m vom SNCF-Bahnhof, 350m vom Casino und dem Strand von Plat-Gousset, 300m vom Hafen und der Marina … Sie werden in das Herz einer typischen und authentischen Seestadt mit ihren Cafés, Restaurants, Geschäften und dem Markt eintauchen.

Duplex flat gelegen in het hart van Granville, in een gebouw dat integraal deel uitmaakt van de geschiedenis van de stad. Op de begane grond, een ingerichte en uitgeruste keuken, een woonkamer en een eethoek. Op de eerste verdieping: twee grote slaapkamers, een doucheruimte en een toilet. Nabijgelegen voorzieningen: 800m van het treinstation, 350m van het Casino en het Plat-Gousset strand, 300m van de haven en de jachthaven… U wordt ondergedompeld in het hart van een typische en authentieke maritieme stad, met zijn cafés, restaurants, winkels en markt.

Piso dúplex situado en el corazón de Granville, en un edificio que forma parte de la historia de la ciudad. En la planta baja, una cocina amueblada y equipada, un salón y un comedor. En la primera planta: dos amplios dormitorios, un cuarto de ducha y un aseo. Servicios cercanos: a 800 m de la estación de tren, a 350 m del Casino y de la playa de Plat-Gousset, a 300 m del puerto y de la marina… Se sumergirá en el corazón de una típica y auténtica ciudad marítima, con sus cafés, restaurantes, tiendas y mercado.

Appartamento duplex situato nel cuore di Granville, in un edificio che è parte integrante della storia della città. Al piano terra, una cucina attrezzata, un soggiorno e una zona pranzo. Al primo piano: due ampie camere da letto, un bagno con doccia e servizi igienici. Servizi nelle vicinanze: 800 m dalla stazione ferroviaria, 350 m dal Casinò e dalla spiaggia di Plat-Gousset, 300 m dal porto e dalla marina… Sarete immersi nel cuore di una tipica e autentica città marittima, con i suoi caffè, ristoranti, negozi e mercato.