Description
Typique maison de ville située au coeur de la cité corsaire dans une petite rue à quelques pas des commerces et à 100m de la plage. Les remarquables hauteurs sous plafonds offrent de beaux volumes, le tout agrémenté d'une décoration haute en couleurs. Départ pour les îles anglo-normandes depuis le port de Granville.
English
Typical town house in the heart of the corsair town, on a small street just a few steps from the shops and 100 m from the beach. The remarkable high ceilings offer spacious accommodation, complemented by colorful decoration. Departure for the Channel Islands from the port of Granville.
Deutsch
Typisches Stadthaus im Herzen der Korsarenstadt in einer kleinen Straße, nur wenige Schritte von den Geschäften und 100 m vom Strand entfernt. Die bemerkenswerten Deckenhöhen bieten schöne Volumen, das Ganze wird durch eine farbenfrohe Dekoration ergänzt. Abfahrt zu den Kanalinseln vom Hafen von Granville.
Dutch
Typisch dorpshuis gelegen in het hart van de corsastad in een klein straatje op een steenworp afstand van de winkels en 100 m van het strand. De opmerkelijk hoge plafonds zorgen voor veel ruimte en de kleurrijke inrichting is een echte blikvanger. Vertrek naar de Kanaaleilanden vanuit de haven van Granville.
Español
Típica casa de pueblo situada en el corazón de la ciudad corsaria, en una pequeña calle a pocos pasos de las tiendas y a 100 m de la playa. Los altos techos proporcionan mucho espacio y la colorida decoración es un verdadero punto de atracción. Salida hacia las Islas Anglonormandas desde el puerto de Granville.
Italiano
Tipica casa di città situata nel cuore della città corsara, in una piccola strada a pochi passi dai negozi e a 100 m dalla spiaggia. I notevoli soffitti alti offrono molto spazio e l'arredamento colorato è un vero e proprio colpo d'occhio. Partenza per le Isole del Canale dal porto di Granville.