Meublé de Tourisme GERAUDIE – Tarnac

Ce joli chalet tout de bois vêtu surplombant le hameau de Couffy, situé au cœur du Plateau de Millevaches, offre des possibilités infinies de balades au grand air, à 850 m d'altitude, dans les landes et les tourbières si caractéristiques de la région. Il se compose d'une pièce de vie (canapé, TV), d'une cuisine indépendante (cuisinière, fours, lave-linge, frigo), de 2 chambres (2 lits 140), d'une salle d'eau (douche) et d'un WC indépendant. L'ensemble est simple et confortable. Un petit jardin fleuri, une agréable terrasse et un bâtiment en appentis pour ranger les vélos complètent ce logement très fonctionnel. .

This pretty wooden chalet overlooking the hamlet of Couffy, located in the heart of the Plateau de Millevaches, offers infinite possibilities for walks in the open air, at an altitude of 850 m, in the moors and peat bogs so characteristic of the region. It is composed of a living room (sofa, TV), an independent kitchen (stove, ovens, washing machine, fridge), 2 bedrooms (2 beds 140), a bathroom (shower) and an independent WC. The whole is simple and comfortable. A small flowered garden, a pleasant terrace and a lean-to building for storing bicycles complete this very functional accommodation .

Dieses hübsche Holzchalet oberhalb des Weilers Couffy im Herzen des Plateau de Millevaches bietet unendliche Möglichkeiten für Spaziergänge an der frischen Luft in 850 m Höhe in den für die Region so typischen Heide- und Moorlandschaften. Sie besteht aus einem Wohnraum (Sofa, TV), einer separaten Küche (Herd, Backofen, Waschmaschine, Kühlschrank), 2 Schlafzimmern (2 Betten 140 cm), einem Badezimmer (Dusche) und einem separaten WC. Das Ganze ist einfach und komfortabel eingerichtet. Ein kleiner Garten mit Blumen, eine angenehme Terrasse und ein Schuppengebäude zum Abstellen von Fahrrädern vervollständigen diese sehr funktionale Unterkunft .

Dit mooie houten chalet met uitzicht op het gehucht Couffy, gelegen in het hart van het Plateau de Millevaches, biedt eindeloze mogelijkheden voor wandelingen in de frisse lucht, op een hoogte van 850 m, in de heidevelden en venen die zo kenmerkend zijn voor de regio. Het bestaat uit een woonkamer (bank, TV), een aparte keuken (fornuis, ovens, wasmachine, koelkast), 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), een doucheruimte en een apart toilet. Het geheel is eenvoudig en comfortabel. Een kleine bloemrijke tuin, een aangenaam terras en een bijgebouw voor het stallen van fietsen maken deze zeer functionele accommodatie compleet .

Este bonito chalet de madera con vistas a la aldea de Couffy, situado en el corazón de la Meseta de Millevaches, ofrece infinitas posibilidades de paseos al aire libre, a 850 m de altitud, por los páramos y turberas tan característicos de la región. Consta de una sala de estar (sofá, TV), una cocina independiente (cocina, hornos, lavadora, nevera), 2 dormitorios (2 camas dobles), un cuarto de ducha y un aseo independiente. El conjunto es sencillo y cómodo. Un pequeño jardín florido, una agradable terraza y un edificio adosado para guardar las bicicletas completan este alojamiento muy funcional .

Questo grazioso chalet in legno che domina il borgo di Couffy, situato nel cuore del Plateau de Millevaches, offre infinite possibilità di passeggiate all'aria aperta, a 850 m di altitudine, nelle brughiere e nelle torbiere così caratteristiche della regione. È composto da un soggiorno (divano, TV), una cucina separata (fornelli, forno, lavatrice, frigorifero), 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), un bagno con doccia e una toilette separata. L'insieme è semplice e confortevole. Un piccolo giardino fiorito, una gradevole terrazza e un edificio in muratura per riporre le biciclette completano questa sistemazione molto funzionale .