Description
Les Cottages du Château de la Giraudière sont situés sur un parc de 15 hectares avec un petit étang, dans un environnement exceptionnel et calme.
Le village de Blaison-Gohier est inscrit à la liste des Petites Cités de Caractère et la vallée de Loire au Patrimoine de l'Unesco.
Le Cottage du Figuier est ouvert toute l'année sur demande. Tarif spécial longue durée également sur demande. Accès à l'étang et au parc. Propriété entièrement close et sécurisée. Loft bien équipé (lave-linge, lave-vaisselle, four et hotte, plaque induction, réfrigérateur, le tout séparé par un bar pour marquer l'espace cuisine et l'espace nuit. Etagères et penderie, canapé et deux fauteuils. La literie est haut de gamme, lit 160×200. Fourniture de linge de lit, serviettes éponge sur demande (forfait 25 euros). WIFI gratuit et Fibre. TV et petite chaîne Hifi.
Salon de jardin avec barbecue. Piscine partagée avec le 2nd cottage (2 à 4 personnes) et sécurisée (12,5m x 5,5m,) traitement au sel. Parking gratuit. A proximité : chemins de randonnées, GR3 à notre porte, nombreux vignobles à découvrir, Loire à Vélo, Châteaux de la Loire, Golf d'Angers à 7 kms ainsi que Saumur et le Cadre Noir.
English
The Cottages du Château de la Giraudière are set in 15 hectares of parkland with a small pond, in an exceptional, peaceful environment.
The village of Blaison-Gohier is listed as a "Petites Cités de Caractère" and the Loire Valley is a UNESCO World Heritage Site.
Le Cottage du Figuier is open all year round on request. Special long-term rates also available on request. Access to pond and park. Fully enclosed and secure property. Well-equipped loft (washing machine, dishwasher, oven and extractor, induction hob, fridge, all separated by a bar to mark the kitchen and sleeping areas. Shelves and closet, sofa and two armchairs. Top-of-the-range bedding, bed 160×200. Bed linen and towels available on request (fixed price 25 euros). Free WIFI and fiber. TV and small stereo system.
Garden furniture with barbecue. Secure swimming pool (12.5m x 5.5m) shared with 2nd cottage (2 to 4 people), salt-treated. Free parking. Nearby: hiking trails, GR3 on our doorstep, many vineyards to discover, Loire à Vélo, Châteaux de la Loire, Angers golf course 7 km away, as well as Saumur and the Cadre Noir.
Deutsch
Die Cottages des Château de la Giraudière befinden sich in einem 15 Hektar großen Park mit einem kleinen Teich in einer außergewöhnlichen und ruhigen Umgebung.
Das Dorf Blaison-Gohier wurde in die Liste der "Petites Cités de Caractère" aufgenommen und das Loire-Tal in das Unesco-Weltkulturerbe.
Das Cottage du Figuier ist das ganze Jahr über auf Anfrage geöffnet. Spezielle Langzeittarife ebenfalls auf Anfrage. Zugang zum Teich und zum Park. Komplett eingezäuntes und gesichertes Anwesen. Gut ausgestattetes Loft (Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen und Abzugshaube, Induktionskochfeld, Kühlschrank, alles durch eine Bar getrennt, um den Küchenbereich und den Schlafbereich zu markieren. Regale und Garderobe, Sofa und zwei Sessel. Die Bettwäsche ist hochwertig, Bett 160×200. Bettwäsche und Frotteehandtücher auf Anfrage (Pauschalpreis 25 Euro). Kostenloses WIFI und Glasfaser. TV und kleine Hifi-Anlage.
Gartenmöbel mit Grill. Gemeinsamer Pool mit dem 2. Cottage (2 bis 4 Personen) und gesichert (12,5m x 5,5m,) Salzbehandlung. Kostenloser Parkplatz. In der Nähe: Wanderwege, GR3 vor unserer Haustür, zahlreiche Weinberge zu entdecken, Loire à Vélo, Schlösser der Loire, Golfplatz von Angers in 7 km Entfernung sowie Saumur und der Cadre Noir.
Dutch
De vakantiehuizen van Château de la Giraudière liggen in 15 hectare park met een meertje, in een uitzonderlijke en rustige omgeving.
Het dorp Blaison-Gohier staat op de lijst van Petites Cités de Caractère en de Loire-vallei staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le Cottage du Figuier is het hele jaar geopend op aanvraag. Speciale langetermijntarieven ook beschikbaar op aanvraag. Toegang tot de vijver en het park. Volledig omheind en beveiligd terrein. Goed uitgeruste zolder (wasmachine, vaatwasser, oven en afzuigkap, inductiekookplaat, koelkast, alles gescheiden door een bar om het keuken- en slaapgedeelte af te bakenen. Planken en kledingkast, bank en twee fauteuils. Topkwaliteit beddengoed, bed 160×200. Beddengoed en handdoeken beschikbaar op aanvraag (vaste prijs €25). Gratis WIFI en glasvezel. TV en kleine hifi-installatie.
Tuinmeubilair met barbecue. Zwembad gedeeld met het 2e huisje (2 tot 4 personen) en beveiligd (12,5m x 5,5m,) zout water behandeling. Gratis parkeergelegenheid. In de omgeving: wandelpaden, GR3 voor de deur, talrijke wijngaarden om te ontdekken, Loire à Vélo, Châteaux de la Loire, golfbaan van Angers op 7 km, evenals Saumur en de Cadre Noir.
Español
Las cabañas del Château de la Giraudière están situadas en 15 hectáreas de parque con un pequeño lago, en un entorno excepcional y tranquilo.
El pueblo de Blaison-Gohier figura en la lista de Petites Cités de Caractère y el Valle del Loira es Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Le Cottage du Figuier está abierto todo el año previa petición. Tarifas especiales para estancias largas también disponibles previa petición. Acceso al estanque y al parque. Propiedad totalmente cerrada y segura. Loft bien equipado (lavadora, lavavajillas, horno y campana extractora, placa de inducción, frigorífico, todo separado por una barra para delimitar las zonas de cocina y dormitorio. Estanterías y armario, sofá y dos sillones. Ropa de cama de alta gama, cama de 160×200. Ropa de cama y toallas disponibles a petición (precio fijo 25 euros). WIFI y fibra gratuitos. TV y pequeño equipo de música.
Muebles de jardín con barbacoa. Piscina compartida con la 2ª cabaña (2 a 4 personas) y segura (12,5m x 5,5m,) tratamiento de agua salada. Aparcamiento gratuito. Cerca: senderos, GR3 a la puerta, numerosos viñedos por descubrir, Loire à Vélo, Châteaux de la Loire, campo de golf de Angers a 7 km, así como Saumur y el Cadre Noir.
Italiano
I cottage dello Château de la Giraudière sono immersi in 15 ettari di parco con un piccolo lago, in un ambiente eccezionale e tranquillo.
Il villaggio di Blaison-Gohier fa parte dell'elenco delle Petites Cités de Caractère e la Valle della Loira è patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Il Cottage du Figuier è aperto tutto l'anno su richiesta. Su richiesta sono disponibili anche tariffe speciali a lungo termine. Accesso al laghetto e al parco. Proprietà completamente recintata e sicura. Soppalco ben attrezzato (lavatrice, lavastoviglie, forno e cappa aspirante, piano cottura a induzione, frigorifero, il tutto separato da una barra che delimita la cucina e la zona notte. Scaffali e armadio, divano e due poltrone. Biancheria da letto di alta gamma, letto 160×200. Lenzuola e asciugamani disponibili su richiesta (prezzo fisso 25 €). WIFI e fibra ottica gratuiti. TV e piccolo impianto hi-fi.
Mobili da giardino con barbecue. Piscina in comune con il 2° cottage (da 2 a 4 persone) e sicura (12,5 m x 5,5 m) con trattamento di acqua salata. Parcheggio gratuito. Nelle vicinanze: sentieri, GR3 a portata di mano, numerosi vigneti da scoprire, Loire à Vélo, Châteaux de la Loire, campo da golf di Angers a 7 km, Saumur e il Cadre Noir.