Meublé de tourisme de la Varache Gîte N°1 – Eymoutiers

Rez de chaussée : salon avec immense cheminée d’époque pour des soirées agréables près du feu, (le canapé est convertible en lit), salle de bain avec baignoire et une cuisine entièrement équipée avec machine à laver, lave vaisselle…Accès internet. En face de la cuisine, il y a une grande terrasse en pierre avec salon de jardin,transats et barbecue. Au 1er étage, 2 chambres confortables, avec un grand lit et petits lits. Ce gîte peut accueillir 6 personnes. Les locataires doivent signaler la présence éventuelle d'un animal.

Ground floor: living room with huge period fireplace for pleasant evenings by the fire, (the sofa is convertible into a bed), bathroom with bathtub and a fully equipped kitchen with washing machine, dishwasher…Internet access. In front of the kitchen there is a large stone terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue. On the 1st floor, 2 comfortable bedrooms, with a double bed and small beds. This gîte can accommodate 6 people. The tenants have to report the possible presence of an animal.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit einem riesigen alten Kamin für gemütliche Abende am Feuer, (das Sofa kann in ein Bett umgewandelt werden), Badezimmer mit Badewanne und eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine, Geschirrspüler…Internetzugang. Vor der Küche befindet sich eine große Steinterrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill. Im 1. Stock befinden sich 2 komfortable Schlafzimmer mit einem Doppelbett und kleinen Betten. Diese Unterkunft kann 6 Personen beherbergen. Die Mieter müssen die eventuelle Anwesenheit eines Tieres melden.

Begane grond: woonkamer met grote antieke open haard voor gezellige avonden bij het vuur, (de bank kan worden omgebouwd tot een bed), badkamer met bad en een volledig uitgeruste keuken met wasmachine, vaatwasser… Internetaansluiting. Tegenover de keuken ligt een groot stenen terras met tuinmeubelen, ligstoelen en een barbecue. Op de eerste verdieping bevinden zich 2 comfortabele slaapkamers, met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Deze gîte is geschikt voor 6 personen. Gasten moeten ons informeren als ze een huisdier hebben.

Planta baja: sala de estar con una enorme chimenea de época para pasar acogedoras veladas junto al fuego, (el sofá se convierte en cama), baño con bañera y una cocina totalmente equipada con lavadora, lavavajillas… Acceso a Internet. Frente a la cocina, hay una gran terraza de piedra con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. En la primera planta hay dos cómodos dormitorios, con una cama doble y una cama individual. Esta casa rural tiene capacidad para 6 personas. Los huéspedes deben informarnos si tienen una mascota.

Piano terra: soggiorno con grande camino d'epoca per serate accoglienti davanti al fuoco (il divano si trasforma in letto), bagno con vasca e cucina completamente attrezzata con lavatrice, lavastoviglie… Accesso a Internet. Di fronte alla cucina si trova un'ampia terrazza in pietra con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Al primo piano si trovano due confortevoli camere da letto, con un letto matrimoniale e un letto singolo. Questo gîte può ospitare 6 persone. Gli ospiti devono informarci se hanno un animale domestico.