Meublé de tourisme Chez Lisélé – Hessenheim

Situé en Centre Alsace, proche de Sélestat, nous vous accueillons dans une maison individuelle complètement rénovée en 2023. Elle comporte un jardin d'agrément et un abri extérieur aménagé, dans une cour close pourvant accueillir 3 véhicules. Idéalement situé, vous visiterez Colmar, Strasbourg, la route des Vins d'Alsace ou profiterez de promenades à vélo sur les nombreuses pistes cyclables de la région. Vous découvrirez également les balades en barque. A quelques minutes, les amateurs de sensatiosn fortes passeront un moment rare à Europa Park, parc d'attractions situé à Rust en Allemagne ou à Rulantica, parc aquatique idéal pour les familles. Au pied du Haut Koenigsbourg tout proche, la volerie des aigles , la montagne des singes et la parc Cigoland vous enchanteront. En outre, l'important réseau de sentiers de randonnées balisés par le Club Vosgien se trouve à proximité.

Located in Central Alsace, near Sélestat, we welcome you to a detached house completely renovated in 2023. It features an ornamental garden and a converted outdoor shed, in an enclosed courtyard with space for 3 vehicles. Ideally located for visiting Colmar, Strasbourg and the Alsace wine route, or for cycling on the region's many cycle paths. You'll also discover boat trips. A few minutes away, thrill-seekers can enjoy a rare moment at Europa Park, an amusement park in Rust, Germany, or at Rulantica, a water park ideal for families. At the foot of the nearby Haut Koenigsbourg, the eagle aviary, the monkey mountain and the Cigoland park will enchant you. The Club Vosgien's extensive network of hiking trails is also nearby.

Im Zentrum des Elsass, in der Nähe von Sélestat, begrüßen wir Sie in einem Einfamilienhaus, das 2023 komplett renoviert wurde. Es verfügt über einen Ziergarten und einen Unterstand in einem geschlossenen Hof, der Platz für drei Fahrzeuge bietet. In idealer Lage können Sie Colmar, Straßburg und die elsässische Weinstraße besuchen oder eine Radtour auf den zahlreichen Radwegen der Region unternehmen. Sie werden auch die Bootsfahrten entdecken. In wenigen Minuten erreichen Sie den Europa-Park, einen Vergnügungspark im deutschen Rust, oder den Wasserpark Rulantica, der ideal für Familien ist. Am Fuße der nahegelegenen Haut Koenigsbourg werden Sie von der Adlerwarte, dem Affenberg und dem Cigoland-Park begeistert sein. Außerdem befindet sich in der Nähe ein großes Netz von Wanderwegen, die vom Vogesenclub markiert sind.

Gelegen in het centrum van de Elzas, vlakbij Sélestat, is dit vrijstaande huis volledig gerenoveerd in 2023. Het heeft een pleziertuin en een omgebouwd buitenhuis, op een omheinde binnenplaats met ruimte voor 3 voertuigen. Ideaal gelegen voor een bezoek aan Colmar, Straatsburg en de Elzas wijnroute, of om te fietsen op de vele fietspaden in de regio. U kunt ook een boottocht maken. Op een paar minuten afstand kunnen sensatiezoekers hun hart ophalen in Europa Park, een pretpark in Rust, Duitsland, of in Rulantica, een waterpark dat ideaal is voor gezinnen. Aan de voet van de nabijgelegen Haut Koenigsbourg zullen de adelaarsvolière, de apenberg en het Cigoland park je betoveren. Het uitgebreide netwerk van wandelpaden, bewegwijzerd door de Club Vosgien, is ook vlakbij.

Situado en Alsacia Central, cerca de Sélestat, esta casa unifamiliar fue completamente renovado en 2023. Tiene un jardín de recreo y un cobertizo exterior convertido, en un patio cerrado con espacio para 3 vehículos. Idealmente situada para visitar Colmar, Estrasburgo y la ruta del vino de Alsacia, o para recorrer en bicicleta los numerosos carriles bici de la región. También podrá dar un paseo en barco. A sólo unos minutos, los amantes de las emociones fuertes se lo pasarán en grande en Europa Park, un parque de atracciones en Rust, Alemania, o en Rulantica, un parque acuático ideal para familias. A los pies del cercano Haut Koenigsbourg, la pajarera de las águilas, la montaña de los monos y el parque Cigoland le encantarán. La extensa red de rutas de senderismo señalizadas por el Club Vosgien también está cerca.

Situata nell'Alsazia centrale, vicino a Sélestat, questa casa indipendente è stata completamente ristrutturata nel 2023. Dispone di un giardino di piacere e di un capannone esterno convertito, in un cortile recintato con spazio per 3 veicoli. È situata in posizione ideale per visitare Colmar, Strasburgo e la strada del vino dell'Alsazia, o per percorrere le numerose piste ciclabili della regione. Potrete anche fare una gita in barca. A pochi minuti di distanza, gli amanti del brivido potranno divertirsi all'Europa Park, un parco divertimenti a Rust, in Germania, o a Rulantica, un parco acquatico ideale per le famiglie. Ai piedi del vicino Haut Koenigsbourg, la voliera delle aquile, la montagna delle scimmie e il parco Cigoland vi incanteranno. Nelle vicinanze si trova anche la vasta rete di sentieri escursionistici segnalati dal Club Vosgien.