Description
Maison indépendante de plein pied, avec terrasse aménagée, jardin et parking privatif. Composée de 2 chambres spacieuses, salle de bain avec douche à l’italienne, salle de séjour-salon cuisine aménagée tout confort. Située au calme, en pleines campagne près d’une forêt et de 3 étangs : idéal pour randonnées à pied ou à cheval, pratiquer la pêche ou la chasse. A 1 km de la sortie 42 de l’autoroute A20 permettant de visiter la Haute-Vienne, la Creuse, la Corrèze et la Dordogne.
English
Detached house on one level, with terrace, garden and private parking. Composed of 2 spacious bedrooms, bathroom with Italian shower, living room-lounge, kitchen with all comforts. Situated in a quiet area, in the middle of the countryside near a forest and 3 ponds: ideal for walking or horse riding, fishing or hunting. At 1 km from the exit 42 of the A20 motorway allowing to visit the Haute-Vienne, the Creuse, the Corrèze and the Dordogne.
Deutsch
Unabhängiges, ebenerdiges Haus mit möblierter Terrasse, Garten und Privatparkplatz. Es besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, einem Wohn- und Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche. Ruhige Lage auf dem Land in der Nähe eines Waldes und von 3 Teichen: ideal zum Wandern, Reiten, Angeln oder Jagen. 1 km von der Ausfahrt 42 der Autobahn A20 entfernt, von der aus man die Regionen Haute-Vienne, Creuse, Corrèze und Dordogne besuchen kann.
Dutch
Vrijstaand huis op één niveau, met terras, tuin en eigen parkeerplaats. Bestaande uit 2 ruime slaapkamers, badkamer met Italiaanse douche, woonkamer met volledig ingerichte keuken. Gelegen in een rustige omgeving, midden op het platteland in de buurt van een bos en 3 vijvers: ideaal om te wandelen of paard te rijden, te vissen of te jagen. Op 1 km van afrit 42 van de snelweg A20 waarmee u de Haute-Vienne, Creuse, Corrèze en Dordogne kunt bezoeken.
Español
Casa unifamiliar de una sola planta, con terraza, jardín y aparcamiento privado. Compuesto por 2 amplios dormitorios, cuarto de baño con ducha italiana, sala de estar con cocina totalmente equipada. Situado en una zona tranquila, en pleno campo, cerca de un bosque y 3 estanques: ideal para pasear o montar a caballo, pescar o cazar. A 1 km de la salida 42 de la autopista A20 que permite visitar la Haute-Vienne, Creuse, Corrèze y Dordogne.
Italiano
Casa indipendente su un unico livello, con terrazza, giardino e parcheggio privato. Composto da 2 ampie camere da letto, bagno con doccia italiana, soggiorno con cucina completamente attrezzata. Situato in una zona tranquilla, in piena campagna, vicino a un bosco e a 3 stagni: ideale per passeggiate a piedi o a cavallo, pesca o caccia. A 1 km dall'uscita 42 dell'autostrada A20 che permette di visitare la Haute-Vienne, la Creuse, la Corrèze e la Dordogne.