Description
Cet ancien moulin à huile de noix est un lieu atypique, témoin d'une histoire forte. Dans cette maison, tout est pensé pour passer des vacances exceptionnelles à la confluence de la Corrèze et du Lot : villages pittoresques, paysages somptueux et surtout la proximité de la rivière Dordogne offrant des possibilités infinies de balades et de découvertes.
Conçue pour accueillir 11 personnes ou plus, la maison se compose d'un immense séjour où est conservé le mécanisme du moulin, d'une cuisine d'hiver et d'été, de 4 chambres confortables dont 2 de plain pied avec des entrées indépendantes, ainsi que 4 salles d'eau/wc. Une piscine implantée sur le coté de la maison agrémentée d'une cuisine d'été couverte, d'une terrasse et d'un grand jardin promettent des vacances particulièrement réussies !
English
This former walnut oil mill is an atypical place with a strong history. The house has everything you need for an exceptional vacation at the confluence of the Corrèze and Lot rivers: picturesque villages, sumptuous landscapes and, above all, the proximity of the Dordogne river offering endless possibilities for walks and discoveries.
Designed to accommodate 11 people or more, the house comprises a huge living room housing the mill mechanism, a winter and summer kitchen, 4 comfortable bedrooms, 2 of which are on one level with independent entrances, and 4 shower rooms/wc. A swimming pool on the side of the house, a covered summer kitchen, a terrace and a large garden promise to make your vacations particularly enjoyable!
Deutsch
Diese ehemalige Walnussölmühle ist ein atypischer Ort, der von einer starken Geschichte zeugt. In diesem Haus ist alles darauf ausgerichtet, einen außergewöhnlichen Urlaub am Zusammenfluss von Corrèze und Lot zu verbringen: malerische Dörfer, prächtige Landschaften und vor allem die Nähe des Flusses Dordogne, der unendlich viele Möglichkeiten für Spaziergänge und Entdeckungen bietet.
Das Haus ist für 11 oder mehr Personen ausgelegt und besteht aus einem riesigen Wohnzimmer, in dem der Mechanismus der Mühle aufbewahrt wird, einer Winter- und Sommerküche, 4 komfortablen Schlafzimmern, von denen 2 ebenerdig mit separaten Eingängen liegen, sowie 4 Badezimmern/WCs. Ein seitlich des Hauses angelegter Pool, eine überdachte Sommerküche, eine Terrasse und ein großer Garten versprechen einen besonders gelungenen Urlaub!
Dutch
Deze voormalige walnootoliemolen is een atypische plek met een sterke geschiedenis. Het huis heeft alles wat je nodig hebt voor een uitzonderlijke vakantie aan de samenvloeiing van de Corrèze en de Lot: pittoreske dorpjes, weelderige landschappen en vooral de nabijheid van de Dordogne biedt eindeloze mogelijkheden voor wandelingen en ontdekkingen.
Het huis is ontworpen voor 11 personen of meer en bestaat uit een grote woonkamer met het molenmechanisme, een winter- en zomerkeuken, 4 comfortabele slaapkamers, waarvan 2 op één niveau met onafhankelijke ingangen, en 4 doucheruimtes/wc. Een zwembad aan de zijkant van het huis, een overdekte zomerkeuken, een terras en een grote tuin beloven je vakantie bijzonder aangenaam te maken!
Español
Este antiguo molino de aceite de nuez es un lugar atípico con una fuerte historia. La casa tiene todo lo necesario para pasar unas vacaciones excepcionales en la confluencia de los ríos Corrèze y Lot: pueblos pintorescos, paisajes suntuosos y, sobre todo, la proximidad del río Dordoña que ofrece infinitas posibilidades de paseos y descubrimientos.
Diseñada para 11 personas o más, la casa consta de un gran salón con el mecanismo del molino, una cocina de invierno y de verano, 4 cómodas habitaciones, 2 de ellas en una sola planta con entradas independientes, y 4 cuartos de ducha/wc. Una piscina al lado de la casa, una cocina de verano cubierta, una terraza y un gran jardín harán que sus vacaciones sean especialmente agradables
Italiano
Questo ex frantoio di noci è un luogo atipico con una forte storia. La casa ha tutto ciò che serve per una vacanza eccezionale alla confluenza dei fiumi Corrèze e Lot: villaggi pittoreschi, paesaggi sontuosi e, soprattutto, la vicinanza del fiume Dordogna che offre infinite possibilità di passeggiate e scoperte.
Progettata per ospitare 11 persone o più, la casa comprende un grande soggiorno con il meccanismo del mulino, una cucina invernale ed estiva, 4 confortevoli camere da letto, di cui 2 su un unico livello con ingressi indipendenti, e 4 bagni con doccia/wc. Una piscina sul lato della casa, una cucina estiva coperta, una terrazza e un ampio giardino promettono di rendere le vostre vacanze particolarmente piacevoli!