Description
Le D-Day vous séduira par sa décoration soignée en hommage à nos combattants du Jour J. Situé à 500 mètres du port et des quais garnis de restaurants, à 100 mètres de la gare de Cherbourg et d'un centre commercial, ce spacieux appartement est idéal pour passer un séjour au calme que l’on soit une famille, des professionnels de passage (wifi) ou un couple.
Vous pouvez vous garer facilement dans la rue gratuitement. Le logement :
Cet hébergement accueillant jusqu’à 8 personnes vous offre tout le confort et les équipements dont vous aurez besoin : Situé au 2e étage, vous entrez directement dans la pièce de vie. La cuisine est parfaitement équipée (lave vaisselle). La table à manger permet des repas conviviaux à 8. Nous mettons à disposition le nécessaire pour votre jour d’arrivée (sel, poivre, huile etc.).
L’appartement dispose de deux chambres avec des lits simples que nous pouvons sur demande préparer en lits doubles. Les chambres donnent sur une cour privée ce qui vous assure de dormir paisiblement. Les serviettes ainsi que les draps sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée. Nous n'oublions pas les petits mousses et installons si vous le souhaitez un lit parapluie et une chaise haute. Les canapés du salon sont convertibles pour accueillir deux adultes supplémentaires ou quatre enfants.
Les wc sont séparés de la salle de bain composée d'un lavabo, d'une baignoire et d'étagères de rangement. Nous attachons beaucoup d'importance à la propreté et à votre satisfaction et sommes disponible lors de votre séjour si besoin. Accès des voyageurs :
Le Logement est loué dans son intégralité. Le D-Day sera votre point d’ancrage pour visiter Cherbourg et le Cotentin :
– Vous séjournerez à environs 100 kms des plages du débarquement et 120 kms de Caen.
– Pour les professionnels l’EPR est à 35mins et Orano à 20mins.
– La Cité de la Mer à Cherbourg est un lieu à ne pas manquer lorsque l'on visite la presqu'île du Cotentin tout comme Port Racine (16kms) , Omonville la Rogue (22kms), le château des Ravalet à Tourlaville (5kms) ou encore la maison natale de Jean-François Millet . Autres informations :
Nous proposons un lieu de stockage pour vos bagages, vos vélos ou planche de surf.
L’appartement peut facilement accueillir 6 adultes, ou 4 adultes et 4 enfants. (Les canapés convertibles font 120/190 cm : parfaits pour un adulte ou deux enfants)
English
The D-Day will seduce you with its careful decoration in tribute to our D-Day fighters. Located 500 meters from the harbor and the quays with restaurants, 100 meters from the Cherbourg train station and a shopping center, this spacious apartment is ideal for a quiet stay whether you are a family, professionals passing through (wifi) or a couple.
You can park easily in the street for free. Accommodation:
This accommodation for up to 8 people offers you all the comfort and equipment you will need: Located on the 2nd floor, you enter directly into the living room. The kitchen is fully equipped (dishwasher). The dining table allows convivial meals for 8. We provide you with all the necessary items for your arrival day (salt, pepper, oil etc.).
The apartment has two rooms with single beds that can be converted into double beds on request. The rooms overlook a private courtyard, which ensures a peaceful sleep. Towels and bed linen are provided and the beds are made up on arrival. We do not forget the little ones and install if you wish a cot and a high chair. The sofas in the living room are convertible to accommodate two additional adults or four children.
The toilets are separate from the bathroom, which has a sink, a bathtub and storage shelves. We place great importance on cleanliness and your satisfaction and are available during your stay if needed. Traveler Access:
The accommodation is rented in its entirety. The D-Day will be your anchor point to visit Cherbourg and the Cotentin:
– You will stay at about 100 kms from the landing beaches and 120 kms from Caen.
– For professionals, the EPR is 35 minutes away and Orano is 20 minutes away.
– The Cité de la Mer in Cherbourg is a place not to be missed when visiting the Cotentin peninsula as well as Port Racine (16kms), Omonville la Rogue (22kms), the Ravalet castle in Tourlaville (5kms) or Jean-François Millet's birth house. Other information :
We offer a storage place for your luggage, bikes or surfboards.
The apartment can easily accommodate 6 adults, or 4 adults and 4 children. (The convertible sofas are 120/190 cm: perfect for one adult or two children)
Deutsch
Das D-Day wird Sie mit seiner gepflegten Dekoration zu Ehren unserer Kämpfer vom D-Day begeistern. Diese geräumige Wohnung liegt 500 m vom Hafen und den mit Restaurants ausgestatteten Kais, 100 m vom Bahnhof Cherbourg und einem Einkaufszentrum entfernt. Sie ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt, egal ob Sie eine Familie, Berufstätige auf der Durchreise (Wifi) oder ein Paar sind.
Sie können problemlos kostenlos auf der Straße parken. Die Unterkunft :
Diese Unterkunft für bis zu 8 Personen bietet Ihnen allen Komfort und alle Annehmlichkeiten, die Sie benötigen: Sie befindet sich im 2. Stock und Sie kommen direkt in den Wohnraum. Die Küche ist perfekt ausgestattet (Geschirrspüler). Der Esstisch ermöglicht gesellige Mahlzeiten zu 8 Personen. Wir stellen Ihnen das Nötigste für Ihren Ankunftstag zur Verfügung (Salz, Pfeffer, Öl etc.).
Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer mit Einzelbetten, die wir auf Wunsch zu Doppelbetten umbauen können. Die Zimmer gehen auf einen privaten Innenhof hinaus, was Ihnen einen ruhigen Schlaf garantiert. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Wir vergessen auch die kleinen Schaumschläger nicht und stellen auf Wunsch ein Regenschirmbett und einen Hochstuhl auf. Die Sofas im Wohnzimmer können umgewandelt werden, um zwei zusätzliche Erwachsene oder vier Kinder aufzunehmen.
Die Toilette ist vom Badezimmer getrennt, das aus einem Waschbecken, einer Badewanne und Regalen zur Aufbewahrung besteht. Wir legen großen Wert auf Sauberkeit und Ihre Zufriedenheit und stehen Ihnen bei Bedarf während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Zugang für Reisende :
Die UNTERKUNFT wird in ihrer Gesamtheit vermietet. Der D-Day ist Ihr Ankerpunkt, um Cherbourg und die Cotentin zu besuchen:
– Sie wohnen etwa 100 km von den D-Day-Stränden und 120 km von Caen entfernt.
– Für Berufstätige ist der EPR 35 Minuten und Orano 20 Minuten entfernt.
– Die Cité de la Mer in Cherbourg ist ein Muss, wenn man die Halbinsel Cotentin besucht, ebenso wie Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), das Schloss der Ravalet in Tourlaville (5 km) oder das Geburtshaus von Jean-François Millet. Weitere Informationen :
Wir bieten einen Aufbewahrungsort für Ihr Gepäck, Ihre Fahrräder oder Surfbretter.
Die Wohnung kann problemlos 6 Erwachsene oder 4 Erwachsene und 4 Kinder beherbergen. (Die Schlafsofas sind 120/190 cm lang: ideal für einen Erwachsenen oder zwei Kinder)
Dutch
De D-Day zal u verleiden met zijn zorgvuldige decoratie als eerbetoon aan onze D-Day strijders. Op 500 meter van de haven en de kade met restaurants, op 100 meter van het station van Cherbourg en een winkelcentrum, is dit ruime appartement ideaal voor een rustig verblijf, of u nu een gezin, een professional op doorreis (wifi) of een stel bent.
U kunt gemakkelijk en gratis op straat parkeren. De accommodatie:
Deze accommodatie voor maximaal 8 personen biedt alle comfort en faciliteiten die u nodig heeft: Gelegen op de 2e verdieping, komt u direct in de woonkamer. De keuken is volledig uitgerust (vaatwasser). De eettafel maakt gezellige maaltijden voor 8 personen mogelijk. Wij zorgen voor alle benodigdheden voor uw aankomstdag (zout, peper, olie enz.).
Het appartement heeft twee slaapkamers met eenpersoonsbedden, die op verzoek kunnen worden veranderd in tweepersoonsbedden. De kamers kijken uit op een privé binnenplaats, zodat u rustig kunt slapen. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. We vergeten de kleintjes niet en als u dat wenst kunnen we voor een kinderbedje en een kinderstoel zorgen. De banken in de woonkamer kunnen worden omgebouwd voor twee extra volwassenen of vier kinderen.
Het toilet is gescheiden van de badkamer, die een wastafel, een bad en opbergplanken heeft. Wij hechten veel belang aan netheid en uw tevredenheid en zijn beschikbaar tijdens uw verblijf indien nodig. Toegang voor reizigers:
De accommodatie wordt in zijn geheel verhuurd. De D-Day is uw uitvalsbasis voor een bezoek aan Cherbourg en de Cotentin:
– U verblijft op ongeveer 100 km van de landingsstranden en 120 km van Caen.
– Voor professionals ligt het EPR op 35 minuten en Orano op 20 minuten.
– De Cité de la Mer in Cherbourg mag u niet missen als u het schiereiland Cotentin bezoekt, evenals Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), het kasteel Ravalet in Tourlaville (5 km) of het geboortehuis van Jean-François Millet. Andere informatie:
Wij bieden een opslagplaats voor uw bagage, fietsen of surfplanken.
Het appartement is gemakkelijk geschikt voor 6 volwassenen, of 4 volwassenen en 4 kinderen. (De converteerbare banken zijn 120/190 cm: perfect voor één volwassene of twee kinderen)
Español
El Día D le seducirá con su cuidada decoración en homenaje a nuestros combatientes del Día D. Situado a 500 metros del puerto y del muelle con sus restaurantes, a 100 metros de la estación de Cherburgo y de un centro comercial, este espacioso piso es ideal para una estancia tranquila tanto si es una familia, un profesional de paso (wifi) o una pareja.
Se puede aparcar fácilmente en la calle de forma gratuita. El alojamiento:
Este alojamiento para un máximo de 8 personas ofrece todo el confort y las instalaciones necesarias: Situado en la 2ª planta, se entra directamente en el salón. La cocina está totalmente equipada (lavavajillas). La mesa de comedor permite comidas de convivencia para 8 personas. Le proporcionamos todo lo necesario para el día de su llegada (sal, pimienta, aceite, etc.).
El piso tiene dos dormitorios con camas individuales, que se pueden convertir en camas dobles bajo petición. Las habitaciones dan a un patio privado, por lo que podrá dormir plácidamente. Se proporcionan toallas y ropa de cama y las camas están hechas a la llegada. No nos olvidamos de los más pequeños y si lo desea podemos proporcionarle una cuna y una trona. Los sofás del salón se pueden convertir para acomodar a dos adultos más o a cuatro niños.
El aseo está separado del cuarto de baño, que dispone de lavabo, bañera y estanterías de almacenamiento. Ponemos gran énfasis en la limpieza y su satisfacción y estamos disponibles durante su estancia si es necesario. Acceso para viajeros:
El alojamiento se alquila en su totalidad. El D-Day será su base para visitar Cherburgo y la región de Cotentin:
– Se alojará a unos 100 km de las playas del desembarco y a 120 km de Caen.
– Para los profesionales, el EPR está a 35 minutos y Orano a 20 minutos.
– La Cité de la Mer de Cherburgo es un lugar que no debe perderse cuando visite la península de Cotentin, así como Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), el castillo de Ravalet en Tourlaville (5 km) o la casa natal de Jean-François Millet. Información adicional :
Ofrecemos un lugar de almacenamiento para su equipaje, bicicletas o tablas de surf.
El piso puede alojar fácilmente a 6 adultos, o a 4 adultos y 4 niños. (Los sofás convertibles miden 120/190 cm: perfectos para un adulto o dos niños)
Italiano
Il D-Day vi sedurrà con la sua accurata decorazione in omaggio ai nostri combattenti del D-Day. Situato a 500 metri dal porto e dalla banchina con i suoi ristoranti, a 100 metri dalla stazione di Cherbourg e da un centro commerciale, questo spazioso appartamento è ideale per un soggiorno tranquillo sia che siate una famiglia, un professionista di passaggio (wifi) o una coppia.
È possibile parcheggiare gratuitamente in strada. L'alloggio:
Questo alloggio per un massimo di 8 persone offre tutti i comfort e le strutture necessarie: situato al 2° piano, si entra direttamente nel soggiorno. La cucina è completamente attrezzata (lavastoviglie). Il tavolo da pranzo consente di consumare pasti conviviali per 8 persone. Vi forniremo tutto il necessario per il giorno del vostro arrivo (sale, pepe, olio, ecc.).
L'appartamento dispone di due camere con letti singoli, che possono essere trasformati in letti matrimoniali su richiesta. Le camere si affacciano su un cortile privato, per cui potrete dormire tranquilli. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti e i letti vengono rifatti all'arrivo. Non dimentichiamo i più piccoli e, se lo desiderate, possiamo mettere a disposizione una culla e un seggiolone. I divani del soggiorno possono essere trasformati per ospitare altri due adulti o quattro bambini.
La toilette è separata dal bagno, che dispone di lavabo, vasca e scaffali per riporre gli oggetti. Diamo grande importanza alla pulizia e alla vostra soddisfazione e siamo a disposizione durante il vostro soggiorno se necessario. Accesso dei viaggiatori:
L'alloggio viene affittato nella sua interezza. Il D-Day sarà la vostra base per visitare Cherbourg e il Cotentin:
– Soggiornerete a circa 100 km dalle spiagge dello sbarco e a 120 km da Caen.
– Per i professionisti, l'EPR si trova a 35 minuti e Orano a 20 minuti.
– La Cité de la Mer di Cherbourg è un luogo da non perdere quando si visita la penisola del Cotentin, così come Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), il castello Ravalet di Tourlaville (5 km) o la casa natale di Jean-François Millet. Altre informazioni :
Offriamo un deposito per i vostri bagagli, biciclette o tavole da surf.
L'appartamento può ospitare facilmente 6 adulti o 4 adulti e 4 bambini. (I divani trasformabili sono di 120/190 cm: perfetti per un adulto o due bambini)