Description
Idéalement située dans un hameau du Val de Saire, cette charmante petite maison de pays, pour 6 personnes, vous accueille, au calme, pour un séjour champêtre, à 700m des plages et 2 km du village de Barfleur. Une cour fermée ainsi qu'un jardin clos de 100m² vous garantiront un séjour en toute tranquillité.
Le plus : une chambre au rez de chaussée. Au rez de chaussée :
Une pièce de vie de 22m² avec cuisine équipée et espace salon. TV, WIFI
1 chambre avec mur en pierres apparentes, lit de 160×200
Salle de Douche (80×80) et lavabo (3 marches d'accès)
WC indépendant (en enfilade par la salle de douche) À l'étage :
1 suite parentale: grande chambre avec mur en pierres apparentes, lit de 160×200 et salle de douche (douche 90×90), meuble vasque
1 chambre avec 2 lits de 90×200
WC indépendant À l'extérieur :
Un petit garage, idéal pour ranger vélos, motos, canoë,..
Une grande grange fermée, avec lave-linge, barbecue
English
Ideally located in a hamlet of the Val de Saire, this charming little country house, for 6 persons, welcomes you, in the peace, for a rural stay, at 700m from the beaches and 2 km from the village of Barfleur. An enclosed courtyard and a 100m² garden will guarantee you a peaceful stay.
The plus : a room on the ground floor. On the ground floor :
A living room of 22m ² with equipped kitchen and lounge area. TV, WIFI
1 bedroom with exposed stone wall, bed 160×200
Shower room (80×80) and washbasin (3 steps)
Independent WC (in enfilade by the shower room) On the first floor :
1 master suite: large bedroom with exposed stone wall, bed 160×200 and shower room (shower 90×90), vanity
1 bedroom with 2 beds of 90×200
Independent WC Outside :
A small garage, ideal for storing bikes, motorcycles, canoes,..
A large closed barn, with washing machine, barbecue
Deutsch
Ideal gelegen in einem Weiler im Val de Saire, empfängt Sie dieses charmante kleine Landhaus für 6 Personen in ruhiger Lage für einen ländlichen Aufenthalt, 700m von den Stränden und 2 km vom Dorf Barfleur entfernt. Ein geschlossener Hof und ein 100m² großer, eingezäunter Garten garantieren Ihnen einen ungestörten Aufenthalt.
Vorteil: ein Schlafzimmer im Erdgeschoss. Im Erdgeschoss:
Ein 22m² großer Wohnraum mit Einbauküche und Wohnbereich. TV, WIFI
1 Schlafzimmer mit sichtbarer Steinmauer, Bett 160×200
Duschraum (80×80) und Waschbecken (3 Zugangsstufen)
Separates WC (in Reihe durch den Duschraum) Obergeschoss:
1 Master-Suite: großes Schlafzimmer mit Natursteinmauer, Bett 160×200 und Duschbad (Dusche 90×90), Waschbeckenmöbel
1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 90×200
Separates WC Draußen:
Eine kleine Garage, ideal zum Aufbewahren von Fahrrädern, Motorrädern, Kanus,…
Eine große geschlossene Scheune, mit Waschmaschine, Grill
Dutch
Ideaal gelegen in een gehucht in de Val de Saire, verwelkomt dit charmante kleine landhuis, voor 6 personen, u, in een rustige omgeving, voor een landelijk verblijf, 700m van de stranden en 2 km van het dorp Barfleur. Een afgesloten binnenplaats en een omheinde tuin van 100m² garanderen u een rustig verblijf.
Het pluspunt: een slaapkamer op de begane grond. Op de begane grond:
Een woonkamer van 22m² met ingerichte keuken en zithoek. TV, WIFI
1 slaapkamer met wanden in zichtbare stenen, bed 160×200
Doucheruimte (80×80) en wastafel (3 treden)
Aparte WC (grenzend aan de doucheruimte) Op de eerste verdieping :
1 master suite: grote slaapkamer met zichtbare stenen muur, bed van 160×200 en doucheruimte (douche van 90×90), wastafel
1 slaapkamer met 2 bedden 90×200
Aparte WC Buiten:
Een kleine garage, ideaal voor het stallen van fietsen, motoren, kano's, enz.
Een grote gesloten schuur, met wasmachine, barbecue
Español
Idealmente situada en una aldea del Val de Saire, esta encantadora casita de campo, para 6 personas, le acoge, en una zona tranquila, para una estancia rural, a 700 m de las playas y a 2 km del pueblo de Barfleur. Un patio cerrado y un jardín cerrado de 100m² le garantizan una estancia tranquila.
El plus: un dormitorio en la planta baja. En la planta baja :
Una sala de estar de 22m² con cocina equipada y zona de estar. TV, WIFI
1 habitación con paredes de piedra vista, cama de 160×200
Ducha (80×80) y lavabo (3 escalones)
WC separado (contiguo al cuarto de ducha) En la primera planta:
1 suite principal: gran dormitorio con pared de piedra vista, cama de 160×200 y cuarto de ducha (ducha de 90×90), tocador
1 habitación con 2 camas 90×200
WC separado Fuera :
Un pequeño garaje, ideal para guardar bicicletas, motos, canoas, etc.
Un gran granero cerrado, con lavadora, barbacoa
Italiano
Situata in posizione ideale in una frazione della Val de Saire, questa affascinante casetta di campagna per 6 persone vi accoglie, in una zona tranquilla, per un soggiorno rurale, a 700 m dalle spiagge e a 2 km dal villaggio di Barfleur. Un cortile e un giardino recintato di 100 m² vi garantiranno un soggiorno tranquillo.
Il plus: una camera da letto al piano terra. Al piano terra :
Un soggiorno di 22 m² con cucina attrezzata e area salotto. TV, WIFI
1 camera con pareti in pietra a vista, letto 160×200
Bagno con doccia (80×80) e lavabo (3 gradini)
WC separato (adiacente al bagno con doccia) Al primo piano :
1 suite padronale: ampia camera da letto con parete in pietra a vista, letto 160×200 e bagno con doccia (doccia 90×90), mobiletto di servizio
1 camera con 2 letti 90×200
WC separato Esterno :
Un piccolo garage, ideale per riporre biciclette, moto, canoe, ecc.
Un grande fienile chiuso, con lavatrice, barbecue