Meublé de tourisme > À Bon Port – Saint-Vaast-la-Hougue

Sympathique maison donnant par une petite allée sur le port de pêche et de plaisance de Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban). Idéale pour vos vacances dans le Cotentin (2 à 4 personnes). Possibilité de ranger des vélos en toute sécurité dans la maison. Proche des plages, des commerces, des restaurants et des cafés. Marché avec produits du terroir le samedi matin. Randonnées à pied ou à vélo. Spot de voile, Kitesurf …Tennis, golf, équitation Accès à l’Ile Tatihou à pied (suivant les coefficients de marée) ou en bateau amphibie. Musées et plages du Débarquement à 14 km. Barfleur et Phare de Gatteville à 11 km. Piscine avec Bassin extérieur, Bassin intérieur et toboggan à Valognes 18 km. Bus "Cap Cotentin" desservant toute la région. La maison comprend : une pièce d'entrée pouvant accueillir des vélos, planche à voile , bagages… A l'arrière, au rez-de-chaussée, une chambre d'appoint avec 2 lits de 90×190. Salle d’eau attenante avec douche, petit lavabo et WC. Au 1er étage (entrée possible par intérieur ou extérieur). Séjour avec canapé, fauteuil. Cuisine ouverte équipée, donnant sur une grande terrasse ensoleillée 12m² orientée au Sud. Avec salon jardin, barbecue, plancha. Au 2ème étage, chambre avec 1 lit 140×190. Salle d'eau attenante avec douche, lavabo et WC .

Attractive house overlooking the fishing and pleasure port of Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban). Ideal for vacations in the Cotentin region (2 to 4 people). Bikes can be safely stored in the house. Close to beaches, shops, restaurants and cafés. Market with local produce on Saturday mornings. Hiking and biking. Sailing, kitesurfing, tennis, golf, horseback riding Access to Ile Tatihou on foot (depending on tidal range) or by amphibious boat. Museums and D-Day beaches 14 km away. Barfleur and Gatteville lighthouse 11 km away. Swimming pool with outdoor pool, indoor pool and slide in Valognes 18 km away. Cap Cotentin" bus service throughout the region. The house includes: an entrance room for bikes, windsurfers, luggage… At the rear, on the first floor, an extra bedroom with 2 beds 90×190. En-suite bathroom with shower, small washbasin and WC. 1st floor (entrance possible from inside or outside). Living room with sofa and armchair. Open-plan, fully-equipped kitchen opening onto a large, sunny 12m² south-facing terrace. With garden furniture, barbecue, plancha. On 2nd floor, bedroom with 1 bed 140×190. En-suite shower room with shower, washbasin and WC.

Sympathisches Haus, das durch eine kleine Gasse auf den Fischerei- und Jachthafen von Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban) blickt. Ideal für Ihren Urlaub in der Region Cotentin (2 bis 4 Personen). Möglichkeit, Fahrräder sicher im Haus unterzubringen. In der Nähe von Stränden, Geschäften, Restaurants und Cafés. Markt mit regionalen Produkten am Samstagmorgen. Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Segel- und Kitesurfspot …Tennis, Golf, Reiten Zugang zur Ile Tatihou zu Fuß (je nach Gezeitenkoeffizient) oder mit dem Amphibienboot. Museen und Landungsstrände 14 km entfernt. Barfleur und Leuchtturm von Gatteville in 11 km Entfernung. Schwimmbad mit Außenbecken, Innenbecken und Rutsche in Valognes 18 km. Bus "Cap Cotentin", der die gesamte Region bedient. Das Haus umfasst: einen Eingangsraum, in dem Fahrräder, Windsurfing, Gepäck… untergebracht werden können. Auf der Rückseite, im Erdgeschoss, ein Gästezimmer mit 2 Betten von 90×190. Angrenzendes Badezimmer mit Dusche, kleinem Waschbecken und WC. Im 1. Stock (Eingang von innen oder außen möglich). Wohnzimmer mit Sofa, Sessel. Offene, ausgestattete Küche mit Zugang zu einer großen, nach Süden ausgerichteten Sonnenterrasse (12m²). Mit Gartenmöbeln, Grill, Plancha. Im 2. Stock, Schlafzimmer mit 1 Bett 140×190. Angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.

Sfeervol huis met uitzicht op de vissers- en jachthaven van Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban). Ideaal voor uw vakantie in de Cotentin (2 tot 4 personen). Fietsen kunnen veilig in het huis worden gestald. Dicht bij stranden, winkels, restaurants en cafés. Markt met lokale producten op zaterdagochtend. Wandelen en fietsen. Zeilen, kitesurfen, tennis, golf, paardrijden Toegang tot het Ile Tatihou te voet (afhankelijk van het getijdenverschil) of per amfibieboot. Musea en D-Day stranden op 14 km. Barfleur en de vuurtoren van Gatteville op 11 km. Zwembad met buitenbad, binnenbad en glijbaan in Valognes op 18 km. Busdienst "Cap Cotentin" in de hele regio. Het huis bestaat uit: een entree met ruimte voor fietsen, windsurfers, bagage, etc. Aan de achterkant, op de begane grond, een extra slaapkamer met 2 bedden van 90×190. En-suite badkamer met douche, kleine wastafel en WC. 1e verdieping (ingang mogelijk van binnen of buiten). Woonkamer met bank en fauteuil. Open ingerichte keuken die uitgeeft op een groot zonneterras van 12m² op het zuiden. Met tuinmeubelen, barbecue, plancha. 2e verdieping: slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190). En-suite badkamer met douche, wastafel en WC.

Atractiva casa con vistas al puerto pesquero y deportivo de Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban). Ideal para sus vacaciones en la región de Cotentin (de 2 a 4 personas). Las bicicletas se pueden guardar con seguridad en la casa. Cerca de las playas, tiendas, restaurantes y cafés. Mercado con productos locales los sábados por la mañana. Senderismo y ciclismo. Vela, kitesurf, tenis, golf, equitación Acceso a la isla de Tatihou a pie (según las mareas) o en barco anfibio. Museos y playas del Día D a 14 km. Barfleur y faro de Gatteville a 11 km. Piscina al aire libre, piscina cubierta y tobogán en Valognes a 18 km. Servicio de autobús "Cap Cotentin" por toda la región. La casa consta de: una sala de entrada con espacio para bicicletas, windsurf, equipaje, etc. En la parte trasera, en la planta baja, un dormitorio adicional con 2 camas de 90×190. Cuarto de baño con ducha, lavabo pequeño y WC. 1ª planta (entrada posible desde el interior o el exterior). Salón con sofá y sillón. Cocina americana equipada que da a una gran terraza soleada de 12 m² orientada al sur. Con muebles de jardín, barbacoa, plancha. 2ª planta: habitación con 1 cama doble (140×190). Cuarto de baño con ducha, lavabo y WC.

Attraente casa affacciata sul porto di pesca e diportistico di Saint-Vaast-la-Hougue (Quai Vauban). Ideale per le vostre vacanze nella regione del Cotentin (da 2 a 4 persone). Le biciclette possono essere riposte in casa in tutta sicurezza. Vicino a spiagge, negozi, ristoranti e caffè. Mercato con prodotti locali il sabato mattina. Escursioni a piedi e in bicicletta. Vela, kitesurf, tennis, golf, equitazione Accesso all'Ile Tatihou a piedi (a seconda dell'escursione di marea) o in barca anfibia. Musei e spiagge del D-Day a 14 km. Faro di Barfleur e Gatteville a 11 km. Piscina con vasca esterna, piscina interna e scivolo a Valognes a 18 km. Servizio autobus "Cap Cotentin" in tutta la regione. La casa comprende: un ingresso con spazio per biciclette, windsurf, bagagli, ecc. Sul retro, al piano terra, una camera da letto supplementare con 2 letti 90×190. Bagno con doccia, piccolo lavabo e WC. 1° piano (ingresso possibile dall'interno o dall'esterno). Soggiorno con divano e poltrona. Cucina aperta e attrezzata che si apre su una grande terrazza soleggiata di 12 m² esposta a sud. Con mobili da giardino, barbecue, plancha. 2° piano: camera con 1 letto matrimoniale (140×190). Bagno con doccia, lavabo e WC.