Description
Appartement de bord de mer, entièrement rénové, meublé et décoré en avril 2019.
Escale idéale pour sillonner la région et profiter des plaisirs de la mer, vous allez apprécier son confort et sa situation, à 350m de la plage à pied, dans une résidence calme et agréable. A 300m de la rue principale desservant de nombreux commerces, vous êtes également très proche de la thalassothérapie.
Tout équipé et confortable, vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un bon séjour.
English
Seaside apartment, fully renovated, furnished and decorated in April 2019.
Ideal stopover to cross the region and enjoy the pleasures of the sea, you will appreciate its comfort and its location, 350m from the beach on foot, in a quiet and pleasant residence. At 300m from the main street serving many shops, you are also very close to the thalassotherapy.
Fully equipped and comfortable, you will find everything you need for a good stay.
Deutsch
Apartment am Meer, das im April 2019 komplett renoviert, möbliert und dekoriert wurde.
Als idealer Zwischenstopp, um die Region zu erkunden und die Freuden des Meeres zu genießen, werden Sie seinen Komfort und seine Lage schätzen, 350 m vom Strand entfernt zu Fuß, in einer ruhigen und angenehmen Residenz. Nur 300m von der Hauptstraße entfernt, die zahlreiche Geschäfte bedient, sind Sie auch ganz in der Nähe der Thalassotherapie.
Die Wohnung ist komplett ausgestattet und komfortabel. Sie finden hier alles, was Sie für einen schönen Aufenthalt benötigen.
Dutch
Appartement aan zee, volledig gerenoveerd, gemeubileerd en ingericht in april 2019.
Een ideale tussenstop om de regio te verkennen en te genieten van de geneugten van de zee, u zult het comfort en de ligging waarderen, 350m van het strand te voet, in een rustige en aangename residentie. Op slechts 300m van de hoofdstraat met zijn vele winkels bent u ook heel dicht bij het thalassotherapiecentrum.
Volledig uitgerust en comfortabel, vindt u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Español
Piso junto al mar, completamente renovado, amueblado y decorado en abril de 2019.
Una parada ideal para explorar la región y disfrutar de los placeres del mar, apreciará su comodidad y su ubicación, a 350 m de la playa a pie, en una residencia tranquila y agradable. A sólo 300 metros de la calle principal con sus numerosas tiendas, también está muy cerca del centro de talasoterapia.
Totalmente equipado y confortable, encontrará todo lo necesario para pasar una buena estancia.
Italiano
Appartamento sul mare, completamente ristrutturato, arredato e decorato ad aprile 2019.
Tappa ideale per esplorare la regione e godere dei piaceri del mare, ne apprezzerete il comfort e la posizione, a 350 m dalla spiaggia a piedi, in un residence tranquillo e piacevole. A soli 300 metri dalla strada principale con i suoi numerosi negozi, siete anche molto vicini al centro di talassoterapia.
Completamente attrezzato e confortevole, troverete tutto il necessario per un buon soggiorno.