Meublé de tourisme – Montebourg

Cette ancienne grange du centre-bourg, rénovée avec goût par Denis et Christine, propose un bel espace de vie avec cuisine équipée et salon lumineux, 2 chambres, une mezzanine avec couchage, 2 salles d’eau. A l’extérieur une terrasse privative avec salon de jardin et environnement arboré ainsi qu’une piscine chauffée (de mai à octobre, selon conditions météo) commune et partagée avec la maison des propriétaires. Proches des commerces.

This old barn in the center of the village, tastefully renovated by Denis and Christine, offers a beautiful living space with equipped kitchen and bright living room, 2 bedrooms, a mezzanine with bedding, 2 bathrooms. Outside there is a private terrace with garden furniture and a heated swimming pool (from May to October, depending on weather conditions) shared with the owners' house. Close to the shops.

Diese ehemalige Scheune im Ortszentrum wurde von Denis und Christine geschmackvoll renoviert. Sie bietet einen schönen Wohnbereich mit Einbauküche und hellem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, ein Zwischengeschoss mit Schlafgelegenheit, 2 Badezimmer. Draußen gibt es eine private Terrasse mit Gartenmöbeln und Bäumen sowie einen beheizten Pool (von Mai bis Oktober, je nach Wetterlage), der mit dem Haus der Eigentümer geteilt wird. In der Nähe von Geschäften.

Deze oude schuur in het centrum van het dorp, smaakvol gerenoveerd door Denis en Christine, biedt een mooie leefruimte met een ingerichte keuken en een licht salon, 2 slaapkamers, een mezzanine met een bed, 2 doucheruimtes. Buiten is er een eigen terras met tuinmeubilair en een verwarmd zwembad (van mei tot oktober, afhankelijk van het weer) dat gedeeld wordt met het huis van de eigenaren. Dicht bij de winkels.

Este antiguo granero en el centro del pueblo, renovado con gusto por Denis y Christine, ofrece un hermoso espacio de vida con una cocina equipada y un salón luminoso, 2 dormitorios, un altillo con una cama, 2 cuartos de ducha. En el exterior hay una terraza privada con muebles de jardín y una piscina climatizada (de mayo a octubre, dependiendo del tiempo) compartida con la casa de los propietarios. Cerca de las tiendas.

Questo vecchio fienile nel centro del villaggio, ristrutturato con gusto da Denis e Christine, offre un bellissimo spazio abitativo con una cucina attrezzata e un luminoso salotto, 2 camere da letto, un soppalco con un letto, 2 bagni con doccia. All'esterno si trova una terrazza privata con mobili da giardino e una piscina riscaldata (da maggio a ottobre, a seconda del tempo) condivisa con la casa dei proprietari. Vicino ai negozi.