Description
Un havre de paix rénové de 80m² habitable, avec vue sur la prairie.
Bienvenue dans ce logement entièrement rénové, situé au 1er étage privatif d’une maison individuelle, offrant calme, confort et espace dans un environnement verdoyant.
Idéal pour les familles, les groupes d’amis ou les séjours professionnels, l’appartement peut accueillir jusqu’à 7 personnes grâce à sa configuration généreuse et ses couchages confortables. Les animaux de compagnie sont acceptés (limité à 1 par séjour). Des espaces pensés pour votre confort :
• Deux grandes chambres lumineuses, parfaites pour des nuits paisibles, avec matelas mémoire de forme. Vous aurez une vue agréable sur le verger de la maison.
• Un vaste salon-séjour avec canapés convertibles offrant 3 couchages supplémentaires
• Une grande cuisine entièrement équipée, idéale pour préparer et partager de bons repas
• Une vue dégagée sur la prairie, pour une atmosphère apaisante dès le réveil
• Vous disposerez d'une cour pour garer votre véhicule. Indépendance et tranquillité :
Le logement occupe tout le premier étage de la maison et vous offre une intimité totale. Vous profitez d’un cadre calme, verdoyant et sans vis-à-vis, parfait pour vous détendre après une journée de visite ou de travail. Une situation idéale pour découvrir la Bourgogne et le Jura, vous êtes au cœur d’une région riche en découvertes :
• Verdun-Ciel, à la confluence de la Saône et du Doubs, capitale de la pôchouse.
• Chalon-sur-Saône, ville d’art et d’histoire, berceau de la photographie. Célèbre pour son festival Chalon dans la rue.
• Beaune, capitale des vins de Bourgogne, célèbre pour son vignoble et ses Hospices
• Dijon, cité des Ducs de Bourgogne, mondialement connue pour sa moutarde et son centre historique
• Le Jura, à proximité, réputé pour ses fruitières, son vignoble, ses lacs, montagnes et grands espaces naturels
Que vous soyez amateur de vin, de gastronomie, de patrimoine, de nature ou de randonnées, la région vous offre une variété exceptionnelle d’expériences. Pourquoi vous allez l’adorer ?
Logement refait à neuf.
Spacieux, idéal pour familles et groupes.
Vue nature et environnement paisible.
Emplacement stratégique entre Bourgogne et Jura. Nous habitons à proximité immédiate du logement en cas de besoin.
English
A renovated haven of peace offering 80m² of living space, with views over the meadow.
Welcome to this completely renovated flat, located on the 1st private floor of a detached house, offering peace, comfort and space in leafy surroundings.
Ideal for families, groups of friends or business trips, the flat can accommodate up to 7 people thanks to its generous layout and comfortable beds. Pets are welcome (limited to 1 per stay). Spaces designed for your comfort:
– Two large, bright bedrooms, perfect for peaceful nights, with memory foam mattresses. You'll have a pleasant view over the house's orchard.
– A vast living room with convertible sofas offering 3 extra beds.
– A large, fully-equipped kitchen, ideal for preparing and sharing meals
– An unobstructed view over the meadow, for a soothing atmosphere from the moment you wake up
– There is a courtyard for parking your vehicle. Independence and tranquillity:
The accommodation occupies the entire first floor of the house, giving you total privacy. You'll enjoy a calm, leafy, unoverlooked setting, perfect for relaxing after a day's sightseeing or work. Ideally located for exploring Burgundy and the Jura, you're at the heart of a region full of things to discover:
– Verdun-Ciel, at the confluence of the Saône and Doubs rivers, capital of the pôchouse.
– Chalon-sur-Saône, a town of art and history, the cradle of photography. Famous for its Chalon dans la rue festival.
– Beaune, capital of Burgundy wines, famous for its vineyards and its Hospices.
– Dijon, city of the Dukes of Burgundy, world-famous for its mustard and its historic centre
– The nearby Jura, famous for its fruit orchards, vineyards, lakes, mountains and wide open spaces.
Whether you're a lover of wine, gastronomy, heritage, nature or hiking, the region offers an exceptional variety of experiences. Why you'll love it
Newly refurbished accommodation.
Spacious, ideal for families and groups.
Natural views and peaceful surroundings.
Strategic location between Burgundy and Jura. We live very close to the accommodation if required.
Deutsch
Eine renovierte Oase der Ruhe mit einer Wohnfläche von 80m² und Blick auf die Wiese.
Willkommen in dieser komplett renovierten Unterkunft, die sich im privaten 1. Stock eines Einfamilienhauses befindet und Ruhe, Komfort und Platz in einer grünen Umgebung bietet.
Die Wohnung ist ideal für Familien, Gruppen von Freunden oder berufliche Aufenthalte und kann dank ihrer großzügigen Aufteilung und der komfortablen Schlafplätze bis zu 7 Personen beherbergen. Haustiere sind erlaubt (begrenzt auf 1 pro Aufenthalt). Für Ihren Komfort durchdachte Räume :
– Zwei große, helle Zimmer, perfekt für ruhige Nächte, mit Formgedächtnismatratzen. Sie haben einen schönen Blick auf den Obstgarten des Hauses.
– Ein großes Wohn- und Esszimmer mit Schlafsofas, die 3 zusätzliche Schlafplätze bieten.
– Eine große, voll ausgestattete Küche, ideal zum Zubereiten und Teilen von guten Mahlzeiten.
– Ein freier Blick auf die Wiese, für eine beruhigende Atmosphäre gleich nach dem Aufwachen.
– Sie verfügen über einen Hof, in dem Sie Ihr Fahrzeug parken können. Unabhängigkeit und Ruhe :
Die Unterkunft nimmt den gesamten ersten Stock des Hauses ein und bietet Ihnen absolute Privatsphäre. Sie profitieren von einer ruhigen, grünen Umgebung ohne Gegenüber, die perfekt ist, um sich nach einem Besichtigungs- oder Arbeitstag zu entspannen. Eine ideale Lage, um Burgund und das Jura zu entdecken. Sie befinden sich im Herzen einer Region, in der es viel zu entdecken gibt:
– Verdun-Ciel, am Zusammenfluss von Saône und Doubs, die Hauptstadt der Pochouse.
– Chalon-sur-Saône, Stadt der Kunst und Geschichte, Wiege der Fotografie. Berühmt für das Festival Chalon dans la rue.
– Beaune, Hauptstadt der Burgunderweine, berühmt für seine Weinberge und die Hospize.
– Dijon, Stadt der Herzöge von Burgund, weltberühmt für seinen Senf und sein historisches Zentrum.
– Das nahegelegene Jura, das für seine Obstplantagen, Weinberge, Seen, Berge und große Naturgebiete bekannt ist.
Ob Sie nun Weinliebhaber, Gastronom, Kulturerbe, Naturliebhaber oder Wanderer sind, die Region bietet Ihnen eine außergewöhnliche Vielfalt an Erlebnissen. Warum werden Sie sie lieben?
Neu renovierte Unterkunft.
Geräumig, ideal für Familien und Gruppen.
Blick auf die Natur und friedliche Umgebung.
Strategische Lage zwischen Burgund und Jura. Wir wohnen bei Bedarf in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.
Dutch
Een gerenoveerde oase van rust met 80m² woonruimte en uitzicht over de weide.
Welkom in dit volledig gerenoveerde appartement, gelegen op de 1e privéverdieping van een vrijstaand huis, dat rust, comfort en ruimte biedt in een groene omgeving.
Het appartement is ideaal voor gezinnen, vriendengroepen of zakenreizen en kan tot 7 personen herbergen dankzij de ruime indeling en comfortabele bedden. Huisdieren zijn welkom (beperkt tot 1 per verblijf). Ruimtes ontworpen voor uw comfort:
twee grote, lichte slaapkamers met traagschuimmatrassen, perfect voor een rustige nachtrust. Je hebt een mooi uitzicht over de boomgaard van het huis.
een grote woonkamer met slaapbanken, met 3 extra slaapplaatsen
? een grote, volledig uitgeruste keuken, ideaal om maaltijden te bereiden en te delen
? een vrij uitzicht over de weide, voor een rustgevende sfeer vanaf het moment dat je wakker wordt
een binnenplaats voor het parkeren van uw auto. Onafhankelijkheid en rust:
De accommodatie beslaat de hele eerste verdieping van het huis, waardoor je volledige privacy hebt. Je geniet van een rustige, groene omgeving zonder directe buren, perfect om te ontspannen na een dag sightseeing of werk. Ideaal gelegen voor het verkennen van Bourgondië en de Jura, bevindt u zich in het hart van een regio vol dingen om te ontdekken:
verdun-Ciel, aan de samenvloeiing van de Saône en de Doubs, hoofdstad van de pôchouse.
chalon-sur-Saône, een stad van kunst en geschiedenis en de geboorteplaats van de fotografie. Beroemd om het Chalon dans la rue festival.
beaune, hoofdstad van de Bourgondische wijnen, beroemd om zijn wijngaarden en zijn Hospices
dijon, stad van de hertogen van Bourgondië, wereldberoemd om zijn mosterd en historische centrum
de nabijgelegen Jura, beroemd om zijn fruitboomgaarden, wijngaarden, meren, bergen en uitgestrekte landschappen
Of u nu houdt van wijn, gastronomie, erfgoed, natuur of wandelen, de regio biedt een uitzonderlijke verscheidenheid aan ervaringen. Waarom je het leuk zult vinden
Nieuw gerenoveerde accommodatie.
Ruim, ideaal voor gezinnen en groepen.
Natuurlijk uitzicht en rustige omgeving.
Strategische locatie tussen Bourgogne en Jura. We wonen vlakbij de accommodatie indien nodig.
Español
Un remanso de paz renovado que ofrece 80 m² de espacio habitable, con vistas a la pradera.
Bienvenido a este apartamento totalmente renovado, situado en la 1ª planta privada de una casa unifamiliar, que ofrece tranquilidad, comodidad y espacio en un entorno frondoso.
Ideal para familias, grupos de amigos o viajes de negocios, el piso puede acoger hasta 7 personas gracias a su generosa distribución y sus cómodas camas. Se admiten animales de compañía (limitado a 1 por estancia). Espacios pensados para su comodidad:
? dos dormitorios amplios y luminosos con colchones de espuma viscoelástica, perfectos para dormir plácidamente. Tendrá una agradable vista sobre el huerto de la casa.
un amplio salón con sofás convertibles, que ofrece 3 camas supletorias
? una gran cocina totalmente equipada, ideal para preparar y compartir las comidas
? una vista despejada sobre el prado, para un ambiente relajante desde el momento en que se despierta
? un patio para aparcar su vehículo. Independencia y tranquilidad:
El alojamiento ocupa toda la primera planta de la casa, lo que le ofrece una total intimidad. Disfrutará de un entorno tranquilo y frondoso, sin vecinos directos, perfecto para relajarse después de un día de turismo o de trabajo. Idealmente situado para explorar Borgoña y el Jura, se encuentra en el corazón de una región llena de cosas por descubrir:
verdun-Ciel, en la confluencia de los ríos Saona y Doubs, capital de la pôchouse.
chalon-sur-Saône, ciudad de arte e historia y cuna de la fotografía. Famosa por su festival Chalon dans la rue.
beaune, capital de los vinos de Borgoña, famosa por sus viñedos y sus hospicios
dijon, ciudad de los Duques de Borgoña, mundialmente conocida por su mostaza y su centro histórico
? el cercano Jura, famoso por sus huertos frutales, viñedos, lagos, montañas y amplios espacios abiertos
Amante del vino, la gastronomía, el patrimonio, la naturaleza o el senderismo, la región ofrece una variedad excepcional de experiencias. Por qué le encantará
Alojamientos recién reformados.
Espaciosos, ideales para familias y grupos.
Vistas naturales y entorno tranquilo.
Situación estratégica entre Borgoña y Jura. Vivimos muy cerca del alojamiento si lo necesita.
Italiano
Un'oasi di pace ristrutturata che offre 80 m² di spazio abitativo, con vista sul prato.
Benvenuti in questo appartamento completamente ristrutturato, situato al 1° piano privato di una casa indipendente, che offre pace, comfort e spazio in un ambiente verdeggiante.
Ideale per famiglie, gruppi di amici o viaggi d'affari, l'appartamento può ospitare fino a 7 persone grazie alla sua ampia disposizione e ai comodi letti. Gli animali domestici sono i benvenuti (limitati a 1 per soggiorno). Spazi progettati per il vostro comfort:
due ampie e luminose camere da letto con materassi in memory foam, perfette per un sonno tranquillo. Avrete una piacevole vista sul frutteto della casa.
un ampio soggiorno con divani trasformabili che offrono 3 letti supplementari
una grande cucina completamente attrezzata, ideale per preparare e condividere i pasti
una vista senza ostacoli sul prato, per un'atmosfera rilassante fin dal risveglio
un cortile per parcheggiare il vostro veicolo. Indipendenza e tranquillità:
L'alloggio occupa l'intero primo piano della casa, garantendovi una privacy totale. Godrete di un ambiente tranquillo e verdeggiante, senza vicini diretti, perfetto per rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche o di lavoro. In una posizione ideale per esplorare la Borgogna e il Giura, vi troverete nel cuore di una regione ricca di cose da scoprire:
verdun-Ciel, alla confluenza dei fiumi Saona e Doubs, capitale della pôchouse.
chalon-sur-Saône, città d'arte e di storia e culla della fotografia. Famosa per il festival Chalon dans la rue.
beaune, capitale dei vini di Borgogna, famosa per i suoi vigneti e i suoi ospizi
digione, città dei duchi di Borgogna, famosa in tutto il mondo per la sua senape e il suo centro storico
il vicino Giura, famoso per i suoi frutteti, i vigneti, i laghi, le montagne e i grandi spazi aperti
Che siate amanti del vino, della gastronomia, del patrimonio, della natura o dell'escursionismo, la regione offre un'eccezionale varietà di esperienze. Perché vi piacerà
Sistemazioni rinnovate di recente.
Spaziose, ideali per famiglie e gruppi.
Panorami naturali e dintorni tranquilli.
Posizione strategica tra Borgogna e Giura. Se necessario, abitiamo nelle immediate vicinanze dell'alloggio.