MEUBLÉ CHASSARD – Muret
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’hébergement comprend :
• En rez-de chaussée, un espace séjour spacieux avec salon et salle à manger
• A l’étage, deux chambres individuelles spacieuses, parfaites pour des nuits reposantes.
• Une salle de bain équipée d'un sèche-serviettes et d'un lave-linge pour votre confort.
• Deux WC, pour plus de commodité.
• Une cuisine entièrement équipée vaisselle, four, micro-ondes et lave-vaisselle, idéale pour préparer vos repas comme à la maison.
• Un jardin extérieur avec terrasse, où vous pourrez vous détendre et profiter des repas en plein air.
• Linge de maison fourni, incluant draps et serviettes de bain, pour un séjour sans souci.
À quelques minutes à pied de :
• Le centre-ville de Muret avec ses commerçants et son marché de plein air (samedi matin), pour vos achats de produits locaux frais et de saison (5 minutes à pied)
• Gare de Muret à 15 mn à pied
• Sur le sentier de randonnée Via Garona GR861, pour des balades en pleine nature.
• La Garonne, où vous pourrez pratiquer le canoë et profiter des paysages environnants.
• L’Office de Tourisme où vous trouverez des conseils d’activités pour votre séjour.
Le plus :
• Autoroute A64 10 mn en voiture
• Cinéma Véo et piscine Aqualudia à 6 minutes en voiture
• Proche service de bus Tisséo
English
The accommodation includes:
? On the ground floor, a spacious living area with a living room and dining room
? Upstairs, two spacious single bedrooms, perfect for a restful night's sleep.
? A bathroom equipped with a towel warmer and a washing machine for your convenience.
? Two restrooms, for added convenience.
? A fully equipped kitchen with dishes, an oven, a microwave, and a dishwasher—ideal for preparing meals just like at home.
? An outdoor garden with a terrace, where you can relax and enjoy meals al fresco.
? Linens provided, including bed sheets and bath towels, for a worry-free stay.
%C0 Just a few minutes’ walk from:
? Downtown Muret with its shops and open-air market (Saturday mornings), where you can buy fresh, seasonal local produce (5-minute walk)
? Muret train station, a 15-minute walk away
? The Via Garona GR861 hiking trail, for walks in the great outdoors.
? The Garonne River, where you can go canoeing and enjoy the surrounding scenery.
? The Tourist Office, where you’ll find activity recommendations for your stay.
Highlights:
? A64 highway, 10 minutes by car
? Véo movie theater and Aqualudia pool, 6 minutes by car
? Near the Tisséo bus service
Deutsch
Die Unterkunft umfasst:
? Im Erdgeschoss einen geräumigen Wohnbereich mit Wohnzimmer und Esszimmer
? Im Obergeschoss zwei geräumige Einzelzimmer, ideal für erholsame Nächte.
? Ein Badezimmer, das für Ihren Komfort mit einem Handtuchtrockner und einer Waschmaschine ausgestattet ist.
? Zwei WCs für mehr Komfort.
? Eine komplett ausgestattete Küche mit Geschirr, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler – ideal, um Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zuzubereiten.
? Ein Garten mit Terrasse, auf der Sie sich entspannen und Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.
? Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – für einen sorgenfreien Aufenthalt.
%C0 Nur wenige Gehminuten entfernt:
? Das Stadtzentrum von Muret mit seinen Geschäften und seinem Freiluftmarkt (samstagsvormittags), auf dem Sie frische, saisonale Produkte aus der Region kaufen können (5 Minuten zu Fuß)
? Bahnhof Muret, 15 Minuten zu Fuß entfernt
? Am Wanderweg „Via Garona“ (GR861) für Spaziergänge inmitten der Natur.
? Die Garonne, wo Sie Kanu fahren und die umliegende Landschaft genießen können.
? Die Touristeninformation, wo Sie Tipps für Aktivitäten während Ihres Aufenthalts erhalten.
Das Plus:
? Autobahn A64, 10 Min. mit dem Auto
? Kino „Véo“ und Schwimmbad „Aqualudia“, 6 Min. mit dem Auto
? In der Nähe der Bushaltestelle „Tisséo“
Dutch
De accommodatie omvat:
? Op de begane grond: een ruime woonkamer met zithoek en eethoek
? Op de bovenverdieping: twee ruime eenpersoonskamers, perfect voor een goede nachtrust.
? Een badkamer met een handdoekdroger en een wasmachine voor uw comfort.
? Twee toiletten, voor extra gemak.
? Een volledig uitgeruste keuken met serviesgoed, oven, magnetron en vaatwasser, ideaal om uw maaltijden te bereiden alsof u thuis bent.
? Een tuin met terras, waar u kunt ontspannen en genieten van maaltijden in de open lucht.
? Beddengoed en handdoeken worden verstrekt, voor een zorgeloos verblijf.
%C0 op enkele minuten lopen van:
? Het centrum van Muret met zijn winkels en openluchtmarkt (zaterdagochtend), waar u verse lokale en seizoensproducten kunt kopen (5 minuten lopen)
? Het station van Muret op 15 minuten lopen
? Aan het wandelpad Via Garona GR861, voor wandelingen midden in de natuur.
? De Garonne, waar u kunt kanoën en genieten van het omringende landschap.
? Het VVV-kantoor, waar u tips krijgt voor activiteiten tijdens uw verblijf.
Extra’s:
? Snelweg A64 op 10 minuten rijden
? Bioscoop Véo en zwembad Aqualudia op 6 minuten rijden
? Dicht bij bushalte Tisséo
Español
El alojamiento incluye:
? En la planta baja, un amplio salón-comedor
? En la planta superior, dos amplios dormitorios individuales, perfectos para disfrutar de noches de descanso.
? Un cuarto de baño equipado con un secador de toallas y una lavadora para su comodidad.
? Dos aseos, para mayor comodidad.
? Una cocina totalmente equipada con vajilla, horno, microondas y lavavajillas, ideal para preparar tus comidas como en casa.
? Un jardín exterior con terraza, donde podrás relajarte y disfrutar de las comidas al aire libre.
? Ropa de hogar incluida, con sábanas y toallas de baño, para una estancia sin preocupaciones.
A pocos minutos a pie de:
? El centro de Muret, con sus tiendas y su mercado al aire libre (los sábados por la mañana), para comprar productos locales frescos y de temporada (a 5 minutos a pie)
? La estación de Muret, a 15 minutos a pie
? En la ruta de senderismo Via Garona GR861, para dar paseos en plena naturaleza.
? El río Garona, donde podrás practicar piragüismo y disfrutar de los paisajes de los alrededores.
? La Oficina de Turismo, donde encontrarás consejos sobre actividades para tu estancia.
Ventajas:
? Autopista A64 a 10 minutos en coche
? Cine Véo y piscina Aqualudia a 6 minutos en coche
? Cerca del servicio de autobús Tisséo
Italiano
L'alloggio comprende:
? Al piano terra, un ampio soggiorno con salotto e sala da pranzo
? Al piano superiore, due spaziose camere singole, perfette per notti riposanti.
? Un bagno dotato di scalda asciugamani e lavatrice per il vostro comfort.
? Due WC, per una maggiore comodità.
? Una cucina completamente attrezzata con stoviglie, forno, microonde e lavastoviglie, ideale per preparare i vostri pasti come a casa.
? Un giardino esterno con terrazza, dove potrete rilassarvi e godervi i pasti all’aria aperta.
? Biancheria da casa fornita, comprese lenzuola e asciugamani da bagno, per un soggiorno senza pensieri.
A pochi minuti a piedi da:
? Il centro di Muret con i suoi negozi e il mercato all’aperto (il sabato mattina), per acquistare prodotti locali freschi e di stagione (5 minuti a piedi)
? La stazione ferroviaria di Muret a 15 minuti a piedi
? Sul sentiero escursionistico Via Garona GR861, per passeggiate immersi nella natura.
? La Garonna, dove potrete praticare la canoa e godervi i paesaggi circostanti.
? L’Ufficio del Turismo, dove troverete consigli sulle attività per il vostro soggiorno.
Il plus:
? Autostrada A64 a 10 minuti in auto
? Cinema Véo e piscina Aqualudia a 6 minuti in auto
? Vicino alla fermata dell’autobus Tisséo
Moyens de paiement: Carte bleue - Visa
Equipements: Lave vaisselle - Chauffage - Wifi, accès internet - Climatisation - Micro-ondes - Télévision - Four - Ménage en fin de séjour - Draps et linges
6 Rue des Marins, 31600 Muret
