Meublé Casteignau – Orin

Situé entre Oloron Sainte-Marie et Navarrenx, dans le village d'Orin, le meublé Casteignau est un T2 de 55m² situé à proximité du gave d'Oloron, rivière connue de tous les adeptes de la pêche à la mouche, sur la voie du piémont du chemin de Saint Jacques de Compostelle (GR78), à 1 heure de l'Espagne et de l'océan et au pied des vallées d'Ossau, d'Aspe et de Barétous. Le gîte est constitué d'une cuisine bien équipée, d'un séjour, d'une chambre avec un lit en 140 cm et d'une salle d'eau. Vous bénéficiez d'un petit espace de verdure devant le gîte pour prendre votre petit-déjeuner et vos repas à l'extérieur. Vous avez la possibilité de réserver les draps et le linge de toilette ou l'option ménage pour un départ en toute tranquillité.

Located between Oloron Sainte-Marie and Navarrenx, in the village of Orin, the Casteignau gite is a 55m² one-bedroom apartment located near the Gave d'Oloron, a river known to all fly-fishing enthusiasts, on the piedmont route of the Way of Saint James (GR78), 1 hour from Spain and the ocean and at the foot of the Ossau, Aspe and Barétous valleys. The gîte consists of a well-equipped kitchen, a living room, a bedroom with a 140 cm bed and a shower room. There is a small green area in front of the gîte where you can have your breakfast and meals outside. You have the possibility of reserving sheets and towels or the cleaning option for a peaceful departure.

Zwischen Oloron Sainte-Marie und Navarrenx, im Dorf Orin, liegt das möblierte Haus Casteignau, eine 55m² große Zweizimmerwohnung. Es befindet sich in der Nähe des Gave d'Oloron, einem Fluss, der allen Anhängern des Fliegenfischens bekannt ist, auf dem Piemontweg des Jakobswegs (GR78), 1 Stunde von Spanien und dem Ozean entfernt und am Fuße der Täler von Ossau, Aspe und Barétous gelegen. Das Ferienhaus besteht aus einer gut ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Badezimmer. Sie profitieren von einer kleinen Grünfläche vor der Unterkunft, auf der Sie Ihr Frühstück und Ihre Mahlzeiten im Freien einnehmen können. Sie haben die Möglichkeit, Bettwäsche und Handtücher oder die Option Reinigung zu buchen, um in aller Ruhe abreisen zu können.

De gîte Casteignau, gelegen tussen Oloron Sainte-Marie en Navarrenx, in het dorp Orin, is een appartement met één slaapkamer van 55 m², gelegen in de buurt van de Gave d'Oloron, een rivier die alle vliegvisliefhebbers kennen, op de piëmontroute van de Camino de Santiago (GR78), op 1 uur van Spanje en de oceaan en aan de voet van de valleien van Ossau, Aspe en Barétous. De gîte bestaat uit een goed uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer met een bed van 140 cm en een badkamer met douche. Er is een kleine groene zone voor de gîte waar u uw ontbijt en maaltijden buiten kunt gebruiken. U heeft de mogelijkheid om lakens en handdoeken te reserveren of de schoonmaakoptie voor een rustig vertrek.

Situada entre Oloron Sainte-Marie y Navarrenx, en el pueblo de Orin, la casa rural Casteignau es un apartamento de 55m² de una habitación situado cerca del Gave d'Oloron, río conocido por todos los aficionados a la pesca con mosca, en la ruta del piedemonte del Camino de Santiago (GR78), a 1 hora de España y del océano y al pie de los valles de Ossau, Aspe y Barétous. La casa rural consta de una cocina bien equipada, un salón, un dormitorio con una cama de 140 cm y un cuarto de ducha. Hay una pequeña zona verde delante de la casa rural donde se puede desayunar y comer al aire libre. Tiene la posibilidad de reservar sábanas y toallas o la opción de limpieza para una salida tranquila.

Situato tra Oloron Sainte-Marie e Navarrenx, nel villaggio di Orin, il gîte Casteignau è un appartamento di 55 m² con una camera da letto situato vicino al Gave d'Oloron, un fiume noto a tutti gli appassionati di pesca a mosca, sull'itinerario pedemontano del Cammino di Santiago (GR78), a un'ora dalla Spagna e dall'oceano e ai piedi delle valli di Ossau, Aspe e Barétous. L'alloggio è composto da una cucina ben attrezzata, un soggiorno, una camera con letto da 140 cm e un bagno con doccia. Davanti al gîte c'è una piccola area verde dove è possibile consumare la colazione e i pasti all'aperto. Avete la possibilità di prenotare lenzuola e asciugamani o l'opzione di pulizia per una partenza tranquilla.