Description
Ce logement de 40 m², situé en rez-de-chaussée, offre confort et tranquillité en plein centre du village, dans une rue piétonne, à 5 km des plages. Il dispose d'une mezzanine éclairée 2 places et de 2 canapés-lits 2 places. Tout équipé, avec internet, télévision et électroménager, il vous permet de profiter de 2 VTT pour explorer les environs. Les murs épais assurent fraîcheur et silence pour un séjour agréable.
English
This 40 m² ground-floor apartment offers comfort and tranquility right in the center of the village, on a pedestrian street 5 km from the beaches. It features a lighted 2-seater mezzanine and 2 2-seater sofa beds. Fully equipped with internet, TV and electrical appliances, you can also use 2 mountain bikes to explore the surrounding area. The thick walls ensure coolness and silence for a pleasant stay.
Deutsch
Diese 40 m² große Unterkunft im Erdgeschoss bietet Komfort und Ruhe im Zentrum des Dorfes, in einer Fußgängerzone und 5 km von den Stränden entfernt. Sie verfügt über eine beleuchtete Mezzanine für 2 Personen und 2 Schlafsofas für 2 Personen. Es ist komplett ausgestattet, mit Internet, Fernseher und Haushaltsgeräten, und bietet Ihnen die Möglichkeit, 2 Mountainbikes zu nutzen, um die Umgebung zu erkunden. Die dicken Wände sorgen für Frische und Ruhe, sodass Sie einen angenehmen Aufenthalt genießen können.
Dutch
Dit appartement van 40 m² op de begane grond biedt comfort en rust in het centrum van het dorp, in een autovrije straat op 5 km van de stranden. Het heeft een verlichte mezzanine voor 2 personen en 2 slaapbanken voor 2 personen. Volledig uitgerust met internet, televisie en apparatuur. Je kunt 2 mountainbikes gebruiken om de omgeving te verkennen. De dikke muren zorgen voor koelte en stilte voor een aangenaam verblijf.
Español
Este apartamento de 40 m² en planta baja ofrece comodidad y tranquilidad en pleno centro del pueblo, en una calle peatonal a 5 km de las playas. Dispone de un altillo iluminado con capacidad para 2 personas y 2 sofás cama con capacidad para 2 personas. Totalmente equipado con Internet, televisión y electrodomésticos, puede utilizar 2 bicicletas de montaña para explorar los alrededores. Los gruesos muros garantizan frescor y silencio para una estancia agradable.
Italiano
Questo appartamento di 40 m² al piano terra offre comfort e tranquillità proprio nel centro del villaggio, in una strada pedonale a 5 km dalle spiagge. Dispone di un soppalco illuminato per 2 persone e di 2 divani letto per 2 persone. Completamente attrezzato con internet, televisione ed elettrodomestici, è possibile utilizzare 2 mountain bike per esplorare i dintorni. I muri spessi assicurano il fresco e il silenzio per un soggiorno piacevole.