Description
Découvrez cette charmante maison mitoyenne, au cœur d’une résidence sécurisée avec piscine, à seulement 300 m de la plage. Idéale pour des vacances en famille, elle offre une vaste terrasse fermée de 60 m², au calme d’une impasse, parfaite pour profiter du soleil méditerranéen sous un olivier. Véranda lumineuse, cuisine équipée, internet, 2 chambres confortables, annexe avec plancha, four, jeux et mobilier détente : tout est pensé pour votre confort. Place de parking privative incluse. Entre détente, plage et convivialité, profitez d’un séjour agréable à Vendres.
English
Discover this charming semi-detached house, in the heart of a secure residence with swimming pool, just 300 m from the beach. Ideal for family vacations, it offers a vast 60 m² enclosed terrace, in the quiet of a cul-de-sac, perfect for enjoying the Mediterranean sunshine under an olive tree. Luminous veranda, equipped kitchen, internet access, 2 comfortable bedrooms, annex with plancha, oven, games and relaxation furniture: everything is designed for your comfort. Private parking space included. Between relaxation, beach and conviviality, enjoy a pleasant stay in Vendres.
Deutsch
Entdecken Sie dieses charmante Reihenhaus im Herzen einer gesicherten Wohnanlage mit Pool, nur 300 m vom Strand entfernt. Es ist ideal für einen Familienurlaub und bietet eine große geschlossene Terrasse von 60 m² in einer ruhigen Sackgasse, perfekt, um unter einem Olivenbaum die Mittelmeersonne zu genießen. Helle Veranda, ausgestattete Küche, Internet, 2 komfortable Schlafzimmer, Nebengebäude mit Plancha, Ofen, Spielen und Entspannungsmöbeln: Alles ist für Ihren Komfort gedacht. Privater Parkplatz im Preis inbegriffen. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in Vendres zwischen Entspannung, Strand und Geselligkeit.
Dutch
Ontdek deze charmante twee-onder-een-kapwoning in het hart van een beveiligde residentie met zwembad, op slechts 300 m van het strand. Ideaal voor familievakanties, met een groot omheind terras van 60 m² in een rustige doodlopende straat, perfect om te genieten van de mediterrane zon onder een olijfboom. Lichte veranda, volledig uitgeruste keuken, internetverbinding, 2 comfortabele slaapkamers, bijgebouw met plancha, oven, spelletjes en ontspanningsmeubels: aan alles is gedacht voor jouw comfort. Privé parkeerplaats inbegrepen. Tussen ontspanning, strand en gezelligheid, geniet van een aangenaam verblijf in Vendres.
Español
Descubra esta encantadora casa adosada en el corazón de una residencia segura con piscina, a sólo 300 m de la playa. Ideal para vacaciones en familia, dispone de una amplia terraza cerrada de 60 m² en una tranquila calle sin salida, perfecta para disfrutar del sol mediterráneo bajo un olivo. Porche luminoso, cocina equipada, acceso a Internet, 2 habitaciones confortables, anexo con plancha, horno, juegos y muebles de descanso: todo está pensado para su comodidad. Plaza de aparcamiento privada incluida. Entre relax, playa y convivencia, disfrute de una agradable estancia en Vendres.
Italiano
Scoprite questa affascinante casa bifamiliare nel cuore di un residence sicuro con piscina, a soli 300 m dalla spiaggia. Ideale per le vacanze in famiglia, vanta un'ampia terrazza chiusa di 60 m² in un tranquillo vicolo cieco, perfetta per godersi il sole mediterraneo sotto un ulivo. Luminosa veranda, cucina completamente attrezzata, accesso a internet, 2 comode camere da letto, dependance con piastra, forno, giochi e mobili per il relax: tutto è stato pensato per il vostro comfort. Parcheggio privato incluso. Tra relax, spiaggia e convivialità, godetevi un piacevole soggiorno a Vendres.