Description
Niché entre l'Opéra et le Vieux Port, cet emplacement privilégié offre tout le confort possible : transports, aires de promenade, marché aux poissons, accès direct aux îles de Frioul et château d'If, nombreux magasins et restaurants parmi les plus remarquables de la ville.
2 chambres à coucher, un étage supérieur .
Avec une salle de bain équipée d'une douche à l'italienne, une grande cuisine très bien équipée, un living room avec poutres apparentes et un carrelage provençal au sol, cet espace a été conçu pour allier luxe et comfort. Nous nous sommes concentrés sur tous les détails : de la douceur des oreillers au confort du canapé en passant par la richesse des serviettes de bain…
Alors que l'appartement est moderne, un grand soin est apporté à la décoration dans un style méditerranéen.
Un dernier mot… un guide de bienvenue vous attend dans l'appartement, dans le but de vous assurer que votre séjour à Marseille est agréable et inoubliable.
English
Nestled between the Opera and the Old Port, this privileged location offers every possible convenience: transportation, walking areas, fish market, direct access to the islands of Frioul and Château d'If, and many of the city's finest stores and restaurants.
2 bedrooms, one upper floor.
With a bathroom equipped with an Italian shower, a large well-equipped kitchen, a living room with exposed beams and Provencal tiles on the floor, this space has been designed to combine luxury and comfort. We focused on every detail: from the softness of the pillows to the comfort of the sofa and the richness of the towels…
While the apartment is modern, great care has been taken to decorate it in a Mediterranean style.
A final word… a welcome guide awaits you in the apartment, to ensure that your stay in Marseille is pleasant and unforgettable.
Deutsch
Eingebettet zwischen der Oper und dem Alten Hafen bietet diese privilegierte Lage allen erdenklichen Komfort: Verkehrsmittel, Spazierbereiche, Fischmarkt, direkter Zugang zu den Frioul-Inseln und dem Château d'If, zahlreiche Geschäfte und Restaurants, die zu den bemerkenswertesten der Stadt gehören
2 Schlafzimmer, ein Obergeschoss .
Mit einem Badezimmer mit begehbarer Dusche, einer großen, sehr gut ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit Holzbalken und provenzalischen Fliesen auf dem Boden wurde dieser Raum so gestaltet, dass er Luxus und Komfort vereint Wir haben uns auf jedes Detail konzentriert: von den weichen Kissen über die Bequemlichkeit des Sofas bis hin zu den reichhaltigen Handtüchern..
Während die Wohnung modern eingerichtet ist, wurde viel Wert auf die Dekoration im mediterranen Stil gelegt.
Ein letztes Wort… in der Wohnung wartet ein Willkommensführer auf Sie, mit dem Ziel, sicherzustellen, dass Ihr Aufenthalt in Marseille angenehm und unvergesslich ist.
Dutch
Genesteld tussen de Opera en de Oude Haven, biedt deze bevoorrechte locatie alle mogelijke comfort: vervoer, wandelgebieden, vismarkt, directe toegang tot de eilanden Frioul en Château d'If, talrijke winkels en restaurants onder de meest opmerkelijke van de stad
2 slaapkamers, een bovenverdieping.
Met een badkamer uitgerust met een Italiaanse douche, een grote en goed uitgeruste keuken, een woonkamer met zichtbare balken en Provençaalse tegels op de vloer, is deze ruimte ontworpen om luxe en comfort te combineren We hebben op elk detail gelet: van de zachtheid van de kussens tot het comfort van de bank en de rijkdom van de handdoeken..
Hoewel de flat modern is, is veel zorg besteed aan de inrichting in mediterrane stijl.
Een laatste woord… een welkomstgids ligt voor u klaar in het appartement om uw verblijf in Marseille aangenaam en onvergetelijk te maken.
Español
Enclavado entre la Ópera y el Puerto Viejo, este lugar privilegiado ofrece todas las comodidades posibles: transportes, zonas de paseo, mercado de pescado, acceso directo a las islas de Frioul y Château d'If, numerosos comercios y restaurantes entre los más destacados de la ciudad
2 dormitorios, uno de ellos en la planta superior.
Con un cuarto de baño equipado con una ducha italiana, una cocina amplia y bien equipada, un salón con vigas a la vista y baldosas provenzales en el suelo, este espacio ha sido diseñado para combinar el lujo y el confort Nos centramos en cada detalle: desde la suavidad de las almohadas hasta la comodidad del sofá y la riqueza de las toallas..
Aunque el piso es moderno, se ha puesto mucho cuidado en decorarlo al estilo mediterráneo.
Una última palabra… una guía de bienvenida le espera en el piso, para que su estancia en Marsella sea agradable e inolvidable.
Italiano
Incastonata tra il Teatro dell'Opera e il Porto Vecchio, questa posizione privilegiata offre tutti i comfort possibili: trasporti, zone pedonali, mercato del pesce, accesso diretto alle isole di Frioul e Château d'If, numerosi negozi e ristoranti tra i più notevoli della città
2 camere da letto, una al piano superiore.
Con un bagno dotato di doccia italiana, una cucina ampia e ben attrezzata, un soggiorno con travi a vista e piastrelle provenzali sul pavimento, questo spazio è stato progettato per combinare lusso e comfort Ci siamo concentrati su ogni dettaglio: dalla morbidezza dei cuscini al comfort del divano, alla ricchezza degli asciugamani..
Pur essendo moderno, l'appartamento è stato arredato con grande cura in stile mediterraneo.
Un'ultima parola… una guida di benvenuto vi attende nell'appartamento, per far sì che il vostro soggiorno a Marsiglia sia piacevole e indimenticabile.