Meublé Au pied du Rocher – Sewen

Très beau gîte entièrement rénové au pied du Ballon d'Alsace et à flanc d'un Rocher! L'hébergement est situé au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire. Il peut accueillir 2 à 4 personnes et dispose d'une cuisine toute équipée, d'une salle de bain, un salon et une chambre à coucher. Proche des sentiers de randonnées, vous avez la possibilité de partir à pied du gîte. Pour la saison d'hiver, les pistes de ski sont également à proximité.

Very nice gite entirely renovated at the foot of the Ballon d'Alsace and on the side of a rock! The accommodation is located on the first floor of the owner's house. It can accommodate 2 to 4 people and has a fully equipped kitchen, a bathroom, a living room and a bedroom. Close to the hiking trails, you have the possibility to leave on foot from the gite. For the winter season, the ski slopes are also nearby.

Sehr schönes, komplett renoviertes Ferienhaus am Fuße des Ballon d'Alsace und an der Flanke eines Felsens! Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers. Sie bietet Platz für 2 bis 4 Personen und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer. In der Nähe von Wanderwegen haben Sie die Möglichkeit, von der Unterkunft aus zu Fuß zu starten. Für die Wintersaison sind die Skipisten ebenfalls in der Nähe.

Zeer mooie gîte geheel gerenoveerd aan de voet van de Ballon d'Alsace en op de zijkant van een rots! De accommodatie bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaar. Het is geschikt voor 2 tot 4 personen en heeft een volledig uitgeruste keuken, een badkamer, een woonkamer en een slaapkamer. Dicht bij de wandelpaden, u kunt vanuit de gîte wandelen. Voor het winterseizoen zijn de skipistes ook dichtbij.

¡Muy bonita casa rural totalmente renovada a los pies del Ballon d'Alsace y en la ladera de una roca! El alojamiento está situado en la planta baja de la casa del propietario. Puede alojar de 2 a 4 personas y dispone de una cocina totalmente equipada, un cuarto de baño, un salón y un dormitorio. Cerca de las rutas de senderismo, se puede ir andando desde la casa rural. Para la temporada de invierno, las pistas de esquí también están cerca.

Bellissimo gîte interamente ristrutturato ai piedi del Ballon d'Alsace e sul fianco di una roccia! L'alloggio si trova al piano terra della casa del proprietario. Può ospitare da 2 a 4 persone e dispone di una cucina completamente attrezzata, un bagno, un soggiorno e una camera da letto. Vicino ai sentieri escursionistici, l'alloggio è raggiungibile a piedi. Per la stagione invernale, le piste da sci si trovano nelle vicinanze.