Meublé – à Florival – studio n°4 – La Chapelle-aux-Bois

AIR DES VOSGES est désormais heureux de vous accueillir à FLORIVAL, au domaine des Grands Prés. Situé en pleine nature, Florival est idéal pour se ressourcer pendant votre séjour. Grands studios de 57 m² très lumineux, entièrement équipés, balcon avec vue sur la forêt. A pied, à vélo ou en voiture, les thermes sont à quelques minutes. Nouvelle décoration, nouveau style, c’est un nouvel air qui souffle sur Florival. Caroline et toute l’équipe d’Air des Vosges vous y attendent. Entre la Gare et les Thermes, à 4 minutes en voiture.

AIR DES VOSGES is now pleased to welcome you to FLORIVAL, at the Domaine des Grands Prés. Located in the heart of nature, Florival is the ideal place to recharge your batteries during your stay. Large, bright, fully-equipped 57 m² studios, balcony overlooking the forest. On foot, by bike or by car, the thermal baths are just a few minutes away. New decor, new style – Florival has a new air about it. Caroline and the whole Air des Vosges team are waiting to welcome you. Between the train station and the spa, 4 minutes by car.

AIR DES VOSGES freut sich nun, Sie in FLORIVAL, im Domaine des Grands Prés, begrüßen zu dürfen. Mitten in der Natur gelegen, ist Florival ideal, um während Ihres Aufenthalts neue Energie zu tanken. Große, 57 m² große, sehr helle und komplett ausgestattete Studios, Balkon mit Blick auf den Wald. Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto sind die Thermen nur wenige Minuten entfernt. Neue Dekoration, neuer Stil, es ist eine neue Luft, die in Florival weht. Caroline und das gesamte Team von Air des Vosges erwarten Sie. Zwischen dem Bahnhof und den Thermen, 4 Minuten mit dem Auto entfernt.

AIR DES VOSGES is verheugd u te mogen verwelkomen in FLORIVAL, op het Domaine des Grands Prés. Florival ligt midden in de natuur en is de ideale plek om nieuwe energie op te doen tijdens je verblijf. Grote, lichte, volledig uitgeruste studio's van 57 m², balkon met uitzicht op het bos. De thermale baden liggen op slechts enkele minuten te voet, met de fiets of met de auto. Nieuw decor, nieuwe stijl – Florival heeft een nieuwe uitstraling. Caroline en het hele Air des Vosges team staan klaar om je te verwelkomen. Tussen het station en de thermen, 4 minuten met de auto.

AIR DES VOSGES se complace en darle la bienvenida a FLORIVAL, en el Domaine des Grands Prés. Situado en plena naturaleza, Florival es el lugar ideal para reponer fuerzas durante su estancia. Amplios estudios de 57 m², luminosos y totalmente equipados, con balcón con vistas al bosque. Las termas se encuentran a pocos minutos a pie, en bicicleta o en coche. Nueva decoración, nuevo estilo: Florival tiene un aire nuevo. Caroline y todo el equipo de Air des Vosges le esperan para darle la bienvenida. Entre la estación y las termas, a 4 minutos en coche.

AIR DES VOSGES è lieta di darvi il benvenuto a FLORIVAL, presso il Domaine des Grands Prés. Situato nel cuore della natura, Florival è il luogo ideale per ricaricare le batterie durante il vostro soggiorno. Ampi monolocali di 57 m², luminosi e completamente attrezzati, con balcone che si affaccia sulla foresta. Le terme sono a pochi minuti a piedi, in bicicletta o in auto. Nuovo arredamento, nuovo stile: il Florival ha un'aria nuova. Caroline e tutto il team dell'Air des Vosges vi aspettano per darvi il benvenuto. Tra la stazione e le terme, 4 minuti in auto.