Gîte à Chauray (G 748) – Chauray

Pavillon de plain-pied des années 70, mitoyen, situé au centre de Chauray, à 100m des commerces. Niort Centre 7km, gare 8km, bus à 200m, centre aquatique à 300m. Jardin clos de 450m², terrasse de 30m², garage, salon de jardin, barbecue. Cuisine (10m²), salle à manger (13m²), salon (20m² avec canapé lit 2 places, accès internet par fibre optique dédiée au gîte), chambre 1 (11m² : 1 lit 140, 1 lit bébé), chambre 2 (11m² : 2 lits 90), salle de bain (4.5m²), WC. Chauffage central au gaz. Marais Poitevin à 15km (sentiers balisés, promenades en barque, location de vélos, pêche), La Rochelle et Futuroscope à 1h, Puy du Fou à 1h20. Gîte idéalement situé si vous devez venir travailler à Niort, proximité des mutuelles, zones d'activités économiques.

Semi-detached single-storey house built in the 70s, located in the center of Chauray, 100m from shops. Niort Centre 7km, train station 8km, bus 200m, aquatic center 300m. 450m² enclosed garden, 30m² terrace, garage, garden furniture, barbecue. Kitchen (10m²), dining room (13m²), living room (20m² with 2-seater sofa bed, dedicated fiber-optic internet access), bedroom 1 (11m²: 1 bed 140, 1 cot), bedroom 2 (11m²: 2 beds 90), bathroom (4.5m²), WC. Gas-fired central heating. Marais Poitevin 15km away (signposted footpaths, boat trips, bike hire, fishing), La Rochelle and Futuroscope 1h away, Puy du Fou 1h20 away. Ideally located if you need to work in Niort, close to mutual insurance companies and business parks.

Ebenerdiger Pavillon aus den 70er Jahren, Doppelhaushälfte, im Zentrum von Chauray gelegen, 100m von den Geschäften entfernt. Niort Centre 7km, Bahnhof 8km, Bus 200m, Wassersportzentrum 300m. Geschlossener Garten von 450m², Terrasse von 30m², Garage, Gartenmöbel, Grill. Küche (10m²), Esszimmer (13m²), Wohnzimmer (20m² mit Schlafsofa für 2 Personen, Internetzugang über Glasfaser, der dem Ferienhaus gewidmet ist), Schlafzimmer 1 (11m²: 1 Bett 140, 1 Babybett), Schlafzimmer 2 (11m²: 2 Betten 90), Badezimmer (4.5m²), WC. Zentralheizung mit Gas. Marais Poitevin in 15 km Entfernung (markierte Wanderwege, Bootsfahrten, Fahrradverleih, Angeln), La Rochelle und Futuroscope in 1 Stunde, Puy du Fou in 1 Stunde und 20 Minuten. Ideal gelegenes Ferienhaus, wenn Sie zur Arbeit nach Niort kommen müssen, in der Nähe von Krankenkassen und Gewerbegebieten.

Halfvrijstaand huis van één verdieping, gebouwd in de jaren 70, gelegen in het centrum van Chauray, op 100m van de winkels. Niort-centrum 7km, treinstation 8km, bus 200m, aquacentrum 300m. Omheinde tuin van 450m², terras van 30m², garage, tuinmeubels, barbecue. Keuken (10m²), eetkamer (13m²), woonkamer (20m² met slaapbank voor 2 personen, eigen glasvezelinternettoegang), slaapkamer 1 (11m²: 1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed), slaapkamer 2 (11m²: 2 eenpersoonsbedden), badkamer (4,5m²), WC. Centrale verwarming op gas. Marais Poitevin op 15km (bewegwijzerde wandelpaden, boottochten, fietsverhuur, vissen), La Rochelle en Futuroscope op 1u, Puy du Fou op 1u20. Ideaal gelegen als je komt werken in Niort, dicht bij onderlinge verzekeringsmaatschappijen en bedrijventerreinen.

Casa adosada de una sola planta construida en los años 70, situada en el centro de Chauray, a 100m de los comercios. Centro de Niort a 7 km, estación de tren a 8 km, autobús a 200 m, centro acuático a 300 m. Jardín cerrado de 450m², terraza de 30m², garaje, muebles de jardín, barbacoa. Cocina (10m²), comedor (13m²), salón (20m² con sofá cama de 2 plazas, acceso internet fibra óptica dedicado), habitación 1 (11m²: 1 cama doble, 1 cuna), habitación 2 (11m²: 2 camas individuales), cuarto de baño (4,5m²), WC. Calefacción central de gas. Marais Poitevin a 15 km (senderos señalizados, paseos en barco, alquiler de bicicletas, pesca), La Rochelle y Futuroscope a 1h, Puy du Fou a 1h20. Situación ideal si viene a trabajar a Niort, cerca de mutuas y parques empresariales.

Casa bifamiliare a un piano costruita negli anni '70, situata nel centro di Chauray, a 100 m dai negozi. Centro di Niort 7 km, stazione ferroviaria 8 km, autobus 200 m, centro acquatico 300 m. Giardino recintato di 450 m², terrazza di 30 m², garage, mobili da giardino, barbecue. Cucina (10m²), sala da pranzo (13m²), soggiorno (20m² con divano letto a 2 posti, accesso internet dedicato in fibra ottica), camera 1 (11m²: 1 letto matrimoniale, 1 culla), camera 2 (11m²: 2 letti singoli), bagno (4,5m²), WC. Riscaldamento centrale a gas. Marais Poitevin a 15 km (sentieri segnalati, gite in barca, noleggio biciclette, pesca), La Rochelle e Futuroscope a 1h, Puy du Fou a 1h20. Posizione ideale per chi viene a lavorare a Niort, vicino a società di mutua assicurazione e parchi commerciali.