Description
Très belle maison provençale située sur un terrain d'1,3 hectares dont 6000 m² en colline avec accès direct au GR6. 3200 m² de terrain privatif engazonné avec cages de foot. 1000 m² commun avec la propriétaire. 4 places de parking privatives sur la propriété close. Route à proximité. Piscine privative sécurisée (7×3,5 m) accessible de mai à septembre. Au rez-de-chaussée : cuisine avec réfrigérateur/congélateur, lave-linge, sèche-linge, plaque 4 feux vitrocéramique, four, lave-vaisselle, micro-ondes et hotte aspirante. Séjour/salon avec espace repas, canapé, fauteuils, TV écran plat, lecteur DVD, petite bibliothèque, chaîne hifi et téléphone sans fil. Chambre avec 2 lits 1 personne 90x200cm jumelables, penderie. Salle d'eau privative ouverte sur la chambre avec douche, vasque et porte-serviettes chauffant. WC séparé. A l'étage : une chambre avec 1 lit 2 personnes 180x200cm, salle de bain privative ouverte sur la chambre avec baignoire, vasque, WC et porte-serviettes chauffant.
Une autre chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, salle d'eau privative ouverte sur la chambre avec douche, vasque, WC et porte-serviettes chauffant. Climatisation réversible et chauffage électrique. Terrasse privative de 40 m² avec salon de jardin. Espace ombragé privatif de 100 m² avec un autre salon de jardin. Barbecue. Internet (wifi).
English
Very beautiful Provencal villa on 1.3 hectares, including 6,000 m² of hills, with direct access to GR6. 3,200 m² of private lawns with football goals. 1,000 m² shared with owner. Four reserved parking spots on the enclosed property. Private swimming pool (7×3,5m) open from may to september. Ground floor: kitchen/living room/lounge. 1 bedroom with 2 single beds (90×200). private shower. WC. Upper floor : 1 bedroom with a double bed (180×200), shower/WC. Reversible air conditioning, electric heating. Private terrace (40 m²), garden furniture. Shaded ground area (600 m²), garden furniture. Barbecue. Wi-Fi.
Deutsch
Sehr schönes provenzalisches Haus auf einem 1,3 Hektar großen Grundstück, davon 6000 m² in Hügellage mit direktem Zugang zum GR6. 3200 m² privates Rasengrundstück mit Fußballkäfigen. 1000 m² gemeinsames Grundstück mit der Eigentümerin. 4 private Parkplätze auf dem geschlossenen Grundstück. Straße in der Nähe. Privater, gesicherter Pool (7×3,5 m), zugänglich von Mai bis September. Erdgeschoss: Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine, Wäschetrockner, 4-flammigem Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle und Abzugshaube. Wohn-/Schlafzimmer mit Essbereich, Sofa, Sesseln, Flachbildfernseher, DVD-Player, kleiner Bibliothek, Stereoanlage und schnurlosem Telefon. Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten 90x200cm, Kleiderschrank. Eigenes, zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Separates WC. Obergeschoss: Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 180×200 cm, privates, zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Ein weiteres Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, privates, zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und beheiztem Handtuchhalter. Umkehrbare Klimaanlage und elektrische Heizung. Privatterrasse von 40 m² mit Gartenmöbeln. Privater schattiger Bereich von 100 m² mit weiteren Gartenmöbeln. Grill. Internet (Wifi).
Dutch
Zeer mooi Provençaals huis gelegen op een terrein van 1,3 hectare, waarvan 6000 m² op een heuvel met directe toegang tot de GR6. 3200 m² eigen grasland met voetbalkooien. 1000 m² gedeeld met de eigenaar. 4 privé parkeerplaatsen op het afgesloten terrein. Weg in de buurt. Beveiligd privé zwembad (7×3,5 m) toegankelijk van mei tot september. Begane grond: keuken met koelkast/vriezer, wasmachine, wasdroger, 4-pits keramische kookplaat, oven, vaatwasser, magnetron en afzuigkap. Woonkamer met eethoek, bank, fauteuils, flatscreen-tv, dvd-speler, kleine bibliotheek, stereo-installatie en draadloze telefoon. Slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm) die kunnen worden samengevoegd, kledingkast. Eigen badkamer open naar de slaapkamer met douche, wastafel en verwarmd handdoekenrek. Aparte WC. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 180x200cm, eigen badkamer open naar de slaapkamer met bad, wastafel, WC en verwarmd handdoekenrek.
Nog een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, eigen doucheruimte open naar de slaapkamer met douche, wastafel, WC en verwarmd handdoekenrek. Omkeerbare airconditioning en elektrische verwarming. Privé-terras van 40 m² met tuinmeubelen. Eigen schaduwrijk gedeelte van 100 m² met nog een tuinset. Barbecue. Internet (wifi).
Español
Muy bonita casa provenzal situada en una parcela de 1,3 hectáreas, de las cuales 6000 m² están en una colina con acceso directo al GR6. 3200 m² de terreno privado con césped y jaulas de fútbol. 1000 m² compartidos con el propietario. 4 plazas de aparcamiento privado en la propiedad cerrada. Carretera cercana. Piscina privada segura (7×3,5 m) accesible de mayo a septiembre. Planta baja: cocina con frigorífico/congelador, lavadora, secadora, vitrocerámica de 4 fuegos, horno, lavavajillas, microondas y campana extractora. Salón con zona de comedor, sofá, sillones, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, pequeña biblioteca, equipo de música y teléfono inalámbrico. Habitación con 2 camas individuales (90x200cm) que pueden ser gemelas, armario. Cuarto de baño privado abierto al dormitorio con ducha, lavabo y toallero calefactor. WC separado. En la planta superior: un dormitorio con 1 cama doble de 180x200cm, baño privado abierto al dormitorio con bañera, lavabo, WC y toallero calefactor.
Otro dormitorio con 1 cama de matrimonio de 160x200cm, cuarto de ducha privado abierto al dormitorio con ducha, lavabo, WC y toallero calefactor. Aire acondicionado reversible y calefacción eléctrica. Terraza privada de 40 m² con muebles de jardín. Zona de sombra privada de 100 m² con otro juego de muebles de jardín. Barbacoa. Internet (wifi).
Italiano
Bellissima casa provenzale situata su un terreno di 1,3 ettari, di cui 6000 m² su una collina con accesso diretto al GR6. 3200 m² di terreno erboso privato con gabbie da calcio. 1000 m² in comune con il proprietario. 4 posti auto privati nella proprietà recintata. Strada vicina. Piscina privata protetta (7×3,5 m) accessibile da maggio a settembre. Piano terra: cucina con frigorifero/congelatore, lavatrice, asciugatrice, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, forno, lavastoviglie, microonde e cappa aspirante. Soggiorno con zona pranzo, divano, poltrone, TV a schermo piatto, lettore DVD, piccola biblioteca, stereo e telefono cordless. Camera con 2 letti singoli (90x200cm) che possono essere gemellati, armadio. Bagno privato aperto sulla camera da letto con doccia, lavabo e scaldasalviette. WC separato. Al piano superiore: camera con 1 letto matrimoniale 180x200cm, bagno privato aperto sulla camera con vasca, lavabo, WC e scaldasalviette.
Altra camera con 1 letto matrimoniale 160x200cm, bagno privato aperto sulla camera con doccia, lavabo, WC e scaldasalviette. Aria condizionata e riscaldamento elettrico reversibili. Terrazza privata di 40 m² con mobili da giardino. Area privata ombreggiata di 100 m² con un altro set di mobili da giardino. Barbecue. Internet (wifi).