Description
Authentique mas catalan entouré de vignes et olivette (environnement agricole), comprenant le gîte indépendant et des bâtiments traditionnels (cave et grange). RDC: séjour avec coin cuisine ouvert sur la terrasse, 1 chambre (1 lit 2 pers), salle d'ea…
English
Authentic Catalan farmhouse surrounded by vineyards and olive groves (agricultural environment), comprising independent gîte and traditional buildings (cellar and barn). Ground floor: living room with kitchenette opening onto the terrace, 1 bedroom (1 double bed), bathroom with…
Deutsch
Authentisches katalanisches Bauernhaus, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen (landwirtschaftliche Umgebung), bestehend aus der unabhängigen Unterkunft und den traditionellen Gebäuden (Keller und Scheune). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Zugang zur Terrasse, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer mit Dusche….
Dutch
Authentieke Catalaanse boerderij omringd door wijngaarden en olijfbomen (agrarische omgeving), bestaande uit de onafhankelijke gîte en traditionele gebouwen (kelder en schuur). Begane grond: woonkamer met open keuken naar het terras, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, …
Español
Auténtica masía catalana rodeada de viñedos y olivares (entorno agrícola), compuesta por la casa rural independiente y los edificios tradicionales (bodega y granero). Planta baja: sala de estar con cocina abierta a la terraza, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, …
Italiano
Autentica casa colonica catalana circondata da vigneti e uliveti (ambiente agricolo), composta da gîte indipendente ed edifici tradizionali (cantina e fienile). Piano terra: soggiorno con angolo cottura che si apre sulla terrazza, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, …