MAS L'ARCADIE – MONTAGNE – Tordères

Mas l’Arcadie est tout près du petit village de Tordères (180 habitants) avec une vue imprenable sur les vignes et les Pyrénées. Au loin, on peut même voir la Méditerranée. En plus de l’habitation privée, le Mas l’Arcadie a deux logements de vacances. Ces logements, prévus pour deux personnes, ont leur propre accès avec terrasse privée et sont situés au rez-de-chaussée…

Mas l'Arcadie is close to the small village of Tordères (180 inhabitants) with a breathtaking view of the vineyards and the Pyrenees. In the distance you can even see the Mediterranean. In addition to the private house, Mas l'Arcadie has two holiday homes. These accommodations, for two people, have their own access with private terrace and are located on the ground floor…

Mas l'Arcadie liegt ganz in der Nähe des kleinen Dorfes Tordères (180 Einwohner) und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Weinberge und die Pyrenäen. In der Ferne kann man sogar das Mittelmeer sehen. Zusätzlich zu den Privatwohnungen verfügt Mas l'Arcadie über zwei Ferienwohnungen. Diese für zwei Personen ausgelegten Unterkünfte haben einen eigenen Zugang mit privater Terrasse und befinden sich im Erdgeschoss…

Mas l'Arcadie ligt vlakbij het dorpje Tordères (180 inwoners) met een adembenemend uitzicht op de wijngaarden en de Pyreneeën. In de verte kun je zelfs de Middellandse Zee zien. Naast het woonhuis beschikt Mas l'Arcadie over twee vakantiewoningen. Deze accommodaties, voor twee personen, hebben een eigen toegang met privéterras en bevinden zich op de begane grond…

Mas l'Arcadie está cerca del pequeño pueblo de Tordères (180 habitantes) con una vista impresionante sobre los viñedos y los Pirineos. A lo lejos se ve incluso el Mediterráneo. Además de la casa privada, Mas l'Arcadie dispone de dos casas de vacaciones. Estos alojamientos, para dos personas, tienen su propio acceso con terraza privada y están situados en la planta baja…

Il Mas l'Arcadie si trova vicino al piccolo villaggio di Tordères (180 abitanti) con una vista mozzafiato sui vigneti e sui Pirenei. In lontananza si vede persino il Mediterraneo. Oltre alla casa privata, il Mas l'Arcadie dispone di due case vacanze. Questi alloggi, per due persone, hanno un accesso indipendente con terrazza privata e si trovano al piano terra…