Mas de Guerin – Tarascon

Dans le parc arboré et fermé, une piscine chauffée, sécurisée et son pool house entièrement équipée avec un grand salon de jardin ainsi qu’un terrain de pétanque sont deux activités pour profiter de la douceur de vivre en Provence ! Au Mas de Guérin pour satisfaire les petits mais aussi les plus grands une table de ping-pong et un baby-foot promettent de sérieux concours ! Enfin de nombreux jeux de société sont à disposition pour des soirées réussies en famille ou entre amis ! À Tarascon, le Vélo, avec les voies vertes, la méditerranée à vélo et la via Rhôna est une activité sportive culturelle pour découvrir la Provence !

In the enclosed wooded grounds, a heated, secure swimming pool and pool house, fully equipped with garden furniture, and a pétanque court are just two of the activities you can enjoy in the gentle Provencal way of life! The Mas de Guérin also features a ping-pong table and table soccer for the enjoyment of all ages! Last but not least, a host of board games are on offer to make evenings a success with family and friends! In Tarascon, cycling, with the greenways, the Mediterranean by bike and the via Rhôna, is a great way to discover Provence!

In dem geschlossenen Park mit Bäumen gibt es einen beheizten, gesicherten Swimmingpool und ein voll ausgestattetes Poolhaus mit großen Gartenmöbeln sowie einen Boule-Platz Im Mas de Guérin gibt es eine Tischtennisplatte und einen Kickertisch, die nicht nur für die Kleinen, sondern auch für die Größeren geeignet sind und ernsthafte Wettkämpfe versprechen! Und schließlich stehen zahlreiche Gesellschaftsspiele für gelungene Abende mit der Familie oder mit Freunden zur Verfügung! In Tarascon ist das Radfahren mit den Voies Vertes, der Méditerranée à vélo und der Via Rhôna eine sportliche und kulturelle Aktivität, mit der Sie die Provence entdecken können!

Op het beboste, omheinde terrein zijn een verwarmd, beveiligd zwembad en het volledig uitgeruste poolhouse met groot tuinmeubilair, evenals een petanquebaan, slechts twee van de activiteiten waarvan je kunt genieten in de zachte Provençaalse manier van leven! Op Mas de Guérin is er een tafeltennistafel en tafelvoetbal voor groot en klein! En er zijn genoeg gezelschapsspellen om het gezin en vrienden te vermaken! Fietsen in Tarascon, met de groene wegen, de Middellandse Zee per fiets en de via Rhôna, is een geweldige manier om de Provence te ontdekken!

En el terreno arbolado y cerrado, una piscina climatizada y vigilada y su casita de piscina totalmente equipada con grandes muebles de jardín, así como una pista de petanca, son sólo dos de las actividades de las que podrá disfrutar al suave estilo de vida provenzal En Mas de Guérin, hay una mesa de ping-pong y un futbolín para el disfrute de grandes y pequeños Y no faltan los juegos de mesa para entretener a la familia y a los amigos El ciclismo en Tarascón, con las vías verdes, el Mediterráneo en bicicleta y la vía Rhôna, es una forma estupenda de descubrir la Provenza

Nel parco alberato e recintato, una piscina riscaldata e sicura e la sua pool house completamente attrezzata con grandi mobili da giardino, nonché un campo da bocce, sono solo due delle attività che potrete praticare nel dolce stile di vita provenzale! Al Mas de Guérin c'è un tavolo da ping pong e un calcio balilla per il divertimento di grandi e piccini! E ci sono molti giochi da tavolo per far divertire la famiglia e gli amici! Andare in bicicletta a Tarascon, con le vie verdi, il Mediterraneo in bicicletta e la via Rhôna, è un ottimo modo per scoprire la Provenza!