Mas de Bonneval – Charleval

Dans un bâtiment de pierre, ombragé par des platanes, et tournant le dos au mistral, gîte pour 2 personnes avec une terrasse privative de 20 m² (salon de jardin) qui donne accès à la pièce de jour. Belle pièce en rez de chaussée disposant d'une cuisine intégrée avec lave vaisselle, lave linge, plaques induction, four micro ondes combiné, frigo/congélateur, cafetière à dosettes. Espace repas confortable. Coin détente avec deux canapés, télévision écran plat. A l'étage, la chambre très vaste donne côté sud sur la terrasse. Lit 2 personnes (160×200), grand dressing, salle d'eau ouverte sur la chambre avec douche italienne et large plan vasque. Wc fermé. Télévision écran plat (110 cm). Equipements communs : piscine cloturée de 8mx3m (profondeur 1.5 m), abri couvert pour les véhicules. Draps, linge de toilette et climatisationréversible inclus, ménage de fin de séjour à la demande (40EUR). Lit et chaise bébé à disposition. Barbecue. Wi-fi.

In a stone building, shaded by plane trees, and turning its back to the mistral, gîte for 2 persons with a private terrace of 20 m² (garden furniture) which gives access to the day room. Beautiful room on the ground floor with a kitchen integrated with dishwasher, washing machine, induction hob, combined microwave oven, fridge/freezer, coffee maker. Comfortable dining area. Relaxation area with two sofas, flat screen television. On the first floor, the very large bedroom overlooks the terrace. Double bed (160×200), large dressing room, bathroom open to the room with Italian shower and large sink. Closed toilet. Flat screen television (110 cm). Common facilities : fenced swimming pool of 8mx3m (depth 1.5 m), covered shelter for vehicles. Sheets, towels and air conditioning included, end of stay cleaning on request (40EUR). Cot and high chair available. Barbecue. Wi-fi.

In einem Gebäude aus Stein, das von Platanen beschattet wird und dem Mistral den Rücken kehrt, befindet sich eine Unterkunft für 2 Personen mit einer privaten Terrasse von 20 m² (Gartenmöbel), die Zugang zum Tagesraum bietet. Schöner Raum im Erdgeschoss mit integrierter Küche mit Geschirrspüler, Waschmaschine, Induktionskochfeld, Mikrowellenherd, Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine mit Pads. Bequemer Essbereich. Entspannungsecke mit zwei Sofas, Flachbildfernseher. Im Obergeschoss befindet sich das sehr geräumige Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse auf der Südseite. Bett für 2 Personen (160×200), großer begehbarer Kleiderschrank, zum Schlafzimmer hin offenes Badezimmer mit italienischer Dusche und großem Waschtisch. Geschlossene Toilette. Fernseher mit Flachbildschirm (110 cm). Gemeinschaftseinrichtungen: eingezäunter Pool (8mx3m, Tiefe 1,5 m), überdachter Unterstand für Fahrzeuge. Bettwäsche, Handtücher und umkehrbare Klimaanlage im Preis inbegriffen, Endreinigung auf Anfrage (40EUR). Babybett und -stuhl stehen zur Verfügung. Es gibt einen Grill. Wi-Fi.

In een stenen gebouw, in de schaduw van platanen, en met zijn rug naar de mistral, gîte voor 2 personen met een privé-terras van 20 m² (tuinmeubelen) dat toegang geeft tot het dagverblijf. Mooie kamer op de begane grond met een ingebouwde keuken met vaatwasser, wasmachine, inductiekookplaat, gecombineerde magnetron, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat met pods. Comfortabele eethoek. Ontspanningsruimte met twee banken, flatscreen televisie. Op de eerste verdieping komt de zeer grote slaapkamer uit op het terras op het zuiden. Tweepersoonsbed (160×200), grote kleedkamer, doucheruimte open naar de slaapkamer met Italiaanse douche en grote wastafel. Gesloten toilet. Flatscreen-tv (110 cm). Gemeenschappelijke voorzieningen: omheind zwembad van 8mx3m (diepte 1,5 m), overdekte overkapping voor voertuigen. Lakens, handdoeken en airconditioning inbegrepen, eindschoonmaak op aanvraag (40EUR). Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Barbecue. Wi-fi.

En un edificio de piedra, a la sombra de los plátanos, y de espaldas al mistral, casa rural para 2 personas con una terraza privada de 20 m² (muebles de jardín) que da acceso a la sala de día. Bonita habitación en la planta baja con una cocina equipada con lavavajillas, lavadora, placa de inducción, horno microondas combinado, nevera/congelador, cafetera. Cómoda zona de comedor. Zona de relax con dos sofás, televisión de pantalla plana. En la primera planta, el gran dormitorio se abre a la terraza orientada al sur. Cama doble (160×200), gran vestidor, cuarto de ducha abierto al dormitorio con ducha italiana y gran lavabo. Baño cerrado. Televisión de pantalla plana (110 cm). Instalaciones comunes: piscina vallada de 8mx3m (profundidad 1,5 m), refugio cubierto para vehículos. Sábanas, toallas y aire acondicionado incluidos, limpieza de final de estancia bajo petición (40EUR). Cuna y trona disponibles. Barbacoa. Wi-fi.

In un edificio in pietra, all'ombra dei platani e con le spalle al maestrale, gîte per 2 persone con terrazza privata di 20 m² (mobili da giardino) che dà accesso alla sala da giorno. Bella sala al piano terra con cucina a incasso con lavastoviglie, lavatrice, piano cottura a induzione, forno a microonde combinato, frigorifero/congelatore, macchina per il caffè con cialde. Comoda zona pranzo. Area relax con due divani, televisore a schermo piatto. Al primo piano, la camera da letto molto grande si apre sulla terrazza esposta a sud. Letto matrimoniale (160×200), ampio spogliatoio, bagno con doccia aperta sulla camera con doccia italiana e grande lavabo. Bagno chiuso. Televisore a schermo piatto (110 cm). Servizi comuni: piscina recintata di 8mx3m (profondità 1,5 m), ricovero coperto per veicoli. Lenzuola, asciugamani e aria condizionata inclusi, pulizia di fine soggiorno su richiesta (40EUR). Culla e seggiolone disponibili. Barbecue. Wi-fi.