Description
Nous serons ravis de vous recevoir au Mas d' Alysse, Mazet, de 40 m2 en campagne sans vis à vis, proche du centre ville, sur une propriété de 3 000 m2 toute clôturée.
Une entrée indépendante, donne sur une terrasse sous pergola équipée d'une plancha. Une autre terrasse donne accès à la piscine où des bains de soleil vous attendent avec une table , des chaises et un parasol ! Le mazet est très bien équipé et le jardin agrémenté d'une pelouse prévoit de longs moments de détente ! À proximité d'axes routiers vous êtes assuré, même à la campagne, d'être au point de départ de lieux de visite incontournables de la Provence !
English
We'll be delighted to welcome you to Mas d'Alysse, Mazet, 40 m2 in the countryside, not overlooked, close to the town center, on a 3,000 m2 fully fenced property.
An independent entrance leads to a terrace under a pergola equipped with a plancha. Another terrace gives access to the swimming pool, where sunbathing awaits you with a table, chairs and parasol! The mazet is well-equipped, and the lawned garden is ideal for long moments of relaxation! Close to major roads, even in the countryside, you're sure to be at the starting point of many of Provence's must-see sights!
Deutsch
Wir freuen uns, Sie in Le Mas d' Alysse, Mazet, von 40 m2 auf dem Land ohne Gegenüber, in der Nähe des Stadtzentrums, auf einem Grundstück von 3000 m2 alle eingezäunt zu empfangen.
Ein separater Eingang führt auf eine Terrasse unter einer Pergola, die mit einer Plancha ausgestattet ist. Eine weitere Terrasse führt zum Pool, wo ein Tisch, Stühle und ein Sonnenschirm zum Sonnenbaden auf Sie warten! Das Mazet ist sehr gut ausgestattet und der Garten mit Rasen lädt zum Entspannen ein In der Nähe von Hauptverkehrsstraßen können Sie sicher sein, dass Sie sich auch auf dem Land am Ausgangspunkt der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Provence befinden!
Dutch
We heten je van harte welkom op Mas d'Alysse, Mazet, 40 m2 op het platteland, niet over het hoofd gezien, dicht bij het centrum, op een volledig omheind terrein van 3.000 m2.
Een aparte ingang leidt naar een terras onder een pergola uitgerust met een plancha. Een ander terras geeft toegang tot het zwembad, waar zonnebaden op je wacht met een tafel, stoelen en parasol! De mazet is zeer goed uitgerust, en de tuin met gazon biedt volop ruimte om te ontspannen! Dichtbij de grote wegen, zelfs op het platteland, ben je er zeker van dat je aan het begin staat van enkele van de must-see plaatsen in de Provence!
Español
Estaremos encantados de darle la bienvenida a Mas d'Alysse, Mazet, 40 m2 en el campo, sin vecinos, cerca del centro de la ciudad, en una propiedad de 3.000 m2 totalmente vallada.
Una entrada independiente conduce a una terraza bajo una pérgola equipada con una plancha. Otra terraza da acceso a la piscina, donde le espera para tomar el sol con mesa, sillas y sombrilla El mazet está muy bien equipado y el jardín con césped ofrece mucho espacio para relajarse Cerca de las principales carreteras, incluso en el campo, ¡seguro que está en el punto de partida de algunos de los lugares imprescindibles de la Provenza!
Italiano
Saremo lieti di darvi il benvenuto al Mas d'Alysse, Mazet, 40 m2 in campagna, non trascurato, vicino al centro del paese, su una proprietà di 3.000 m2 completamente recintata.
Un ingresso indipendente conduce a una terrazza sotto una pergola dotata di plancha. Un'altra terrazza dà accesso alla piscina, dove vi aspetta un tavolo, sedie e ombrellone per prendere il sole! Il mazet è molto ben attrezzato e il giardino con prato inglese offre molto spazio per rilassarsi! Vicino alle strade principali, anche in campagna, sarete sicuri di essere al punto di partenza di alcuni luoghi imperdibili della Provenza!