Description
Envie de tranquillité, d'un grand jardin clos et ombragé rien que pour vous avec terrasse et espace de jeux pour enfants, le Marquiza saura vous combler.
Cette grande maison avec 3 chambres dont une en rez-de-chaussée offre une cuisine équipée de 12m² (gazinière avec four gaz, micro-onde, réfrigérateur et congélateur, lave-vaisselle, petit électroménager), un salon 28 m² avec canapé, fauteuils et TV grand écran plat ouvrant sur la terrasse. La chambre du RDC propose un lit en 140*190, grande armoire et fauteuil, avec une porte fenêtre donnant sur la terrasse également. Un WC indépendant, un lavabo et une arrière cuisine avec machine à laver le linge. Au 1er : 1 chambre avec 2 lits 90*190, 1 lit bébé à barreaux; 1 chambre avec 1 lit 130*190. Une salle de bain avec lavabo, un WC indépendant. En complément, une chambre palière avec 1 lit 140*190 (10m²).
Le jardin fait 1 200m². Abri voiture et parking. Jeux d'enfants variés : petit toboggan, portique avec balançoires et échelle à barreaux. Salon de jardin, 2 chaises longues, parasol, barbecue à charbon.
Équipement bébé : lit à barreaux, chaise haute et matelas à langer, prévenir pour disposer dans le gîte à votre arrivée.
Les commerces : au Ribay, 3 km, tous les commerces principaux et restaurant.
Activités nautiques à Ambrières-les-Vallées.
La ville de Mayenne est incontournable pour son château , les bords de la Mayenne, son marché et ses commerces.
Des idées visites? Le château fort de Lassay les Châteaux, la cité romaine de Jublains, le remarquable jardin des Renaudies, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
Sur une journée, faites un saut au Mont Saint Michel ! Séjours professionnels : 3 personnes maximum. Ménage (2 ménages par mois) et draps obligatoires.
English
If you're looking for peace and quiet, a large enclosed, shaded garden just for you, with a terrace and children's play area, Marquiza is just what you're looking for.
This large house with 3 bedrooms, one of which is on the first floor, offers a 12m² fully-equipped kitchen (gas stove with gas oven, microwave, fridge and freezer, dishwasher, small appliances), a 28m² living room with sofa, armchairs and large flat-screen TV opening onto the terrace. The ground floor bedroom features a 140*190 bed, large wardrobe and armchair, with a French window opening onto the terrace. Separate WC, washbasin and utility room with washing machine. 1st floor: 1 bedroom with 2 beds 90*190, 1 crib; 1 bedroom with 1 bed 130*190. Bathroom with washbasin, separate WC. Additional bedroom with 1 bed 140*190 (10m²).
The garden is 1,200m². Carport and parking. Various children's play equipment: small slide, swing and bar ladder. Garden furniture, 2 deckchairs, parasol, charcoal barbecue.
Baby equipment: cot, high chair and changing mat, to be placed in the gîte on arrival.
Shops: Le Ribay, 3 km, all main shops and restaurant.
Water sports in Ambrières-les-Vallées.
The town of Mayenne is a must-see for its castle, the banks of the Mayenne, its market and its shops.
Ideas for visits? The fortified castle of Lassay les Châteaux, the Roman city of Jublains, the remarkable Renaudies garden, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
A day trip to Mont Saint Michel! Professional stays: 3 people maximum. Cleaning (2 per month) and bed linen compulsory.
Deutsch
Lust auf Ruhe, einen großen, eingezäunten und schattigen Garten ganz für Sie allein mit Terrasse und Kinderspielplatz – das Marquiza wird Ihre Wünsche erfüllen.
Dieses große Haus mit 3 Schlafzimmern, eines davon im Erdgeschoss, bietet eine 12 m² große Einbauküche (Gasherd mit Gasofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspüler, kleine Elektrogeräte), ein 28 m² großes Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln und großem Flachbildfernseher, das auf die Terrasse führt. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss bietet ein Bett 140*190, einen großen Schrank und Sessel, mit einer Fenstertür, die ebenfalls auf die Terrasse führt. Ein separates WC, ein Waschbecken und eine Spülküche mit Waschmaschine. 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90*190, 1 Babybett mit Gitterstäben; 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 130*190. Ein Badezimmer mit Waschbecken, eine separate Toilette. Zusätzlich ein Zimmer im Obergeschoss mit einem Bett 140*190 (10m²).
Der Garten ist 1200m² groß. Autounterstand und Parkplatz. Verschiedene Kinderspiele: kleine Rutsche, Klettergerüst mit Schaukeln und Sprossenleiter. Gartenmöbel, 2 Liegestühle, Sonnenschirm, Holzkohlegrill.
Babyausstattung: Gitterbett, Hochstuhl und Wickelauflage, die bei Ihrer Ankunft in der Unterkunft bereitgestellt werden können.
Einkaufsmöglichkeiten: Le Ribay, 3 km, alle wichtigen Geschäfte und Restaurant.
Wassersportmöglichkeiten in Ambrières-les-Vallées.
Die Stadt Mayenne ist wegen ihres Schlosses, der Ufer der Mayenne, ihres Marktes und ihrer Geschäfte ein Muss.
Wie wäre es mit einem Besuch? Die Burg von Lassay les Châteaux, die römische Stadt Jublains, der bemerkenswerte Garten von Renaudies, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
Machen Sie an einem Tag einen Abstecher zum Mont Saint Michel! Berufliche Aufenthalte: maximal 3 Personen. Reinigung (2 Haushalte pro Monat) und Bettwäsche obligatorisch.
Dutch
Als je op zoek bent naar rust, een grote omheinde, schaduwrijke tuin alleen voor jou, met een terras en een kinderspeelplaats, dan is Marquiza precies wat je zoekt.
Dit grote huis met 3 slaapkamers, waarvan één op de begane grond, biedt een volledig uitgeruste keuken van 12 m² (gasfornuis met gasoven, magnetron, koelkast en vriezer, vaatwasser, kleine apparaten), een woonkamer van 28 m² met bank, fauteuils en grote flatscreentelevisie die uitkomt op het terras. De slaapkamer op de begane grond heeft een bed van 140×190 cm, een grote kledingkast en een fauteuil, en een openslaand raam naar het terras. Aparte WC, wastafel en bijkeuken met wasmachine. 1e verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190) en 1 kinderbed; 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (130×190). Badkamer met wastafel, aparte WC. Daarnaast een slaapkamer op de overloop met 1 bed van 140*190 (10m²).
De tuin is 1.200m². Carport en parkeerplaats. Diverse speeltoestellen voor kinderen: kleine glijbaan, schommelset met schommels en sta-ladder. Tuinmeubilair, 2 ligstoelen, parasol, houtskoolbarbecue.
Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel en aankleedkussen, te plaatsen in de gîte bij aankomst.
Winkels: Le Ribay, op 3 km, heeft alle belangrijke winkels en een restaurant.
Watersporten in Ambrières-les-Vallées.
De stad Mayenne mag u zeker niet missen: het kasteel, de oevers van de Mayenne, de markt en de winkels.
Ideeën voor een bezoek? Het versterkte kasteel van Lassay les Châteaux, de Romeinse stad Jublains, de opmerkelijke Renaudies tuin, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
En vergeet voor een dagje uit niet de Mont Saint Michel te bezoeken! Zakelijk verblijf: maximaal 3 personen. Schoonmaak (2 per maand) en bedlinnen verplicht.
Español
Si busca tranquilidad, un gran jardín cerrado y sombreado sólo para usted, con terraza y zona de juegos para niños, Marquiza es justo lo que está buscando.
Esta gran casa de 3 habitaciones, una de ellas en la planta baja, dispone de una cocina de 12 m² totalmente equipada (cocina de gas con horno de gas, microondas, nevera y congelador, lavavajillas, pequeños electrodomésticos), un salón de 28 m² con sofá, sillones y gran TV de pantalla plana que da a la terraza. El dormitorio de la planta baja tiene una cama de 140x190cm, un gran armario y un sillón, y una ventana francesa que da a la terraza. WC separado, lavabo y lavadero con lavadora. 1ª planta: 1 habitación con 2 camas individuales (90×190) y 1 cuna; 1 habitación con 1 cama individual (130×190). Cuarto de baño con lavabo, WC separado. Además, un dormitorio en el rellano con 1 cama de 140*190 (10m²).
El jardín tiene 1.200m². Cochera y aparcamiento. Varios juegos infantiles: tobogán pequeño, columpio con columpios y escalera de barra. Muebles de jardín, 2 tumbonas, sombrilla, barbacoa de carbón.
Equipamiento para bebés: cuna, trona y cambiador, a depositar en la casa rural a la llegada.
Comercios: Le Ribay, a 3 km, dispone de los principales comercios y de un restaurante.
Deportes náuticos en Ambrières-les-Vallées.
No se pierda la ciudad de Mayenne por su castillo, las orillas del Mayenne, su mercado y sus comercios.
¿Ideas para visitar? El castillo fortificado de Lassay les Châteaux, la ciudad romana de Jublains, el notable jardín de Renaudies, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
Y para pasar un día fuera, ¡no olvide visitar el Monte Saint Michel! Estancias de negocios: 3 personas máximo. Limpieza (2 al mes) y ropa de cama obligatorias.
Italiano
Se cercate pace e tranquillità, un grande giardino recintato e ombreggiato solo per voi, con una terrazza e un'area giochi per bambini, Marquiza è proprio quello che state cercando.
Questa grande casa con 3 camere da letto, di cui una al piano terra, offre una cucina di 12 m² completamente attrezzata (cucina a gas con forno a gas, microonde, frigorifero e freezer, lavastoviglie, piccoli elettrodomestici), un soggiorno di 28 m² con divano, poltrone e grande TV a schermo piatto che si apre sulla terrazza. La camera da letto al piano terra ha un letto di 140×190 cm, un grande armadio e una poltrona e una porta-finestra che si apre sulla terrazza. WC separato, lavabo e ripostiglio con lavatrice. 1° piano: 1 camera con 2 letti singoli (90×190) e 1 culla; 1 camera con 1 letto singolo (130×190). Bagno con lavabo, WC separato. Inoltre, una camera da letto con 1 letto 140*190 (10m²).
Il giardino è di 1.200 m². Posto auto coperto e parcheggio. Varie attrezzature per bambini: piccolo scivolo, altalena con dondoli e scala a pioli. Mobili da giardino, 2 sedie a sdraio, ombrellone, barbecue a carbonella.
Attrezzatura per bambini: culla, seggiolone e fasciatoio, da sistemare nella casa all'arrivo.
Negozi: Le Ribay, a 3 km, dispone di tutti i principali negozi e di un ristorante.
Sport acquatici ad Ambrières-les-Vallées.
La città di Mayenne è da non perdere per il suo castello, le rive della Mayenne, il suo mercato e i suoi negozi.
Idee per le visite? Il castello fortificato di Lassay les Châteaux, la città romana di Jublains, il notevole giardino Renaudies, Carouges, Bagnoles de l'Orne.
E per una giornata fuori porta, non dimenticate di visitare Mont Saint Michel! Soggiorni di lavoro: 3 persone al massimo. Pulizie (2 al mese) e biancheria da letto obbligatorie.