Manoir de Thiot – Sauvigny-les-Bois

Construits au XVIème siècle, le Manoir de Thiot et ses dépendances se dressent dans un cadre champêtre, paisible et verdoyant. A quelques minutes de Nevers et son fameux palais ducal, le site est un joli vestige du pan de l'histoire bourguignonne que nous avons pris soin de restaurer en 2020 afin de vous accueillir le mieux possible. Le domaine de 3ha profite de nombreuses balades, mais aussi du plus grand centre équestre du département , d'un site de parcours-aventure et du jardin de Marigny, vaste potager qui vous permet de récolter vous-mêmes les fruits et légumes du terroir. La région connue pour son vin et ses châteaux, offre de multiples activités et possibilités de sorties, mais également le luxe d'être au plus près de la nature tout au long de l'année. Le Manoir de Thiot vous propose trois belles chambres et un dortoir pour les enfants sous les combles Vous aurez le plaisir de pouvoir profiter de la piscine et du vaste jardin donnant sur la Loire et ses environs boisés. Nous avons mis à votre disposition, un barbecue à l'ancienne qui demande d'être alimenté au bois ou au charbon. Même si l'idée chez nous est d'être déconnecté le plus possible, le wifi est à votre disposition en accès libre. Le jardin intra-muros, profite d'une vue champêtre et fait le plaisir des enfants et des animaux domestiques. La piscine chauffé d'avril à octobre si le temps le permet, fait le bonheur des petits comme des grands. Notre personne de confiance se charge de remettre les gîtes au propre à chaque départ comme à chaque arrivée. Merci de la respecter. Nous veillons à répondre à vos attentes et à vos besoins avant et pendant votre séjour chez nous.

Built in the 16th century, the Manoir de Thiot and its outbuildings stand in a peaceful and green country setting. A few minutes from Nevers and its famous ducal palace, the site is a beautiful vestige of Burgundian history that we have taken care to restore in 2020 to give you the best possible welcome. The 3 hectare estate offers numerous walks, but also the largest equestrian centre in the department, an adventure course and the Marigny garden, a vast vegetable garden where you can harvest the local fruit and vegetables yourself. The region, known for its wine and its castles, offers many activities and outings, but also the luxury of being close to nature all year round. The Manoir de Thiot offers you three beautiful rooms and a dormitory for children under the roof You will have the pleasure of enjoying the swimming pool and the vast garden overlooking the Loire and its wooded surroundings. We have put at your disposal an old-fashioned barbecue which needs to be fuelled with wood or coal. Even if the idea with us is to be disconnected as much as possible, the wifi is at your disposal in free access. The garden within the house has a rural view and is a delight for children and pets. The swimming pool is heated from April to October, weather permitting. Our trustworthy person is in charge of cleaning the gîtes at each departure as well as at each arrival. Thank you for respecting her. We take care to meet your expectations and needs before and during your stay with us.

Das Manoir de Thiot und seine Nebengebäude wurden im 16. Jahrhundert erbaut und befinden sich in einer friedlichen, grünen und ländlichen Umgebung. Nur wenige Minuten von Nevers und seinem berühmten Herzogspalast entfernt, ist der Ort ein schönes Relikt aus der burgundischen Geschichte, das wir 2020 restauriert haben, um Sie bestmöglich zu empfangen. Das 3 ha große Anwesen bietet zahlreiche Wanderwege, aber auch das größte Reitzentrum des Departements, einen Abenteuerparcours und den Garten von Marigny, einen großen Gemüsegarten, in dem Sie selbst Obst und Gemüse aus der Region ernten können. Die für ihren Wein und ihre Schlösser bekannte Region bietet zahlreiche Aktivitäten und Ausflugsmöglichkeiten, aber auch den Luxus, das ganze Jahr über ganz nah an der Natur zu sein. Das Manoir de Thiot bietet Ihnen drei schöne Zimmer und einen Schlafraum für Kinder im Dachgeschoss Sie werden das Vergnügen haben, den Pool und den großen Garten mit Blick auf die Loire und die bewaldete Umgebung genießen zu können. Wir haben Ihnen einen altmodischen Grill zur Verfügung gestellt, der mit Holz oder Kohle befeuert werden muss. Auch wenn die Idee bei uns ist, so viel wie möglich offline zu sein, steht Ihnen WLAN zur freien Verfügung. Der Garten innerhalb der Stadtmauern bietet einen ländlichen Ausblick und erfreut Kinder und Haustiere gleichermaßen. Der Pool ist von April bis Oktober beheizt, wenn das Wetter es zulässt, und macht Groß und Klein glücklich. Unsere Vertrauensperson kümmert sich bei jeder Abreise und jeder Ankunft um die Sauberkeit der Unterkünfte. Danke, dass Sie sie respektieren. Wir bemühen uns, Ihre Erwartungen und Bedürfnisse vor und während Ihres Aufenthalts bei uns zu erfüllen.

Het Manoir de Thiot en zijn bijgebouwen, gebouwd in de 16e eeuw, liggen in een rustige, groene en landelijke omgeving. Op een paar minuten van Nevers en zijn beroemde hertogelijke paleis, is de site een prachtig overblijfsel van de Bourgondische geschiedenis die we met zorg hebben gerestaureerd in 2020 om u zo goed mogelijk te ontvangen. Het landgoed van 3 hectare biedt talrijke wandelingen, maar ook de grootste manege van het departement, een avonturenparcours en de tuin van Marigny, een uitgestrekte moestuin waar u zelf de plaatselijke groenten en fruit kunt oogsten. De regio, bekend om zijn wijn en zijn kastelen, biedt vele activiteiten en uitstapjes, maar ook de luxe om het hele jaar door dicht bij de natuur te zijn. Het Manoir de Thiot biedt drie mooie kamers en een slaapzaal voor kinderen op de zolder U kunt genieten van het zwembad en de grote tuin met uitzicht op de Loire en de bosrijke omgeving. Wij stellen u een ouderwetse barbecue ter beschikking die met hout of kolen moet worden gestookt. Zelfs als het idee bij ons is om zoveel mogelijk afgesloten te zijn, staat de wifi gratis tot uw beschikking. De tuin op het terrein, met landelijk uitzicht, is ideaal voor kinderen en huisdieren. Het zwembad is verwarmd van april tot oktober, als het weer het toelaat, en is ideaal voor kinderen en volwassenen. Onze vertrouwenspersoon zorgt voor de schoonmaak van de gîtes bij vertrek en aankomst. Bedankt dat je haar respecteert. Wij doen er alles aan om aan uw verwachtingen en behoeften te voldoen voor en tijdens uw verblijf bij ons.

Construido en el siglo XVI, el Manoir de Thiot y sus dependencias se encuentran en un entorno rural tranquilo y verde. A pocos minutos de Nevers y de su célebre palacio ducal, el lugar es un bello vestigio de la historia borgoñona que nos ocupamos de restaurar en 2020 para darle la mejor acogida posible. La finca de 3 hectáreas ofrece numerosos paseos, pero también el mayor centro ecuestre del departamento, un recorrido de aventura y el jardín de Marigny, un amplio huerto en el que podrá cosechar usted mismo las frutas y verduras de la zona. La región, conocida por su vino y sus castillos, ofrece muchas actividades y salidas, pero también el lujo de estar cerca de la naturaleza todo el año. El Manoir de Thiot ofrece tres hermosas habitaciones y un dormitorio para niños en el ático Tendrá el placer de disfrutar de la piscina y del amplio jardín con vistas al Loira y a su entorno boscoso. Hemos puesto a su disposición una barbacoa a la antigua que necesita ser alimentada con leña o carbón. Aunque la idea con nosotros es estar desconectados lo máximo posible, el wifi está a tu disposición en acceso libre. El jardín del recinto, con sus vistas rurales, es ideal para los niños y las mascotas. La piscina está climatizada de abril a octubre, si el tiempo lo permite, y es ideal para niños y adultos. Nuestra persona de confianza se encarga de la limpieza de las casas rurales a la salida y a la llegada. Gracias por respetarla. Nos preocupamos por satisfacer sus expectativas y necesidades antes y durante su estancia con nosotros.

Costruito nel XVI secolo, il Manoir de Thiot e i suoi annessi si trovano in un ambiente tranquillo, verde e rurale. A pochi minuti da Nevers e dal suo famoso palazzo ducale, il sito è una bella vestigia della storia borgognona che ci siamo preoccupati di restaurare nel 2020 per darvi la migliore accoglienza possibile. La tenuta di 3 ettari offre numerose passeggiate, ma anche il più grande centro ippico del dipartimento, un percorso avventura e il giardino Marigny, un vasto orto dove è possibile raccogliere personalmente la frutta e la verdura locale. La regione, nota per il suo vino e i suoi castelli, offre molte attività e gite, ma anche il lusso di essere vicini alla natura tutto l'anno. Il Manoir de Thiot offre tre belle camere e un dormitorio per bambini in mansarda Avrete il piacere di godervi la piscina e il vasto giardino con vista sulla Loira e sui suoi dintorni boscosi. Abbiamo messo a vostra disposizione un barbecue vecchio stile che deve essere alimentato con legna o carbone. Anche se da noi l'idea è quella di essere disconnessi il più possibile, il wifi è a vostra disposizione in accesso gratuito. Il giardino della proprietà, con vista sulla campagna, è ideale per i bambini e gli animali domestici. La piscina è riscaldata da aprile a ottobre, tempo permettendo, ed è ideale per bambini e adulti. La nostra persona di fiducia si occupa della pulizia degli alloggi alla partenza e all'arrivo. Grazie per averla rispettata. Ci preoccupiamo di soddisfare le vostre aspettative ed esigenze prima e durante il vostro soggiorno presso di noi.