Malakoff – Azur

Maison de plain pied mitoyenne aux propriétaires sur jardin clos arboré fleuri au calme, à 500 m du lac, 50 m de la piste cyclable, 7 km de l'océan Atlantique. Cuisine indépendante ouvrant sur terrasse privée. Séjour salon. 3 chambres (3 lits 140, 1 lit bébé) et cabinet de toilette. Salle d'eau. Wc indép. Cheminée. Chauffage central au gaz. Ping-pong, balançoire. Wifi à disposition.

About 6 km north from Soustons, nearby the pine forest and the lake and 7 km from the beach

Ebenerdiges Haus, an die Eigentümer angrenzend, in einem geschlossenen Garten mit Bäumen und Blumen in ruhiger Lage, 500 m vom See, 50 m vom Radweg und 7 km vom Atlantik entfernt. Separate Küche mit Zugang zur privaten Terrasse. Wohn- und Esszimmer. 3 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm, 1 Babybett) und Badezimmer. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Kamin. Zentralheizung mit Gas. Tischtennis, Schaukel. Wifi zur Verfügung.

Gelijkvloerse woning bij de eigenaars op een omheinde tuin met bomen en bloemen, rustig gelegen, 500 m van het meer, 50 m van het fietspad, 7 km van de Atlantische Oceaan. Onafhankelijke keuken die uitkomt op een eigen terras. Woonkamer. 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 1 babybedje) en badkamer. Doucheruimte. Onafhankelijk toilet. Open haard. Centrale verwarming op gas. Tafeltennis, schommel. Wifi beschikbaar.

Situado a unos 6 km màs al norte de Soustons, al lado del bosque y del lago, a 7 km de la playa

Casa a un piano adiacente ai proprietari su un giardino recintato con alberi e fiori in posizione tranquilla, a 500 m dal lago, a 50 m dalla pista ciclabile, a 7 km dall'Oceano Atlantico. Cucina indipendente che si apre sulla terrazza privata. Soggiorno. 3 camere da letto (3 letti matrimoniali, 1 letto per bambini) e bagno. Bagno con doccia. Toilette indipendente. Camino. Riscaldamento centrale a gas. Tennis da tavolo, altalena. Wifi disponibile.