Maisons Domaine de Manville – Villa Deluxe 5

Pour un week-end, une semaine, pour des retrouvailles en famille ou entre amis… c’est le lieu des rencontres. La rencontre avec ce patrimoine naturel vivant, la rencontre avec l’autre, la rencontre avec soi, dans le silence des Alpilles, à l’heure où le soleil tire sa révérence. Domaine de Manville comporte 9 maisons hôtelières de prestige dans le cadre somptueux qu'offre le massif des Alpilles. 9 maisons protégées et préservées au pied du Golf du Domaine de Manville et du trou n°10, disponibles à la location pour une nuit, une semaine, un mois. Les maisons sont chaleureuses comme une maison de famille idéale, celle où l'on aime vivre ses vacances, faire une pause, respirer et sentir enfin le temps qui passe.

For a weekend, a week, for a reunion with family or friends… it is the place to meet. The meeting with this living natural heritage, the meeting with the other, the meeting with oneself, in the silence of the Alpilles, at the time when the sun draws its bow. Domaine de Manville comprises 9 prestigious hotel houses in the sumptuous setting of the Alpilles massif. 9 protected and preserved houses at the foot of the Domaine de Manville golf course and hole n°10, available for rent for one night, one week, one month. The houses are warm and welcoming, like an ideal family home, where you can enjoy your vacations, take a break, breathe and finally feel the passing of time.

Für ein Wochenende, eine Woche, für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden… dies ist der Ort der Begegnungen. Die Begegnung mit diesem lebendigen Naturerbe, die Begegnung mit dem anderen, die Begegnung mit sich selbst, in der Stille der Alpilles, zur Stunde, wenn die Sonne sich verabschiedet. Domaine de Manville besteht aus 9 prestigeträchtigen Hotelhäusern in der prächtigen Umgebung des Alpilles-Massivs. 9 geschützte und unberührte Häuser am Fuße des Golfplatzes Domaine de Manville und des Lochs Nr. 10, die für eine Nacht, eine Woche oder einen Monat gemietet werden können. Die Häuser sind gemütlich wie ein ideales Familienhaus, in dem man gerne seinen Urlaub verbringt, eine Pause macht, atmet und endlich die Zeit spürt, die vergeht.

Voor een weekend, een week, voor een reünie met familie of vrienden… het is de plek om elkaar te ontmoeten. Een ontmoeting met dit levende natuurlijke erfgoed, een ontmoeting met anderen, een ontmoeting met zichzelf, in de stilte van de Alpilles, als de zon ondergaat. Domaine de Manville omvat 9 prestigieuze hotelhuizen in de weelderige omgeving van het massief van de Alpilles. 9 beschermde en behouden huizen aan de voet van het golfterrein van Domaine de Manville en hole n°10, te huur voor een nacht, een week, een maand. De huizen zijn warm en gastvrij, als een ideaal familiehuis, waar u kunt genieten van uw vakantie, even op adem kunt komen en eindelijk het verstrijken van de tijd kunt voelen.

Para un fin de semana, una semana, para una reunión con la familia o los amigos… es el lugar de encuentro. Un encuentro con este patrimonio natural vivo, un encuentro con los demás, un encuentro con uno mismo, en el silencio de los Alpilles, a la hora en que el sol se despide. El Domaine de Manville comprende 9 prestigiosas casas hoteleras en el suntuoso marco del macizo de los Alpilles. 9 casas protegidas y conservadas al pie del campo de golf Domaine de Manville y del hoyo n°10, disponibles para alquilar por una noche, una semana, un mes. Las casas son cálidas y acogedoras, como un hogar familiar ideal, donde disfrutar de las vacaciones, descansar, respirar y sentir por fin el paso del tiempo.

Per un weekend, una settimana, per una riunione con la famiglia o con gli amici… è il luogo dove incontrarsi. Un incontro con questo patrimonio naturale vivente, un incontro con gli altri, un incontro con se stessi, nel silenzio delle Alpilles, nell'ora in cui il sole si congeda. Il Domaine de Manville comprende 9 prestigiose case albergo nella sontuosa cornice del massiccio delle Alpilles. 9 case protette e conservate ai piedi del campo da golf del Domaine de Manville e della buca n. 10, disponibili in affitto per una notte, una settimana, un mese. Le case sono calde e accoglienti, come una casa di famiglia ideale, dove godersi le vacanze, fare una pausa, respirare e sentire finalmente il passare del tempo.