Maison Zielinger – Petersbach

Restaurée avec goût, la Maison Zielinger du XIXe siècle offre un hébergement tout confort. Elle enchante par son cadre exceptionnel et son domaine avec son verger, sa cour, son grand jardin et ses dépendances où il fait bon vivre. La propriété est le point de départ idéal pour de nombreuses excursions dans un cadre naturel et culturel exceptionnel. Une boulangerie-épicerie se trouve à côté de la maison.

Tastefully restored, the 19th century Maison Zielinger offers comfortable accommodation. It enchants by its exceptional setting and its estate with its orchard, its courtyard, its large garden and its outbuildings where it is good to live. The property is the ideal starting point for numerous excursions in an exceptional natural and cultural setting. A bakery and grocery store is located next to the house.

Das geschmackvoll restaurierte Haus Zielinger aus dem 19. Jahrhundert bietet eine Unterkunft mit allem Komfort. Es bezaubert durch seine außergewöhnliche Umgebung und sein Anwesen mit Obstgarten, Hof, großem Garten und Nebengebäuden, in denen es sich gut leben lässt. Das Anwesen ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in eine außergewöhnliche Natur- und Kulturlandschaft. Eine Bäckerei mit Lebensmittelgeschäft befindet sich neben dem Haus.

Het 19e-eeuwse Maison Zielinger is smaakvol gerestaureerd en biedt comfortabele accommodatie. Het betovert door zijn uitzonderlijke omgeving en zijn domein met zijn boomgaard, zijn binnenplaats, zijn grote tuin en zijn bijgebouwen waar het goed toeven is. De woning is het ideale vertrekpunt voor talrijke excursies in een uitzonderlijke natuurlijke en culturele omgeving. Een bakkerij en kruidenierswinkel bevinden zich naast het huis.

Restaurada con gusto, la Maison Zielinger, del siglo XIX, ofrece un alojamiento confortable. Encanta por su entorno excepcional y su dominio con su huerto, su patio, su gran jardín y sus dependencias donde se puede vivir. La propiedad es el punto de partida ideal para realizar numerosas excursiones en un entorno natural y cultural excepcional. Junto a la casa hay una panadería y una tienda de comestibles.

Restaurata con gusto, la Maison Zielinger, risalente al XIX secolo, offre sistemazioni confortevoli. Incanta per il suo ambiente eccezionale e il suo dominio con il suo frutteto, il suo cortile, il suo grande giardino e i suoi annessi dove è bello vivere. La struttura è il punto di partenza ideale per numerose escursioni in un contesto naturale e culturale eccezionale. Accanto alla casa si trova un panificio e un negozio di alimentari.