Maison Sérénité – Marsalès

À Marsalès, près de Monpazier, partagez des vacances en famille ou entre amis dans une maison en pierre privée. Quatre chambres accueillent huit personnes : trois lits doubles et deux lits simples ; un canapé-lit double dans une pièce séparée porte la capacité à dix. Jardin d’environ un hectare, piscine privée de 10 × 4 m, saisonnière et non chauffée, Wi-Fi, parking et climatisation dans le salon principal. Une salle de bains, une salle d’eau et deux WC séparés. Depuis la maison, comptez environ 12 à 15 minutes à pied jusqu’à la porte Notre-Dame, l’entrée historique nord de Monpazier (estimation des propriétaires), ou environ cinq minutes à vélo, selon l’allure et l’itinéraire. Découvrez les chambres, disponibilités et tarifs sur le site officiel et envoyez votre demande à Tony et Niki. Sous réserve de disponibilité et d’acceptation, contrat signé avant paiement par virement ou carte.

Maison Sérénité is a fully restored stone vacation home in Marsalès, near Monpazier, in the southern Dordogne. Rented as a whole, it comfortably accommodates 8 people in four bedrooms (three double bedrooms and one with two single beds), with a double sofa bed available for a group of 10. You’ll enjoy a private 4-meter-by10-meter saltwater pool (seasonal and unheated), approximately one hectare of land, parking, Wi-Fi, air conditioning in the main living room, and free bicycles. The house features two bathrooms and two separate toilets. Rates, availability, and secure direct booking are available on the official Maison Sérénité website.

Das „Maison Sérénité“ ist ein vollständig restauriertes Ferienhaus aus Stein in Marsalès, in der Nähe von Monpazier, im Süden der Dordogne. Es wird als Ganzes vermietet und bietet bequem Platz für 8 Personen in vier Schlafzimmern (drei Doppelzimmer und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten), mit einem Doppelschlafsofa für eine Gruppe von 10 Personen. Sie profitieren von einem privaten, saisonalen und unbeheizten 4 m × 10 %D7 großen Salzwasserpool, einem ca. einen Hektar großen Grundstück, einem Parkplatz, WLAN, einer Klimaanlage im Hauptwohnzimmer sowie kostenlosen Fahrrädern. Das Haus verfügt über zwei Badezimmer und zwei separate WCs. Preise, Verfügbarkeit und sichere Direktbuchung auf der offiziellen Website von Maison Sérénité.

Maison Sérénité is een volledig gerestaureerd stenen vakantiehuis in Marsalès, vlakbij Monpazier, in het zuiden van de Dordogne. Het huis wordt in zijn geheel verhuurd en biedt comfortabel plaats aan 8 personen in vier slaapkamers (drie tweepersoonskamers en één met twee eenpersoonsbedden), met een tweepersoonsslaapbank voor een groep van 10 personen. U kunt genieten van een privézwembad met zoutwater van 10 %D7 4 m, dat seizoensgebonden en onverwarmd is, van ongeveer een hectare grond, een parkeerplaats, wifi, airconditioning in de grote woonkamer en gratis fietsen. Het huis beschikt over twee badkamers en twee aparte toiletten. Tarieven, beschikbaarheid en veilige directe reservering op de officiële website van Maison Sérénité.

Maison Sérénité es una casa de vacaciones de piedra totalmente restaurada situada en Marsalès, cerca de Monpazier, en el sur de la Dordoña. Se alquila en su totalidad y tiene capacidad para alojar cómodamente a 8 personas en cuatro habitaciones (tres dobles y una con dos camas individuales), además de un sofá-cama doble para un grupo de 10 personas. Podrás disfrutar de una piscina privada de agua salada de 4 m × 10, de uso estacional y sin climatización, de aproximadamente una hectárea de terreno, de un aparcamiento, de conexión Wi-Fi, de aire acondicionado en el salón principal y de bicicletas gratuitas. La casa cuenta con dos cuartos de baño y dos aseos independientes. Tarifas, disponibilidad y reserva directa segura en la página web oficial de Maison Sérénité.