Gite La Périgourdine – Marsalès

A quelques minutes seulement de Monpazier, Secret des Gîtes est un domaine arboré de trois hectares qui propose plusieurs locations saisonnières. Cet ancien ensemble de bâtisses en pierre du Périgord a été soigneusement réinventé pour offrir un séjour où charme authentique et confort contemporain se répondent avec harmonie. Le gite La Périgourdine est séparé des autres hébergements par la végétation et dispose d'une chambre pour quatre personnes. Piscine partagée, sécurisée par une alarme, ouverte de juin à septembre.

Just a few minutes from Monpazier, Secret des G%EEtes is a three-hectare wooded estate offering several vacation rentals. This historic complex of Périgord stone buildings has been carefully restored to offer a stay where authentic charm and contemporary comfort blend harmoniously. The “La Périgourdine” cottage is set apart from the other accommodations by lush vegetation and features a bedroom that sleeps four. Shared swimming pool, secured by an alarm, open from June to September.

Nur wenige Minuten von Monpazier entfernt liegt „Secret des Gîtes“, ein drei Hektar großes, von Bäumen umgebenes Anwesen, das mehrere Ferienunterkünfte anbietet. Dieser ehemalige Gebäudekomplex aus Perigord-Stein wurde sorgfältig renoviert, um einen Aufenthalt zu bieten, bei dem sich authentischer Charme und moderner Komfort harmonisch ergänzen. Die Ferienwohnung „La Périgourdine“ ist durch die Vegetation von den anderen Unterkünften abgetrennt und verfügt über ein Schlafzimmer für vier Personen. Gemeinschaftspool, durch eine Alarmanlage gesichert, geöffnet von Juni bis September.

Op slechts enkele minuten van Monpazier ligt Secret des G%EEtes, een bebost landgoed van drie hectare met verschillende vakantieverblijven. Dit voormalige complex van stenen gebouwen uit de Périgord is zorgvuldig gerenoveerd om een verblijf te bieden waarin authentieke charme en modern comfort harmonieus samengaan. De gîte La Périgourdine ligt, afgeschermd door de begroeiing, apart van de andere accommodaties en beschikt over een slaapkamer voor vier personen. Gedeeld zwembad, beveiligd met een alarm, geopend van juni tot september.

A solo unos minutos de Monpazier, «Secret des Gîtes» es una finca arbolada de tres hectáreas que ofrece varios alojamientos de temporada. Este antiguo conjunto de edificios de piedra del Périgord ha sido cuidadosamente restaurado para ofrecer una estancia en la que el encanto auténtico y el confort contemporáneo se combinan en perfecta armonía. La casa rural «La Périgourdine» está separada del resto de alojamientos por la vegetación y cuenta con una habitación con capacidad para cuatro personas. Piscina compartida, protegida con alarma, abierta de junio a septiembre.

A pochi minuti da Monpazier, Secret des G%EEtes è una tenuta alberata di tre ettari che offre diverse soluzioni di affitto stagionale. Questo antico complesso di edifici in pietra del Périgord è stato accuratamente ristrutturato per offrire un soggiorno in cui il fascino autentico e il comfort contemporaneo si fondono armoniosamente. Il cottage «La Périgourdine» è separato dagli altri alloggi dalla vegetazione e dispone di una camera per quattro persone. Piscina in comune, protetta da un allarme, aperta da giugno a settembre.